Амвросий Медиоланский - Собрание творений - 9

Амвросий Медиоланский - Собрание творений - 9
Настоящий том объединил три текста («О рае», «О Каине и Авеле», «Об Аврааме»), с которых началось творчество свт. Амвросия Медиоланского как автора экзегетических и полемических сочинений. Все эти три текста посвящены толкованиям на первую книгу Библии Бытие и датируются началом епископского служения свт. Амвросия—377—378 гг. В трактате «О рае» (De paradiso) святитель толкует вторую и третью главы Бытия; в следующем своем тексте — «О Каине и Авеле» (De Cain et Abel) — он объясняет четвертую главу Бытия, и в трактате «Об Аврааме» (De Abraham) он разбирает 12-25 главы.
 
Жанр комментариев предполагает обращение к трудам предшественников, в тексты которых новое поколение интерпретаторов вносит нечто свое, поэтому неудивительно, что свт. Амросий старался собрать как можно больше источников для своей экзегезы, обращаясь к текстам античных и христианских авторов.
 
Начало библейской экзегезы у нас обычно ассоциируется с именем александрийского ученого Оригена (185—254 гг.), который положил начало христианскому толкованию ветхозаветных и новозаветных текстов. К сожалению, монографического исследования о влиянии Оригена на толкования Амвросия еще нет, хотя мы находим элементы оригеновской экзегезы в творениях свт. Амвросия. Толкования Оригена (а в их числе комментарии на Песнь песней, на Евангелие от Луки, Книгу Судей, Книгу пророка Исаии — тексты, которые находят себе параллели в творчестве Амвросия) могли повлиять на экзегезу Медиоланского святителя, особенно на жанр, который выбирает Амвросий для своей экзегезы. Это жанр гомилии, беседы, когда автор обращается к читателям словно к слушателям, таким способом актуализируя свое присутствие и делая свой текст обращенным непосредственно к человеку, читающему в данный момент.
 

Святитель Амвросий Медиоланский - Собрание творений: На латинском и русском языках. Том IX 

М.: Изд-во ПСТГУ, 2021. - 480 с.
ISBN 978-5-7429-1395-5
 

Святитель Амвросий Медиоланский - Собрание творений: На латинском и русском языках. Том IX - Содержание

Список сокращений
Н. А. Кулькова. Ранние толкования на книгу Бытия в экзегетическом наследии свт. Амвросия Медиоланского
Библиография
DE PARADISO / О РАЕ
Н. Г. Головнина. Предисловие
De paradiso
О рае. Пер. Н. А. Старостиной, Н. Г. Головниной
DE CAIN ЕТ ABEL / О КАИНЕ И АВЕЛЕ
Н. А. Кулькова. Толкование свт. Амвросием истории Каина и Авеля
De Cain et Abel
Liber primus
Liber secundus
О Каине и Авеле. Пер. Н. С. Сорокиной
Книга первая
Книга вторая
DE ABRAHAM / ОБ АВРААМЕ
Е. В. Матерова. Предисловие переводчика
De Abraham
Liber primus
Liber secundus
Об Аврааме. Пер. Е. В. Матеровой
Книга первая
Книга вторая
ИНДЕКСЫ К ОТДЕЛЬНЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ
О рае
Индекс имен и географических названий
Индекс цитат из Священного Писания
О Каине и Авеле
Индекс имен и географических названий
Индекс цитат из Священного Писания
Об Аврааме
Индекс имен и географических названий
Индекс цитат из Священного Писания
Указатель имен
 

Категории: 

Благодарю сайт за публикацию: 

Ваша оценка: Нет Average: 10 (5 votes)
Аватар пользователя brat Nicaeec