Bible Translations

Учебная Тора - Современный перевод  - Комментарий Комментарий основан на материалах уроков учителя рава Ури  Амоса Шэрки, которые он в течение многих лет даёт в Махон Меире.  Редакторы перевода и комментар...

СЕРИЯ - СОКРОВЕННАЯ ТОРА - ЧЕРНЫМ ОГНЕМ     Пятикнижие - Книга четвертая - Бемидбар - с избранными комментариями Рамбана   ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАРДЕС» при Центре «Бээмунато Ихье»  5774   [2014]...

Новейший перевод на современный русский язык Пятикнижия - Торы - с классическим комментарием "Сончино" (Сончино - фамилия знаменитейших еврейских типографов, связанных родственными узами и имевших издательские дома в Италии, Испании, Порт...

Еврейская Библия - Переводы и уникальные комментарии - рав Зеев Мешков Никогда не сотрется из памяти золотой век (нашей истории): расцвет царства в период правления Шломо, когда во всем своем великолепии был возведен...

Еврейская Библия - Переводы и уникальные комментарии - рав Зеев Мешков Необъяснимое томление в ожидании построения храма, желание возвратить его величие в полной мере - эта сила постоянно оживляет душу Израиля....

Еврейская Библия - Переводы и уникальные комментарии - рав Зеев Мешков Эпоха судей, последовавшая за стремительными войнами Йегошуа, уничтожившего города тридцати одного царя, стала временем многих неудач, последствия...

Еврейская Библия - Переводы и уникальные комментарии - рав Зеев Мешков  На протяжении всего периода изгнания еврейского народа многие авторитеты Торы посвящали значительную часть своего времени составлению комментариев к книга...

СЕРИЯ - СОКРОВЕННАЯ ТОРА - ЧЕРНЫМ ОГНЕМ   ПЯТИКНИЖИЕ - КНИГА ТРЕТЬЯ - КНИГА ВАИКРА - с избранными комментариями РАМБАНА ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАРДЕС» при Центре «Бээмунато Ихье»  5774   [2014]  ...

СЕРИЯ - СОКРОВЕННАЯ ТОРА - ЧЕРНЫМ ОГНЕМ   ПЯТИКНИЖИЕ - КНИГА ВТОРАЯ - КНИГА ШМОТ - с избранными комментариями РАМБАНА ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПАРДЕС» при Центре «Бээмунато Ихье»  2014   Подбор и перевод комментариев: р....

Фамильная библиотека - Священные тексты -  Вита Нова Новый Завет - Евангелие от Матфея  - Иллюстрации М. В. Малазониа   Статья Г. А. Михнова-Вайтенко Примечания под ред. Г. А. Михнова-Вайтенко СПб.: Вита Нова, 2016. — 304 с.: 29 и...

Фамильная библиотека - Священные тексты -  Вита Нова   Ветхий Завет - Книга Премудрости Соломона - Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова   Иллюстрации А. В. Мишина Фотографии А. Т...

В начале сотворил Бог землю и небо, но пусто было вокруг и тьма висела над бездною, и сказал тогда Господь Бог: «Да будет свет!» Яркий свет залил все, и так он понравился Господу, что отделил Господь его от тьмы и назвал его днем, а тьму назвал но...

Толкование РаШИ оказало влияние на все последующие поколения. С одиннадцатого века и до наших дней невозможно представить себе изучение Торы без РаШИ.   Немало великих знатоков Торы в своих толкованиях опираются на Ра...

Серия Эсхатоса - Качественные электронные версии переводов Библии на русском и на английском языках   Библия - Holy Bible - Amplified Version (AMP) The Lockman Foundation The Amplified Bible was the first Bible project of The Lockma...

Поэма «Деяния Иисуса» не была изящным поэтико-риторическим упражнением, свойственным «изощренно-декадентской» александрийской словесности, она являла себя как пламенная проповедь христианства, смущающая слух и сердца языческих ученых-витий, смущаю...

Р е ц е н з е н т ы: СЕНКЕВИЧ Василий Иванович -- доктор филологических наук (Брест). СТРАХОВ Александр Борисович -- кандидат филологических наук (Cambridge, Mass., USA). ФИОНИК Дорофей – руководитель Музея малой родины в Сту...

Библиотека еврейских текстов - Литургия - Первая книга серии   13.07.2007 В России будет издано 50-томное собрание религиозных и философских книг иудаизма на русском языке "Библиотека еврейских текстов", сообщил РИА Нов...

Новые переводы ТаНаХа   ТаНаХ - в переводе и с комментариями раввина Михаила Ковсана - Судьи Иерусалим, Раввин общины «Йовель» (Иерусалим), преподаватель ряда дисциплин иудаизма («Мидрешет Иерушалаим», и-т им. С. ...

Новые переводы ТаНаХа   ТаНаХ - в переводе и с комментариями раввина Михаила Ковсана - Иеѓошуа Иерусалим, Раввин общины «Йовель» (Иерусалим), преподаватель ряда дисциплин иудаизма («Мидрешет Иерушалаим», и-т им. С...

Біблія для дзяцей і людзей простых — навука, для настаўнікаў і людзей мудрых — зьдзіўленьне. Яна —  як дзівосная рака: і такая мелкая, што ягня перайсьці яе можа, і такая глыбокая, што слон пераплываць яе мусіць.   У гэтай кнізе ўс...

Перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I, выпущен в 1611 году. Перевод выполнили 47 переводчиков. Новый Завет переведен с греческого Textus Receptus. Ветхий Завет переведен с иврита с масоретских...

ТаНаХ - При Аарон - Перевод Фримы Гурфинкель книг «Пророков» (Невиим) и «Писаний» (Кетувим) с классическими комментариями РИШОНИМ Издание серии «ТаНаХ - При Аарон» осуществляется благодаря усилиям группы единомышленников из города Запорожья, а т...

ТаНаХ - При Аарон - Перевод Фримы Гурфинкель книг «Пророков» (Невиим) и «Писаний» (Кетувим) с классическими комментариями РИШОНИМ Издание серии «ТаНаХ - При Аарон» осуществляется благодаря усилиям группы единомышленников из города Запорожья, а т...

Новые переводы ТаНаХа   ТаНаХ - в переводе и с комментариями раввина Михаила Ковсана - Даниэль - Эзра - Нехемья - Повести лет   Иерусалим, Раввин общины «Йовель» (Иерусалим), преподавател...