Карсон - Комментарий на Евангелие от Иоанна

С книгами, рекламируемыми на сайте, можно лично ознакомитьсявступив в клуб Эсхатос, или оформив заявку по целевой программе.
Дональд Карсон -  Комментарий на Евангелие от Иоанна
Это просто феноменально - такой фундаментальнейший труд по библеистике выходит в переводе на русский язык.
 

Дональд Карсон -  Комментарий на Евангелие от Иоанна

Пер. с англ. Я. Г. Вязовского, Е. А. Устиновича.
Минск : Полиграфкомбинат им. Я. Коласа, 2019. — 912 с.
ISBN 978-985-7101-53-5
Перевод осуществлен по изданию:
The Gospel according to John
by D. A. Carson
This translation of The Gospel according to John
first published in 1991 is published by arrangement with Inter-Varsity Press, Nottingham, United Kingdom
 

Дональд Карсон -  Комментарий на Евангелие от Иоанна - Содержание

Предисловие
Список сокращений
ВВЕДЕНИЕ
  • I. Отличительные черты Евангелия от Иоанна
  • II. Краткая история-толкования Евангелия от Иоанна
    • 1. Ранняя церковь
    • 2. Исследования недалекого прошлого
    • 3. Современная ситуация
  • III.Аутентичность Четвертого евангелия
    • 1. Возможна ли полноценная критика источников Евангелия от Иоанна?
    • 2. Стилистическая монолитность Евангелия от Иоанна
    • 3. Связь между Четвертым евангелием и синоптическими евангелиями
    • 4. Идейный контекст Евангелия от Иоанна
    • 5. Оценка «новой критики»
  • IV. Авторство Четвертого евангелия
  • V. Дата и место происхождения Четвертого евангелия....
  • VI. Цель Евангелия от Иоанна
  • VII. Важные богословские темы в Евангелии от Иоанна....
  • VIII. Как проповедовать по Евангелию от Иоанна
  • IX. Композиция Евангелия от Иоанна
КОММЕНТАРИЙ
Именной указатель
Библейский указатель
 

Дональд Карсон -  Комментарий на Евангелие от Иоанна - Предисловие

 
Любой, кто осмеливается предложить еще один комментарий на Евангелие от Иоанна, должен иметь на то веские причины.
 
Все началось с предложения написать книгу для серии библейских комментариев. Я принялся за работу, но вскоре понял, что мне нужна более серьезная мотивация, чем просто подготовка одного тома для новой серии. Очередной комментарий на Евангелие от Иоанна должен был иметь более серьезные основания для своего появления на свет. Он должен был занять свою нишу: либо охватить определенную читательскую аудиторию, либо сосредоточиться на конкретных критических вопросах, либо сделать акцент на избранных богословских темах.
 
Мы стали обсуждать эти соображения с издателями, и поначалу нам казалось, что ни объем моей книги, ни подробное изложение материала, необходимые для достижения поставленных мною целей, не помешают ей стать частью серии. Позже мы все-таки изменили свое мнение и договорились издать данный комментарий отдельно, вне серии. Эта предыстория объясняет, почему получилась именно такая книга.
 
Данный комментарий в первую очередь предназначен для тех, кому выпала честь и ответственность служить Словом Божьим другим людям, проповедовать и проводить группы по изучению Библии. Я включил в книгу ту информацию, которая понадобится именно служителям, при этом я стремился излагать ее таким образом, чтобы образованный прихожанин церкви мог также использовать данную книгу для личного изучения Библии, исключительно для собственного духовного назидания и роста.
 
Помимо прочего я постарался достичь следующих целей.
  1. Показать развитие мысли Иоанна. Я отказался от подробного разъяснения отдельных слов и синтаксиса греческого текста и уделил этим вопросам ровно столько внимания, сколько необходимо для понимания данного евангелия. Основные усилия я сосредоточил на развитии сюжета.
  2. Познакомить читателя с ограниченной, но репрезентативной выборкой литературы о Евангелии от Иоанна. Очевидно, что многие читатели моей книги — это образованные пасторы и студенты семинарий, которым нужно получить общее представление о современных исследованиях данного евангелия. Я постарался, не загромождая свои комментарии обсуждением вторичной литературы, объяснить ценность этих исследований, а также указать, в каких вопросах и почему я не согласен с теми или иными выводами современных библеистов.
  1. Очертить вклад Четвертого евангелия в библейское и систематическое богословие. Бессмысленно отказываться от подобного анализа, потому что каждый думающий христианин в той или иной мере является систематическим богословом. И коль скоро все мы, читая Писание, сознательно или неосознанно систематизируем его, т. е. смысл делать небольшие отступления от экзегетических и экспозиционных комментариев и рассуждать о том, какое значение тот или иной отрывок имеет для зрелой и цельной христианской веры.
  2. Последовательно рассматривать Евангелие от Иоанна как благо-вестие. Я отдаю себе отчет в том, что такой подход противоречит принятому в современной исследовательской среде. Большинство ученых убеждены, что Четвертое евангелие было написано для христиан. Несколько лет назад я написал провокативную статью, в которой подверг сомнению общепринятый подход и выступил в защиту точки зрения меньшинства; в этом комментарии я пытаюсь дать более солидное, хотя все еще не окончательное, обоснование подобного прочтения.
Я сам, как никто другой, осознаю, что не смог полностью достичь мною же поставленных целей. Я благодарен Леону Моррису и Дэвиду Кингдону за внимательное прочтение рукописи и дельные замечания. Хотя я и не во всем соглашался с ними, но нельзя не признать, что их опыт и внимание к мелочам существенно улучшили книгу. Я также выражаю признательность издателям — не в последнюю очередь за их интерес к данному труду даже после того, как стало ясно, что он не станет частью серии, для которой он первоначально предназначался. Наконец, спасибо Стиву Брайану за составление библейского указателя.
 
Самую же большую благодарность я испытаю в том случае, если этот комментарий поможет некоторым почтить Сына, как чтут Отца (5:23), уверовать, что Иисус есть Христос, Сын Божий (20:31-31), и тем самым познать любовь (3:16) и гнев (3:36) Бога, которые приблизились к нам в приходе Сына.
 
Soli Deo gloria.
Дональд Карсон
 
 

Категории: 

Благодарность за публикацию: 

Ваша оценка: Нет Average: 8 (6 votes)
Аватар пользователя Slava1995