Элворти - Дурной глаз

Давным-давно, изучая особенности собственного диалекта, я понял, что вера людей в дурной глаз не только широко распространена, но и универсальна. Знакомство с образом мыслей провинциальных людей убедило меня в том, что любое несчастье или неприятность считается результатом «дурного влияния». При этом я знаю, насколько могу себя помнить, некоторых людей, чья работа заключалась в том, чтобы выискивать ведьму или, в других словах, обладателя «дурного глаза». За много лет работы мною было сделано множество заметок на разных диалектах, и, в результате, мои записи по этому вопросу стали настолько обширными, что данный факт, оказался едва ли ни самым интересным из всех, с которыми мне приходилось иметь дело. 

 

Частые и продолжительные визиты в Италию и Южную Евpony позволили мне собрать большое количество талисманов и амулетов; изображения некоторых из них представлены на данных страницах. 

 

пер. с англ. Ретинская О. С., Н. Новгород: А. Г. Москвичев, 2016. - 304 с. 

ISBN 978-5-9907323-6-0 

 

Глава I. Введение

Глава II. Имитационная магия

Глава III. Тотемы, предзнаменования, почитание деревьев

Глава IV. Символы и амулеты

Глава V. Горгона

Глава VI. Полумесяцы, рога, подковы

Глава VII. Прикосновения, руки, жесты

Глава VIII. Крест

Глава IX. Рука всех богов (The тапо pantea)

Глава X. Ветка, руты, сирены, таблички

Глава XI. Каббалистическое письмо - магическая формула

Глава XII. Плевки, заговоры и другие защитные действия