100 еврейских местечек Украины

«Сто еврейских местечек Украины» — название серии иллюстрированных исторических путеводителей по городам и посёлкам западных областей Украины, где ещё в начале двадцатого столетия кипела еврейская жизнь. Путеводители предназначены для самого широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой восточноевропейского еврейства.

Мы старались совместить в этом научно-популярном издании обе составляющие жанра: точность и полноту информации с доступностью и увлекательностью изложения. Архивные и современные фотографии, исторические и топографические карты и планы, а также фрагменты фольклорных и документальных текстов должны придать Путеводителю живость и достоверность. Выбирая для описания тот или иной город или местечко, мы руководствуемся следующими критериями:

— отражение в судьбе его еврейской общины основных тенденций истории евреев региона;

— историко-культурная представительность общины и степень сохранности на сегодняшний день её материальной «среды обитания»;

— возможность организовать удобный маршрут путешествия по населённым пунктам, вошедшим в выпуск Путеводителя.

Десять лет мы собирали материал для этого издания. Будучи участниками «квартирного» Семинара по еврейской истории в Ленинграде, затем преподавателями Ленинградского (Петербургского) еврейского университета и, наконец, сотрудниками научных учреждений Иерусалима, мы ежегодно выезжали в историко-этнографические экспедиции по западным областям Украины в поисках следов ушедшей в небытие еврейской жизни. Устные свидетельства, краеведческие наблюдения, документирование памятников легли в основу нашего поиска. Печатные источники и архивные документы помогали нам ориентироваться в увиденном, уточнять детали, обнаруживать в частных наблюдениях проявление общих тенденций.