
Пытаясь сделать язык Палмера доступным современным читателям, я радикально его изменил. Чтобы донести смысл идей мера как можно полисе, мне пришлось изложить некоторые из них более подробно. Палмер писал в чрезвычайно сжатом и поэтичном стиле, поэтому любые попытки передачи его мыслей понятным современным языком неизбежно сталкивались с риском довольно свободного пересказа. Надеюсь, совершая это, я не исказил смысл высказываний Палмера. Кроме того, я довольно значительно изменил композицию оригинала. Поэтому, если вы знакомы с книгой «Вогословие молитвы», вы можете заметить, что фрагменты, которые вы предполагали найти в одном месте, оказались в другом. Я решился на это, преследуя ту же цель: облегчить восприятие книги Палмера современными читателями. Кроме того, я добавил различные цитаты из Писания, подтверждающие некоторые важные идеи Палмера. Во все главы, кроме первой, я включил вопросы для размышления и обсуждения. В оригинальном произведении Палмера их не было. Они разработаны с целью сосредоточить внимание на некоторых проблемах, поднятых в каждой главе, и помочь читателю основательно их обдумать. Их можно использовать и для обсуждения в группе, прорабатывающей эту книгу совместными усилиями.
«Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам» (Мф. 7:7). «Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать» (Лк. 18:1). «Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом» (Еф. 6:18). «Непрестанно молитесь» (1 Фес. 5:17). Несомненно, Бог хочет, чтобы вы молились. Об этом говорит вся Библия. Но что происходит, когда вы молитесь? Духовное действие молитвы можно сравнить с цветами спектра. Проходя через стеклянную призму, луч света распадается на семь цветов — красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый. Если вы вдумаетесь, что такое молитва, то поймете, что она так же распадается на семь «духовных цветов», или элементов молитвы. Я назову эти элементы следующим образом: поклонение, восхваление, прошение, благодарение, исповедь, мольба и ходатайство. Я не утверждаю, что всякий раз, когда вы молитесь, вы должны следить за тем, чтобы ваши молитвы состояли из всех этих элементов. Просто я хочу сказать, что молитва — это такое занятие, которое может включать любой из этих «духовных цветов». Кроме того, следует помнить, что элементы молитвы, как и семь цветов спектра, незаметно перетекают друг в друга; между ними невозможно провести четкую границу. Например, поклонение и восхваление соединяются в богослужении. Давайте посвятим немного времени рассмотрению семи элементов молитвы.
Бенджамин Морган Палмер - Что происходит, когда я молюсь?
Серия Христианские мыслители
Сборник. — Пер. с англ. — СПб.: Мирт, 2001. — 106 с.
ISBN 5-88869-120-8
Бенджамин Палмер - Что происходит, когда я молюсь? - Содержание
- 1. Что происходит, когда вы молитесь?
- 2. Поклонение и восхваление
- 3. Прошение и благодарение
- 4. Исповедь и мольба
- 5. Ходатайство
- 6. Духовная польза молитвы
- 7. Божьи благословения и просительная молитва
- 8. Молитва и Бог-Отец
- 9. Молитва и Христос как Пророк
- 10. Молитва и Христос как Священник
- 11. Молитва и Христос как Царь
- 12. Молитва и Святой Дух
- 13. Безответные молитвы
- 14. Могут ли все эти молитвы превратить меня в религиозного фанатика?
- 15. Совместима ли молитва с научным мировоззрением?
- 16. Следует ли молиться необращенным?
Томас Гудвин - О пользе молитвы
- 1. Верующие должны внимательно прислушиваться к ответам на свои молитвы
- 2. Как разгадать связанные с вами намерения Бога во время молитвы
- 3. Как Бог отвечает на молитвы о наших родственниках, друзьях и о земных благах
- 4. Как узнать, какое влияние оказывают наши молитвы на происходящие события
- 5. Как Бог помогает нам в молитвах
- 6. О состоянии нашего сердца после молитвы
- 7. Как узнать, что привело к исполнению желания — молитва или провидение?
- 8. Замечания о влиянии ответов на молитвы на наши сердца
- 9. Как сохранить спокойствие и обнаружить ответ на молитву, если просьба не удовлетворена
- 10. Упрек тем, кто не надеется на благословения в ответ на свои молитвы
Категории:
Благодарю сайт за публикацию:
Комментарии
Молитва - Сила.