Киттельсен - Чёрная Смерть
«Чёрная Смерть» норвежского художника и писателя Теодора Киттельсена — иллюстрированный цикл из пятнадцати поэтических и прозаических произведений, посвящённых одной из величайших трагедий средневековой Норвегии — эпидемии чумы XIV века. Обращаясь к народным преданиям, старинным балладам и образам скандинавского фольклора, автор создаёт мрачное повествование о стране, охваченной болезнью, страхом и запустением. Центральный персонаж книги — Чёрная Смерть, воплощённая в образе безобразной сгорбленной старухи, которая странствует по городам, деревням, лесам и горным долинам, неся гибель всему живому. В её руках метла и грабли: одних людей она загребает, оставляя немногим возможность спастись, других безжалостно выметает вместе с целыми поселениями. Через истории о встречах с Чумой, осиротевших детях, заброшенных хуторах, опустевших церквях и немногих выживших раскрывается народное восприятие смерти как неотвратимой силы, перед которой бессильны богатство, власть и человеческая предусмотрительность.
Особую художественную ценность произведению придаёт неразрывное единство литературного текста и авторской графики. Киттельсен использует выразительные пейзажи, игру света и тени, изображения лесов, гор, одиноких домов и зловещих человеческих фигур, превращая историческую катастрофу в трагическое размышление о смертности, памяти и выживании. Наряду с ужасом и безысходностью в отдельных произведениях появляются мотивы сострадания, милосердия и возрождения жизни: тролли спасают осиротевших детей, маленькая девочка переживает гибель целой долины, а заброшенные поселения постепенно возвращаются к человеческому существованию. Русское издание дополнено обстоятельным предисловием Елены Рачинской и Надежды Щербаковой, раскрывающим исторический контекст эпидемии, особенности норвежских представлений о духах болезней и фольклорные источники сюжетов. «Чёрная Смерть» представляет интерес как памятник норвежской книжной графики, произведение символистского искусства и художественное осмысление коллективной исторической травмы.
Киттельсен Теодор – Чёрная Смерть
Киттельсен Т. Чёрная Смерть / Пер. с норв. Е. С. Рачинской, Н. В. Щербаковой; под ред. Е. Чевкиной. — Москва: Издательство АСТ, 2021. — 40 с.: ил. — (Скандинавские боги).
ISBN 978-5-17-133642-4
Киттельсен – Чёрная Смерть – Содержание
Предисловие
Осенний вечер
Идет-бредет Чума по стране
Идет-грядет Чума
Матушка, к нам идет старуха!
Нищий
Реками-озерами
Выметает каждый угол
Чума напевает
Запустение
Кроха Пер с сестренкой Кари
Куропатка
Кнут и Тура
Мышиный хутор
Старая церковь
Глухарь токует
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!