Вы огромные, мы — великие.
Литовцы записали песню на стихи украинки Анастасии Дмитрук.
Музыка - Виргис Пупшис, исполнители — Виргис Пупшис, Яронимас Милиус, Кестутис Невулис, Гинтаутас Литинскас.
Анастасия Дмитрук - Никогда мы не будем братьями
Никогда мы не будем братьями
ни по родине, ни по матери.
Духа нет у вас быть свободными –
нам не стать с вами даже сводными.
Вы себя окрестили «старшими» -
нам бы младшими, да не вашими.
Вас так много, а, жаль, безликие.
Вы огромные, мы – великие.
А вы жмете… вы всё маетесь,
своей завистью вы подавитесь.
Воля - слово вам незнакомое,
вы все с детства в цепи закованы.
У вас дома «молчанье – золото»,
а у нас жгут коктейли Молотова,
да, у нас в сердце кровь горячая,
что ж вы нам за «родня» незрячая?
А у нас всех глаза бесстрашные,
без оружия мы опасные.
Повзрослели и стали смелыми
все у снайперов под прицелами.
Каты нас на колени ставили –
мы восстали и всё исправили.
И зря прячутся крысы, молятся –
они кровью своей умоются.
Вам шлют новые указания –
а у нас тут огни восстания.
У вас Царь, у нас - Демократия.
Никогда мы не будем братьями.
Источник: Белорусский партизан
В сети появился и белорусский отклик на стихотворение Анастасии Дмитрук.
Алесь Сьнег
па матывах вершу ўкранскае паэткі Анастасіі Дзьмітрук
Мы братамі не будзем ніколі
Не па крыві і не па Радзіме
Вы не маеце прагі да волі
Не называйце нас ніколі "сваімі"
Вы сябе ахрысьцілі "старэйшымі"
Нам бы малодшымі, абы не вашымі
У вас мы бачым суседа злейшага
Не дапусьцім мы войнаў з рэваншамі
Вы ў краіне сваёй маўклівыя
А ў сьвеце зусім не ціхія
Не лічыце, што мы наіўныя
Вы "большие", а мы - вялікія!
Рызыкуючы наперад мы крочым
А вы нават веры ў сябе не маеце
У беларусаў расплюшчвацца вочы
А вы катаў далей праслаўляйце!
Категории статьи:
Оцените статью: от 1 балла до 10 баллов:
Комментарии
В место разъединения лучше
В место разъединения лучше искать пути единения. В противном случае, каждый человек превратиться в одинокое существо на земле.
Первый раз отвечаю на
Ни разу не комментировал
Это художественное
Это художественное произведение показывает глубину разделения между двумя народами, которое произошло не в результате нагнетания истерии на Эсхатосе, как считаете вы, а врезультате оголтелой пропаганды кремля и его вооруженного вторжения в Украину.
И, как ни странно, поддержки этой агрессии, в том числе и российскими христианами. Это уже напоминает Германию 30-х годов 20 века.
А что касается "кровью своей умоются", то этот художественный образ применен в стихотворении к "катам" - (ударение на первом слоге) - вы относите себя к катам?
Кат - это изверг, мучитель, душегуб, убийца - не могу найти точного эквивалента слову на русском.. "Нас каты на колени ставили" - это убийцы украинцев.
Вот переводчик дает такой перевод слова "кат" - палач. Это слово есть у Пушкина: «Мазепы лик терзает ката».
Кто им становится, того постигнет такая участь...
При всей художественности, вы
Хорошо было бы, если бы
Хорошо было бы, если бы услышали... Может были бы тогда не только слова одобрения действиям кремля.
Николай. Диалог, а не монолог
Николай. Диалог, а не монолог.
Сергей, пока получается
Сергей, пока получается диалог глухих.
Для начала надо признать факт агрессии России против Украины,
нарушение обязательств страны-гаранта целостности Украины по Будапештскому меморандуму.
Наш член клуба, пастор из
Наш член клуба, пастор из Керчи, Андрей Бочко в ФБ:
https://www.facebook.com/abo4ko/posts/10203129576821805?stream_ref=10
По поводу стихотворения.
Вот такие они книжники...)
Как поступали каты-палачи и
Как поступали каты-палачи и как поступают их жертвы
Бойца, который вместе с другими силовиками издевался над Михаилом Гаврилюком, освободили под домашний арест, - говорится в сюжете ТСН.Ніч.
Именно Леонид Ломонос на видео, снятом на улице Грушевского в лютый мороз, сначала вручает голом пленному ледоруб, а потом бьет в затылок. Печерский суд Киева смягчил ему меру пресечения из-за то, что милиционера публично простил сам Гаврилюк.
К тому же, в Ломоноса есть маленькая дочь и беременная жена. С 26-го февраля подозреваемый находился в СИЗО, вчера его выпустили прямо из зала суда. Статья обвинения Ломоноса предусматривает от трех до восьми лет заключения, но защита надеется на условный срок, ибо сам боец вину осознает и обещает измениться к лучшему.
Он еще раз попросил прощения у всего украинского народа за издевательства над Михаилом Гаврилюком. "Мой поступок был недостоин", - сказал Ломонос.
Больше читайте здесь: http://ru.tsn.ua/ukrayina/obidchika-kazaka-gavrilyuka-otpustili-pod-domashniy-arest-k-beremennoy-zhene-i-malenkoy-dochke-359610.html
Фотоприколы недели -
Фотоприколы недели - сверхактуально