Поиск
Настройки
Тема

Бивер - Неотступный

Бивер - Неотступный
Это обзор книги «Бивер - Неотступный» Перейти к книге

Страница книги на сайте: https://esxatos.com/biver-neotstupnyy

Рабочие тетради к популярным христианским книгам принадлежат к жанру, которого богословская критика обычно не замечает, хотя именно они, а не сами книги, чаще всего попадают в руки участников домашних групп и задают тон еженедельных встреч. Книга для изучения на каждый день к курсу «Неотступный» вышла в 2012 году в служении Messenger International, которое Джон Бивер возглавляет вместе с женой Лизой, и в том же году появилась по-русски в составе бесплатного учебного комплекта. Сама тетрадь не скрывает своего вспомогательного положения: её двенадцать глав соответствуют двенадцати видеоурокам, каждая глава начинается с указания, какие главы основной книги прочесть и какой урок посмотреть, а в конце издания перечислены все части программы. Последняя страница прямо разрешает копировать диск, пересылать материалы, загружать их в интернет и раздавать лидерам церквей, и это обстоятельство важно для понимания того, как текст живёт в русскоязычной среде: он распространялся без посредничества издателя и церковной редактуры, нередко в виде распечаток PDF, и потому его достоинства и недостатки переходили к читателю без всякого фильтра. Предметом настоящего обзора является именно тетрадь как учебный инструмент, её устройство, вопросы, ежедневные чтения и педагогическая логика; богословие основной книги затрагивается лишь там, где без него нельзя оценить, чему тетрадь учит и как.

Замысел пособия сформулирован во вступлении с подкупающей прямотой: создатели хотели не передать информацию, а помочь человеку утвердиться в истине и пережить преображение жизни. Проблема, на которую отвечает курс, знакома любому пастору. Многие христиане начинают с воодушевлением, но под давлением обстоятельств, усталости, обид и неудач тихо сдаются, причём не столько отрекаются от веры, сколько переходят в режим выживания, где христианская жизнь сводится к посещению собраний. Бивер предлагает в ответ образ марафона, а не спринта, и утверждает, что силы для бега до финиша даёт благодать, понятая прежде всего как божественное наделение силой и властью. Тетрадь переводит этот тезис на язык ежедневной практики. Её основной метод аргументации состоит не в последовательном рассуждении, а в насыщении: каждый тезис подкрепляется гроздью мест Писания, цитатами христианских авторов на полях, справками о значении греческих и английских слов, а затем немедленно обращается к читателю в виде вопроса о его собственной жизни. Логика здесь не столько доказательная, сколько формирующая: учащегося ведут через повторение, проговаривание и запись, рассчитывая, что истина, многократно прочитанная, выписанная и произнесённая, укоренится в сердце.

Устройство урока выдержано на протяжении всех двенадцати глав почти без отступлений, и это одно из несомненных достоинств пособия. Каждая глава открывается эпиграфом из Писания и примерно десятью пронумерованными вопросами, часть которых помечена особым значком как рекомендованная для групповой беседы. Вопросы перемежаются боковыми врезками двух типов. Врезки, озаглавленные как ключ к пониманию, кратко формулируют тезис урока, который предлагается запомнить, а врезки под рубрикой о направлении пути содержат высказывания христианских авторов, от Сперджена, Мюррея и Тозера до Хейгина, Виглсворта и Рика Реннера. Отдельными рамками даются словарные справки о смысле ключевых слов, обычно со ссылкой на конкордацию Стронга, лексикон Тайера, словарь Вайна и американский словарь Ноя Вебстера 1828 года. Лидеру группы адресованы короткие примечания с дополнительными стихами, иногда с советом обратиться к определённым страницам основной книги. Завершают основную часть урока задача на неделю, молитва, краткий итог и чистые страницы для заметок, а за ними следуют шесть ежедневных чтений, каждое из которых представляет собой небольшое размышление с эпиграфом, несколькими вопросами и списком мест для дальнейшего изучения. В двух главах встречается биографическая справка, оформленная как профиль героя, посвящённая Даниилу и Иосифу, а в десятой главе появляются вставки с предложением подумать над историческим примером. Таким образом, за неделю участник проходит основной блок вопросов, желательно вместе с группой, и затем шесть дней возвращается к теме самостоятельно. Лидерам рекомендовано, чтобы каждый участник имел и книгу, и тетрадь, читал главы заранее, смотрел урок вместе с группой и доделывал остальное дома.

Первый урок задаёт словарь всего курса. Он начинается с толкования самого слова неотступный через ряд синонимов и с притчи из видеоурока о человеке в лодке: неверующий плывёт по течению мира, верующий гребёт против течения, а обманутый имеет христианскую внешность, но плывёт туда же, куда и все. Участника сразу просят определить, какое описание подходит ему самому, и вспомнить случаи, когда он бросал начатое. Затем урок вводит центральную для курса мысль о царствовании в жизни по Посланию к Римлянам 5:17, проводит участника через утрату власти человеком в Эдеме и её восстановление во Христе, через воплощение Сына как полного человека и через единство верующих с Ним как Телом с Главой. Уже здесь появляется формула, которую тетрадь будет повторять до последнего урока: победа над врагом не ожидается, а уже совершена, так что, по словам пособия, «Мы не ждем победу над ним; она уже есть. Как верующие мы сражаемся с позиции победы, а не за нее». Задача первой недели состоит в том, чтобы поставить себе цель в области духовной жизни, здоровья, отношений или финансов и держаться её все двенадцать недель курса. Ежедневные чтения развивают тему финиша на примерах Павла и Христа, предлагают проверить плоды своей жизни и найти по симфонии стихи на ту тему, где читатель готов сдаться.

Второй урок разворачивает учение о благодати как силе. Справка о греческом слове charis напоминает, что благодать есть прежде всего незаслуженное благоволение, дающее прощение и спасение, и тетрадь честно спрашивает участника, как он сам был принят и оправдан. Однако акцент сразу смещается на второе значение, божественную силу, позволяющую человеку выходить за пределы природных способностей. Этому служат вопросы об отождествлении со Христом в смерти и воскресении по Посланию к Римлянам 6 и Галатам 2:20, о восседании верующих на небесах, о власти, которую Христос дал ученикам. Отдельная справка о власти аккуратно перечисляет, что вся человеческая власть производна от Божьей и распределена между правительствами, родителями, работодателями и церковными руководителями. Практическая часть урока предлагает выписать три нужды, для которых участнику сейчас нужна благодать, и три нужды супруга или детей, а затем вести дневник ответов на молитвы. Задача недели неожиданно обращена вовне: пригласить на кофе или ужин одного-двух людей вне группы, которые борются в какой-то сфере жизни, и рассказать им о том, что благодать есть Божья сила для их ситуации. Ежедневные чтения говорят о посланничестве верующих, об усыновлении, об уединённой молитве Иисуса и о больших делах, обещанных в Евангелии от Иоанна 14:12.

Третий урок называется по ключевому слову выдающийся и стремится показать, что благодать даёт способность жить так, как жил Иисус. Здесь тетрадь проявляет здравое пастырское чутьё, предупреждая о двух крайностях: попытке жить свято своими силами, которая кончается законничеством и лицемерием, и уверенности, будто благодать покрывает все грехи и можно продолжать грешить. Участнику предлагается честно отметить в перечне дел, которыми он, возможно, пытался заработать благодать, от чтения определённого числа глав и длинной молитвы до десятины, благовествования и правильных исповеданий. Второе ежедневное размышление этой недели формулирует едва ли не самую сильную мысль пособия о связи благодати и освящения: «Благодать потрачена напрасно, если мы не используем ее, чтобы очищать самих себя». В уроке есть и прямой переход к чудесам, знамениям и мудрости для трудных решений, и профиль пророка Даниила как образца человека, отличавшегося превосходным духом при четырёх языческих царях. Задача недели снова деятельна: найти конкретную нужду рядом, помочь оплатить счета, купить продукты, посидеть с ребёнком одинокой матери, пригласить студентов на ужин. Ежедневные чтения говорят о возрастании в благодати, о призвании и дарах и о послушании как условии благословения на примере падения Саула.

Четвёртый урок вводит тему Царства и скорбей. Тетрадь предлагает при чтении Евангелий мысленно заменять выражение Царство Божье на развернутую формулу о верховном царствовании Бога, полном силы и власти, и даже печатает её прямо в квадратных скобках внутри цитат из Евангелий. Центральный тезис урока опирается на различие между словами увидеть и войти в беседе с Никодимом: все дети Божьи видят Царство, но не все входят в него, подобно тому как пассажиры самолёта отличаются от пилотов. Вход же совершается через многие скорби по Деяниям 14:22, и потому значительная часть урока посвящена смыслу страдания, двум родам страданий, ради мирского и ради праведности, и мысли о том, что испытания, правильно воспринятые, преображают в образ Христа. Ежедневные чтения особенно удачны: они учат пропитываться Словом, мудро выбирать друзей и вспоминать страсти Христовы, читая их последовательно во всех четырёх Евангелиях. Показателен рассказ о тёще автора, которая боролась с неизлечимым раком, держась Писания, и, по словам пособия, получила венец жизни: тетрадь здесь мимоходом признаёт, что верность Слову не всегда означает телесное исцеление.

Пятый урок ставит вопрос о том, кто стоит за трудностями, и даёт на него однозначный ответ. Верующие названы солдатами на духовной войне, а испытания объявлены изобретением сатаны и его приспешников, тогда как Бог их не придумывает и не расставляет на пути. Участнику дан фильтр по Евангелию от Иоанна 10:10: всё, что крадёт, убивает и губит, исходит от врага. Урок учит различать вину, стыд и осуждение, отвечать обвинителю Словом, читая стихи от первого лица, и утверждает, что болезнь не от Бога, а здоровье от Бога. Задача недели состоит в том, чтобы выписать стихи с обетованиями о той сфере, где воля Божья кажется неясной, повесить их на видное место и провозглашать вслух. Ежедневные чтения говорят о Божьей любви, о Божьем исправлении как противоположности осуждения, о чистой совести, об исцелении и о Божьем обеспечении. В одном из этих чтений проводится противопоставление, которое ещё потребует критического разбора: тетрадь призывает выбирать осознание праведности вместо осознания греха и поясняет, что «Осознание греха – это значит смотреть на себя как на «грешника, спасенного по благодати», постоянно осознающего каждый проступок и оплошность. Это почва для вины, стыда и осуждения». Последнее чтение недели прямо заявляет, что благодать включает и финансовое обеспечение верного даятеля, независимо от состояния фондового рынка.

Шестой урок, посвящённый снаряжению для страданий, заметно трезвее предыдущего. Он строится вокруг четырёх принципов: страдания неизбежны, в наших проблемах нет ничего необычного, нам не обязательно проигрывать битву, и благодати достаточно, чтобы выиграть любую битву. Сравнение испытаний с авиатренажёром, на котором готовят пилотов, и врезка о том, что дьявол не имеет свободного доступа к верующему и его атаки должны получить разрешение Всемогущего, по сути возвращают в курс понятие Божьего попущения. Хорош вопрос о том, почему человеку, которого мы только что привели к Господу, необходимо сразу сказать о предстоящих трудностях, с отсылкой к притче о сеятеле. Сильна и работа с жалом в плоть у Павла: участника просят прочесть второе послание к Коринфянам с одиннадцатой главы и самому решить, что апостол называет своей немощью. Ежедневные чтения разбирают всеоружие из Послания к Ефесянам 6, деталь за деталью, по описанию римского снаряжения, заимствованному у Рика Реннера: пояс истины, панцирь праведности, обувь мира, щит веры, шлем спасения и меч Духа. Последнее чтение вводит различие между написанным Словом и словом-рема, оговаривая, что рема не существует без написанного Слова, и тут же утверждает: «Многие верующие читают Слово, некоторые изучают его. Но полная сила Слова не высвобождается до тех пор, пока оно не произносится».

Седьмой урок, об орудиях благодати, едва ли не лучший в тетради, поскольку целиком посвящён смирению. Он начинается с вопроса о подчинении мужу, работодателю, коллегам, руководителям и членам церкви, с честного разделения на тех, кому подчиниться легко, и тех, кому трудно, а затем ведёт через понятия смирения и гордости, через пример десяти соглядатаев и Халева с Иисусом Навином, через противопоставление упования на Бога и на человека по Иеремии 17. Цитаты Мюррея, Эдвардса и Льюиса о гордости как корне всякого зла здесь не декоративны, а работают на мысль урока. Особенно ценен десятый вопрос, предлагающий человеку, который упирается в стену, спросить, не противится ли ему сам Бог из-за гордости. Задача недели проста и евангельски точна: рассказать минимум трём людям свидетельство о том, что Бог сделал в его жизни. Шесть ежедневных чтений раскрывают смирение как упование, страх Господень, жизнь в любви по Первому посланию к Коринфянам 13, стремление к миру и прощение, бескорыстие по образцу Сына, исполняющего волю Отца, и полную зависимость, подобную зависимости младенца на руках у матери.

Восьмой урок учит сбрасывать бремена из Послания к Евреям 12:1 и различает бесполезные занятия, легко запутывающий грех и заботы жизни. Участник письменно называет свой грех, его причину и способ избежать ловушки, а затем, опираясь на справку о греческом слове, означающем с силой бросить ношу на вьючное животное, возлагает заботы на Христа. Тетрадь называет попытку всё просчитать заранее проявлением гордости, а возложение забот признаком смирения, разбирает историю Авраама, Сарры и Агари как пример плоти, пытающейся помочь Богу, и предостерегает от бесконечного ожидания идеальных обстоятельств. Задача недели предлагает спросить Святого Духа, как научиться возлагать на Него заботы, и прямо допускает, что Он может попросить увеличить регулярные пожертвования в церковь, стать партнёром служения, взять на содержание ребёнка в другой стране или сделать спонтанный подарок. Ежедневные чтения говорят об опасности обиды на Бога на примере Иоанна Крестителя в темнице, о росте от веры к вере, сравнимом с переходом из класса в класс, об устремлении взгляда на Иисуса, о благодарении, о радости как силе и, наконец, о смехе, снабжённом популярной медицинской справкой.

Девятый урок посвящён противостоянию дьяволу. Его исходный тезис состоит в том, что Бог призвал и снарядил верующего бороться с врагом лицом к лицу, а потому неверно просить Бога убрать врага из нашей жизни; Иисус в пустыне не просил Отца остановить искусителя, а отвечал ему Писанием. Урок связывает противостояние со смирением по Посланию Иакова 4:6-7, предлагает выписать три сферы постоянных нападений и найти для каждой стихи, учит трезвению и бдительности, причём под трезвением понимается свобода от упоения работой, спортом, едой, интернетом, фильмами, покупками. Важен восьмой вопрос, предупреждающий о двух опасных крайностях: видеть в дьяволе источник всех проблем и вовсе его игнорировать в надежде, что он оставит в покое. Не менее важна оговорка в задаче недели, где сказано, что участник не охотится за дьяволом, а лишь разбирается с тем, что стоит между ним и наилучшим Божьим планом. Ежедневные чтения призывают пробудиться перед возвращением Христа, направить гнев в правильное русло, высвобождать силу произносимого Слова и вернуть первую любовь через покаяние.

Десятый урок называет послушание наивысшей формой сопротивления врагу и выводит формулу, которая в ежедневном чтении звучит так: «Послушание Богу является наивысшей формой сопротивления против врага». Здесь ставится трезвый вопрос о границе послушания человеческой власти, когда Петр и Иоанн отказались замолчать перед синедрионом, и раскрывается мысль, что духовный рост приходит через страдание и послушание, как Сам Сын научился послушанию через страдания. Профиль Иосифа служит главной иллюстрацией урока: несправедливость братьев, верность в доме Потифара, темница и возвышение, а цитата Кей Артур напоминает слова Иосифа о том, что люди умышляли зло, но Бог обратил его в добро. Таблица для самоанализа предлагает вспомнить прошлые испытания, назвать черты характера, которые Бог через них удалил, и описать, как Он сделал участника более похожим на Христа, а задача недели призывает возобновить попытку примирения в отношениях, где человек уже опустил руки. Ежедневные чтения разбирают учение о твердынях из Второго послания к Коринфянам 10: что такое твердыни, как они строятся, когда мы даём место дьяволу, как они разрушаются покаянием и провозглашением, как на их месте строятся твердыни праведности и как послушание приносит награду. Завершает неделю размышление о мечте, которую Бог вкладывает в сердце, и о неверии как главной угрозе её исполнению.

Одиннадцатый урок учит неотступной молитве. Справки о греческих словах, обозначающих молитву, ревностное прошение и поклонение, соединяются с размышлением о молитве Господней, о слышании голоса Пастыря, о необходимости знать волю Божью, чтобы молиться с уверенностью, о притче о неправедном судье и о семикратной молитве Илии о дожде. Задача недели, пожалуй, самая полезная во всей тетради: в течение не менее тридцати дней вести молитвенный дневник в две колонки, записывая прошения с датами и ответы, когда они придут. Первое ежедневное чтение даёт сбалансированный перечень условий действенной молитвы и причин неотвеченных молитв, от нераскаянного греха и равнодушия к нищему до непрощения, сомнения и корыстных мотивов, и вспоминает Даниила, чей ответ задержался. Последнее чтение недели посвящено крещению Святым Духом как опыту, отличному от возрождения, с языками как его ожидаемым свидетельством, подробным наставлением о том, как начать говорить на языках, и готовой молитвой о получении дара.

Двенадцатый урок подводит итог и обращён к последним временам. Он предупреждает об отпадении многих, о компромиссе как самой распространённой форме капитуляции, о привычке подгонять Писание под моду, и делает любопытное наблюдение: главной бедой ранней церкви было законничество, а главной бедой многих нынешних церквей стали беззаконие и распущенность. Сопоставление Ноя и Лота даёт группе материал для серьёзного разговора. Урок уравновешивает призывы к стойкости обетованиями о том, что Бог хранит Своих, и просит участника письменно определить свою часть в этом хранении. Тетрадь здесь же признаёт свою внутреннюю ось: «Важность Слова Божьего красной нитью проходит по всему этому учебному материалу». Ежедневные чтения призывают пребывать в истине и пересмотреть план чтения Писания, составленный ещё в четвёртом уроке, быть готовыми к возвращению Христа и к свидетельству, трудиться талантами, хранить себя в любви, в том числе к врагам, следовать водительству Духа и стать чемпионом истины, ожидающим награды в этой жизни и в будущей. Задача последней недели предлагает присоединиться к домашней группе или самому стать её лидером и использовать этот и подобные материалы, чтобы укреплять друг друга.

Кому и какую пользу может принести такая тетрадь, зависит прежде всего от того, в чьих руках окажется её руководство. Наиболее очевидный адресат пособия составляют малые группы в церквях харизматического и пятидесятнического направления, для которых богословский словарь курса естествен и не требует оговорок; им тетрадь даёт готовую двенадцатинедельную программу с понятным ритмом, достаточным объёмом и множеством практических заданий. Для лидеров домашних групп в евангельских церквях иного направления, в том числе баптистских, пособие может оказаться полезным как конструктор: его ежедневные чтения о смирении, о молитве, о страхе Господнем, о прощении, о выборе друзей и о памяти о страстях Христовых, равно как и задачи на неделю, вполне пригодны для работы, если ведущий готов заранее отобрать материал и подготовить собственные поправки к спорным местам. Новообращённым и молодым христианам курс даёт привычку к ежедневному чтению, к письменной рефлексии и к разговору о вере вне церковных стен, но именно им труднее всего отделить в нём библейское ядро от характерных акцентов движения веры. Студентам богословия тетрадь интересна как документ массовой дидактики, показывающий, какими приёмами формируется благочестие сотен тысяч людей, и как наглядный материал для занятий по герменевтике. Пастору, в чьей общине этот курс уже прошёл, внимательное прочтение тетради поможет понять, с какими представлениями о страдании, исцелении, молитве и духовной брани его люди вышли с занятий.

Достоинства пособия заслуживают признания без оговорок. Прежде всего, это действительно рабочая тетрадь, а не пересказ книги: её вопросы требуют не воспроизведения прочитанного, а честного самоисследования и записи, и сама эта практика, давно известная пиетистской и пуританской традициям, в современной культуре быстрого чтения ценна. Тетрадь насыщена Писанием в буквальном смысле: на каждом развороте помещены целые отрывки, к каждому ежедневному чтению прилагается список мест для дальнейшего изучения, лидеру предлагаются дополнительные тексты, и участник, добросовестно прошедший курс, прочтёт и выпишет сотни стихов. Сильна и связность курса: план чтения Слова, составленный в четвёртом уроке, пересматривается в двенадцатом, а цель первой недели должна удерживаться все двенадцать. Педагогически удачны упражнения с выходом за пределы группы, будь то разговор о благодати за чашкой кофе, помощь одинокой матери, свидетельство трём людям, попытка примирения с родственником или молитвенный дневник, который превращает абстрактное учение о верности Бога в личную историю. В тетради немало трезвых предостережений, которые ценнее её громких лозунгов: о двух крайностях законничества и вседозволенности, о двух ошибочных отношениях к дьяволу, о том, что не надо охотиться за врагом, о том, что рема не существует вне написанного Слова, о задержанных и неотвеченных молитвах. Седьмой урок о смирении, восьмой о заботах и ежедневные размышления о страстях Христовых и о любви к врагам можно рекомендовать любой евангельской группе почти без поправок.

Вместе с тем у тетради есть слабости, которые с баптистской евангельской позиции нельзя обойти молчанием, и первая из них касается того самого Писания, которым пособие так щедро наполнено. Почти все библейские тексты даны не в каком-либо русском переводе, а в обратном переводе с английских изданий, причём наряду с NIV и NKJV систематически используются парафразы вроде The Message и The Living Bible и расширенный перевод Amplified Bible с его многочисленными пояснениями в скобках. В результате русский читатель получает перевод перевода, а нередко перевод пересказа, где мысль комментатора уже вплавлена в библейский текст и выдаётся за слово апостола. Когда тетрадь вписывает в Евангелия свою формулу о царствовании, полном силы и власти, когда переводит стихи об исцелении и оправдании в первое лицо для усиления или соединяет в одной цитате два разных пересказа, граница между Писанием и его толкованием стирается, и это особенно тревожно в пособии, которое в двенадцатом уроке справедливо упрекает современных христиан в привычке вкраплять в Писание то, что им хочется. Для русскоязычной общины, привыкшей к Синодальному переводу и имеющей добротные современные переводы, этот приём лишён всякой необходимости и требует от ведущего постоянной сверки.

Вторая слабость связана со словарными справками, на которые тетрадь опирается как на независимое подтверждение своих тезисов. Значительная их часть восходит к популярным книгам Рика Реннера и к словарю Вебстера 1828 года, который, при всей его исторической ценности, не может служить авторитетом в вопросах библейской лексики. Отсюда проистекают этимологические натяжки, знакомые всякому, кто изучал основы экзегетики: утверждение, будто греческий глагол из Евангелия от Иоанна 10:10, переведённый как убить, не имеет отношения к убийству, разложение слова о преображении на обмен и внешнюю форму, выведение смысла английских слов выдающийся и характер из корней со значением пронзать и гравировать, толкование различия между словами увидеть и войти в Евангелии от Иоанна 3 как различия двух классов верующих, хотя в беседе с Никодимом оба выражения относятся к одному и тому же новому рождению. Построенные на корнях выводы, которые Джеймс Барр давно назвал смешением этимологии со значением, создают у неподготовленного участника иллюзию глубины, а на деле приучают его к герменевтике, где отдельное слово важнее контекста.

Третья и, вероятно, наиболее существенная трудность касается теодицеи. Пятый урок прямо утверждает, что испытания придумывает сатана, а Бог не является их источником, и даёт участнику фильтр, по которому всё, что крадёт, убивает и губит, следует приписывать врагу. Однако уже шестой урок говорит о трудностях, которые Бог допускает, восьмой утверждает, что Он не является инициатором страданий, но допускает их ради нашей судьбы, цитата Макса Лукадо в разборе жала в плоть замечает, что Бог любит нас и потому этого жала не убирает, седьмой урок допускает, что препятствием может быть Сам Бог, противящийся гордым, третий день девятой недели вновь называет врага источником всех несчастий, хотя восьмой вопрос той же главы предостерегал от такого мышления, а десятый урок завершается словами Иосифа о том, что Бог обратил зло во благо. Пособие, таким образом, колеблется между дуалистической схемой, удобной для мобилизации, и библейским учением о Божьем промысле, которое оно частично сохраняет, но не продумывает. Для участника, проходящего через тяжёлую болезнь или утрату, эта непоследовательность не безобидна: его учат, с одной стороны, видеть в беде нападение, которому надо противостоять словами, с другой, принимать её как попущенное Отцом воспитание, и не объясняют, как одно сочетается с другим. Баптистская традиция, опирающаяся на Книгу Иова, на исповедание Иосифа, на Послание к Римлянам 8:28 и Послание к Евреям 12, предложила бы здесь более цельный и более утешительный ответ, в котором суверенная благость Бога не противопоставлена реальности духовной брани.

С этим связан и ряд характерных акцентов движения веры, которые тетрадь передаёт в форме упражнений, а потому прививает прочнее, чем любая проповедь. Исцеление объявлено частью искупления в той же мере, что и прощение, с опорой на Исаию 53 и Первое послание Петра 2:24 без учёта того, что апостол говорит там прежде всего о грехах. Благодать прямо отождествлена с финансовым обеспечением, а принципы получения Божьего обеспечения выводятся из Малахии 3:10 и Евангелия от Луки 6:38, хотя в списке для дальнейшего изучения оставлены и Первое послание к Тимофею 6:10, и Послание к Евреям 13:5, которые могли бы уравновесить картину. Слово Божье предстаёт силой, которая высвобождается произнесением, со ссылкой на Чарльза Каппса и сравнением провозглашаемых стихов с атомными бомбами, а в разделе о твердынях участнику дан образец прямого обращения к духу страха с повелением оставить его жизнь, что незаметно превращает обычные душевные состояния, страх, беспокойство, гнев, в персонифицированных духов. Наконец, учение о крещении Духом как последующем опыте с языками в качестве ожидаемого свидетельства подано без единого слова о том, что значительная часть евангельских христиан понимает Деяния иначе, а практическое наставление начинать произносить звуки, даже если кажется, что выглядишь глупо, вкупе с готовой молитвой, заканчивающейся решением говорить на языках, для смешанной группы создаёт пастырски опасное давление.

Наконец, ряд утверждений пособия нуждается в прямой богословской корректировке. Врезки первых уроков, где верующим предлагается при чтении слова Христос ставить туда и себя и повторять, что мы и есть Христос и одно с Ним, превращают павлово учение о союзе Тела с Главой в отождествление, которого Новый Завет избегает; вопрос пятого дня первой недели, верит ли участник, что он есть Христос на земле, способен ввести в заблуждение именно тех, кто не знаком с богословскими различениями. Противопоставление осознания праведности и самоощущения грешника, спасённого по благодати, выглядит как полемика с ложным чувством вины, но на деле ставит под подозрение одно из самых драгоценных самоопределений евангельской традиции, восходящее к Павлу, назвавшему себя первым из грешников, и к песнопению о дивной благодати, спасшей погибшего. Утверждение, что вера и доверие суть одно и то же и что личный опыт, противоречащий Слову, следует отвергать, само по себе справедливо, но в контексте обетований исцеления и процветания легко оборачивается требованием не признавать очевидного. А подбор цитируемых авторов, где Сперджен, Мюррей и Тозер соседствуют с Хейгином, Осборном, Каппсом, Полом Йонги Чо и Перри Стоуном без малейшего различения, приучает участника считать всех их равноценными голосами единой традиции, а цитаты Льюиса, Эми Кармайкл и Кей Артур взяты с сайта ежедневных христианских цитат.

Отдельно следует сказать о педагогической стороне и о качестве русского издания. Вопросы тетради почти всегда обращены к личному опыту и чаще всего формулируются как приглашение записать, что Святой Дух показывает участнику; вопросов, требующих внимательного чтения контекста, сравнения мест, различения жанра или понимания исторической ситуации, сравнительно мало, а правильный ответ, как правило, уже напечатан в соседней врезке. Такая модель хорошо формирует благоговейную привычку, но плохо учит самостоятельному чтению Библии и неизбежно приучает группу отождествлять субъективное впечатление с откровением, особенно когда стихи, выделившиеся при поиске по симфонии, прямо объявляются рема-словами от Духа. Руководство для лидера сведено к нескольким общим советам на одной странице и к дополнительным стихам; нет ни примерного плана встречи, ни указаний, как вести разговор о болезни, языках или финансах в группе, где люди разного опыта, ни предупреждений о вопросах, требующих пастырской деликатности. Объём урока для большинства работающих взрослых велик. Русский текст изобилует следами спешки: в истории о слепом из Иерихона фигурирует святой Варфоломей вместо Вартимея, Рахиль названа женой Иосифа, а не Иакова, встречаются ссылки на несуществующие главы и стихи, ошибка в греческом выражении о Царстве Божьем, разнобой в передаче имён, неловкие фразы и несколько страниц с повреждённой кодировкой. Для бесплатного издания это объяснимо, но для учебного пособия, которое участники читают медленно и с карандашом, подобные огрехи неизбежно подтачивают доверие.

В итоге рабочая тетрадь к курсу «Неотступный» предстаёт инструментом, сила которого лежит не там, где её видят авторы. Её громкие тезисы о царствовании в жизни, о власти над обстоятельствами, о творческой силе произносимого Слова и о скорбях как изобретении врага требуют от евангельского читателя серьёзных оговорок, а местами и прямого несогласия. Но её скромные упражнения, ежедневное возвращение к Писанию, письменная честность перед Богом, смирение перед людьми, молитвенный дневник, помощь нуждающимся и терпеливое стремление к примирению, принадлежат общему наследию христианского ученичества и могут принести реальный плод. Пастор или лидер группы, который решится использовать это пособие в баптистской общине, поступит мудро, если будет читать библейские тексты по русскому переводу, заранее отметит уроки и дни, требующие комментария, прежде всего пятую, девятую, десятую и одиннадцатую недели, и дополнит курс разговором о Божьем промысле, о месте страдания в жизни верующего и о различении голоса Духа через Писание и общину. Тогда призыв никогда не сдаваться, ради которого курс и создан, будет звучать не как техника победы, а как евангельское обетование о верности Бога, Который Сам доведёт до завершения начатое Им в верующих (Флп 1:6).

Оцените публикацию:
—/5 (0)

Комментарии

Пока нет комментариев. Будьте первым!