Йегер - Теология ранних греческих философов

Вернер Йегер - Теология ранних греческих философов. Гиффордские лекции 1936 года
Книги Вернера Йегера долго шли к отечественному читателю, и сказать, что этот путь пройден уже полностью, все еще нельзя. К концу 80-х годов прошлого века, когда был задуман перевод на русский язык «Пайдейи», этот труд Йегера уже прочно утвердился в статусе классического, а его популярность вышла так далеко за пределы научного сообщества, что слово «пайдейя» вошло в самое широкое употребление. В 1997 и 2001 годах издательство «Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина» выпустило второй и первый том «Пайдейи» и, хотя в 2014 году в том же издательстве вышла продолжающая «Пайдейю» книга Йегера «Раннее христианство и греческая пайдейя», заключительная часть трехтомника до сих пор ждет своей очереди.
 
Вернер Йегер хорошо знаком нам как автор «Пайдейи», но все остальные его достижения известны только по упоминаниям в справочной литературе и немногочисленным критическим публикациям. По этой причине характеристика Йегера как крупнейшего исследователя античности XX века, «как общепризнано, наиболее влиятельного классициста в Германии периода между двумя мировыми войнами, а также впоследствии — и в Америке», может показаться несколько преувеличенной. Самое большое сожаление вызывает то, что до сих пор не переведена на русский язык его знаменитая книга об Аристотеле, которой вскоре исполнится сто лет. Как следствие, работа, радикально изменившая взгляд на творчество основателя интеллектуальной культуры Запада, все еще не получила у нас должной оценки. То же самое можно сказать и о книге, которую читатель сейчас держит в руках: даже упоминаний об этом труде Йегера, который был высоко оценен специалистами в истории античной философии и классической филологии, в отечественной литературе мне найти не удалось. О личности, жизни и творческом пути Йегера у нас также известно явно недостаточно, пишут и говорят о нем немногие и нечасто, что резко контрастирует с интересом к личности Йегера в западном научном мире.
 
Вернер Вильгельм Йегер родился 30 июля 1888 года в небольшом поселке Лобберих, в нижнем течении Рейна, недалеко от границы с Нидерландами. Его отец, Карл Альберт Йегер, работал управляющим на местной текстильной фабрике, мать, Хелена, занималась домашним хозяйством своей небольшой семьи, в которой Вернер был единственным ребенком. Родители — «дети своего времени», по словам Вернера Йегера, — не очень много внимания уделяли науке и образованию, в кругу их интересов главное место занимала музыка (в свое время Карлу Йегеру предлагали серьезно заняться обучением вокальному мастерству в Кельнской опере) и художественная литература. Благодаря родителям, будет позднее вспоминать Йегер, в детстве он оставался свободен от господствовавшего в то время натуралистического мировоззрения и формировался как личность более артистического, чем научного, склада. Большую роль в жизни семьи играла религия — хотя Йегеры и не были глубоко вовлечены в церковную жизнь, религия стала для них своего рода формой сплочения семьи, поскольку Йегеры были протестантами, тогда как большинство жителей Лоббериха, как и всего нижнего Рейна, исповедовали католичество. Учился Вернер в католической гимназии Фомы Кемпийского (сегодня она носит его имя), где держался обособленно, не найдя близких друзей среди своих соучеников-католиков. Несомненно, этот детский опыт сказался в будущем на формировании характера Йегера, предопределив его склонность к максимальному дистанцированию в общении не только с посторонними, но и с коллегами. Роль гимназии в образовании Йегера не была решающей, она скорее дополняла знания, полученные в процессе самообразования — чтения книг и общения со своим дедом, который много путешествовал и знал несколько европейских языков. Именно от него Вернер услышал первые в своей жизни латинские слова и так увлекся латынью, что, как он вспоминал впоследствии, в отличие от своих соучеников никогда не считал девять лет слишком большим сроком для ее изучения. Греческий язык Йегер также знал намного лучше, чем того требовала гимназическая программа. Когда он написал сочинение об Александре, учителя были поражены его знанием греческих источников. В шестнадцать лет юный Йегер познакомился с трудами (в первую очередь с двухтомником «Griechisches Lesebuch», «Книга для чтения на греческом языке») Ульриха фон Виламовица-Меллендорфа, которые открыли ему неисчерпаемую широту мира античности, и это чтение разительно контрастировало со школьными упражнениями по заучиванию списка друзей Горация (взрослый Йегер говорил, что до сих пор считает это занятие бессмысленным). 
 

Вернер Йегер - Теология ранних греческих философов. Гиффордские лекции 1936 года

(PLATONIANA)
Санкт-Петербург : «Владимир Даль», 2021. - 351 с.
ISBN 978-5-93615-285-6
 

Вернер Йегер - Теология ранних греческих философов. Гиффордские лекции 1936 года - Содержание

В. В. Прокопенко - Классический филолог в мире греческой философии: Вернер Йегер и его «Теология ранних греческих философов»
Предисловие
  • Глава 1. Теология греческих мыслителей
  • Глава 2. Теология милетских натуралистов
  • Глава 3. Учение Ксенофана о Боге
  • Глава 4. Так называемые орфические теогонии 
  • Глава 5. Происхождение учения о божественности души
  • Глава 6. Тайна Бытия Парменида
  • Глава 7. Гераклит
  • Глава 8. Эмпедокл
  • Глава 9. Мыслители-теологи: Анаксагор и Диоген 
  • Глава 10. Теории природы и происхождения религии
 

Категории: 

Благодарю сайт за публикацию: 

Голосов еще нет
Аватар пользователя brat christifid