Символ № 70 - Франсиско Суарес и Духовные упражнения св. Игнатия Лойолы

С книгами, рекламируемыми на сайте, можно лично ознакомитьсявступив в клуб Эсхатос, или оформив заявку по целевой программе.
Символ № 70 - Франсиско Суарес и Духовные упражнения св. Игнатия Лойолы
Повинуясь приказу руководителей ордена, Франсиско Суарес написал страстный текст в защиту Общества Иисуса. Очевидно, что защите подлежало самое дорогое достояние Общества – «Духовные упражнения», это драгоценное наследие, завещанное новому ордену его основателем, Игнатием Лойолой. В трех главах трактата «О религии Общества Иисуса» Суарес ставит перед собой задачу дать удовлетворительный ответ на возражения и замечания, которые вызвала книжица св. Игнатия.
 
Поэтому перевод, который читатель держит в руках, есть не что иное, как апологетическое представление «Духовных упражнений» св. Игнатия. Оно примечательно тем, что является трудом иезуита, принадлежавшего к одному из первых поколений Общества. То, что Суарес был теологом и иезуитом первого поколения, предоставило ему наилучшую возможность углубиться в теологическую суть игнатианского текста, не слишком удаляясь, ввиду хронологической близости к автору книги, от его интуиций. Кем был теолог-иезуит Франсиско Суарес? Каковы были его представления о духовной теологии? Для чего написал он этот труд и что хотел им сказать? Вот вопросы, которыми мы займемся в этом введении
 

Символ №70 (2017) - Франсиско Суарес и Духовные упражнения св. Игнатия Лойолы

Париж-Москва
Ответственнный редактор Томас Гарсия-Уидобро, SJ
Перевод Г. В. Вдовиной (Институт философии РАН, Общецерковная аспирантура и докторантура им. свв. Кирилла и Мефодия)
ISSN 0222–1292
 

Символ №70 (2017) - Франсиско Суарес и Духовные упражнения св. Игнатия Лойолы - Содержание

От редакционной колегии
Хосеп Хименес Мелья. Введение
  • 1. Франсиско Суарес: краткие биографические заметки
  • 2. Краткий обзор духовной теологии Суареса
  • 3. Франсиско Суарес как теолог-иезуит. Вдохновленность игнатианской харизмой в занятиях теологией
  • 4. Исторический контекст сочинений «О силе и статусе религии»  и «О религии Общества Иисуса»
  • 5. Краткое содержание переведенного текста
  • 6. Обоснование настоящего издания
  • 7. Заключительные замечания
Франциско Суарес. О религии Общества Иисуса. Книга IX, Главы V–VII: В защиту «Духовных упражнений» Св. Игнатия
  • Глава V О духовных упражнениях, которые применяет Общество в помощь ближним, и в первую очередь об их сущности и учении
  • Глава VI Об искусстве, или методе, упражнений
  • Глава VII О благоразумии, которого придерживался Игнатий, давая упражнения, и о том, как их следует применять
М. де Ириарте, S. J. Суарес – Комментатор «Упражнений» Св. Игнатия
Элеутерио Элордуй, S. J. Мистическая теология Суареса
 

Символ №70 (2017) - Франсиско Суарес и Духовные упражнения св. Игнатия Лойолы - От редакционной колегии

 
В предлагаемом читателю номере журнала «Символ» публикуется перевод нескольких текстов великого теолога и философа Общества Иисуса Франсиско Суареса (1648–1617). Речь идет о сочинении Суареса «О религии Общества Иисуса», главах V–VII. В этих фрагментах Суарес комментирует книгу «Духовных упражнений», составленную основателем Ордена Игнатием Лойолой. Известно, что при своем появлении труд св. Игнатия вызвал множество критических замечаний и откровенных нападок с самых разных сторон. Большей частью это неприятие объяснялось непониманием как основного замысла Игнатия, так и конкретных советов или предписаний, которые содержались в этом главном документе и свидетельстве духовности Общества Иисуса. Цель Суареса как комментатора заключалась именно в том, чтобы выявить глубокую укорененность творения св. Игнатия в Писании и Предании Церкви и рассеять недоумения, порожденные превратным пониманием задач и практики духовных упражнений. 
 
Помимо текстов самого Суареса, переведенных с латинского языка, в этом номере журнала «Символ» публикуются переводы статей трех современных испанских авторов-иезуитов. В этих статьях раскрыт исторический и теологический контекст суаресианского комментария к «Духовным упражнениям» и показана его историческая, теоретическая и практическая значимость для Ордена. Чтение этих текстов может быть полезным как для верующих католиков, так и для всех, кто проявляет интерес к духовному наследию первых поколений Общества Иисуса.
 

Категории: 

Благодарность за публикацию: 

Ваша оценка: Нет Average: 10 (3 votes)
Аватар пользователя Андрон