Семья

Начинаем с огромной благодарности Творцу, который позволил этой книге для русскоязычного читателя выйти в свет. Она состоит из двух частей, «Что такое любовь» и «Гармония двух сердец», и является переводом с иврита брошуры «Ма зот аhава» и книги «Брит а-нисуин» рабби Ицхака Гинзбурга. В первой части обсуждается многогранность понятия любовь. Любовь - это одновременно и одна из наиболее обсуждаемых тем в мире, и одна из самых трудных для обсуждения.

 

Я узнал о своей национальности лет в пять. Дети в садике активно обсуждали что-то про евреев. Кажется, меня лично они не трогали. Я пришел домой и спросил у мамы, кто такие евреи. Мама объяснила кратко, что есть такая нация, и вся наша семья к ней как раз и относится. Это сообщение меня сначала огорчило. Наверное, в садике интонации и настроения по отношению к евреям были не самые дружелюбные.

 

HISTORIA ROSSICA

---

 

Один нееврей, заинтересовавшийся иудаизмом, стал знаменит, задав только один вопрос. - Объясните мне всю мудрость Торы одной фразой, - попросил он. Похоже прозвучала бы просьба налить океан в стакан. Однако, с подобной проблемой, сложной и увлекательной, сталкиваются все, кто преподает Тору, или любую её часть, например Шлом Байт - учение о том, как создать счастливую еврейскую семью.

 

Когда дети в семье только появляются, родители бывают слишком заняты, у них просто нет времени на то, чтобы пускаться в творческие поиски. Каким же, основываясь на собственном опыте, я вижу творческое воспитание?..

 

А что если вспомнить, как воспитывали меня? Ведь именно это и вдохновило меня на творчество — то, как родители наполняли мою жизнь радостью и светом. Вот и получается, что у меня все-таки есть знания, которые я могла бы или даже должна была передать.

 

Двадцать лет люди просили меня написать эту книгу.

Культура повседневности

---

 

34

Подарите жене ежедневный календарь

со своими любовными посланиями, написанными

первого и пятнадцатого числа каждого месяца.

35

В период личного или семейного кризиса не тратьте

силы, пытаясь понять почему все так. Доверьтесь Богу,

используйте свою энергию для созидания и знайте,

что решение проблемы не заставит себя ждать.

36

Какой Божий план для Вас и Вашей семьи на данное

Направление семейной психологии - довольно молодое. Психологию семьи, как отдельного объекта исследования, начали изучать совсем недавно, около пятидесяти лет назад. Причем изначально семья изучалась в связи с профилактикой психических заболеваний или с недостатками семейного воспитания. И только постепенно пришло понимание чрезвычайной сложности и многомерности семьи, семейных отношений. Случается, что начало изучения какого-либо культурного или социального объекта означает удаление его из разряда само собой разумеющегося, данного.

 

„Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов. Уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка. Она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей. Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками. Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой. Она встает еще ночью, и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим. Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.

 

Перевел с английского Н. Пурер

Jewish Marriage Education

РОВ 43206 Jerusalem, 91431 Israel

Издано в Израиле

Первое издание - 1998 г.

Второе издание - 2010 г.