Бубер - Два образа веры

Бог христиан становится подобием любимого человека, с которым можно совершенно слиться до стигматов св. Франциска. Бубер пишет: «Припасть к Сыну, отодвинувшись от Отца, — основное расположение духа Ивана Карамазова, а в романе «Бесы» припертый к стене христианин вынужден смущенно лепетать о том, что хотя и верит во Христа, но в Бога только будет веровать. Во всем этом я вижу важное свидетельство о спасении, пришедшем к «язычникам» (неевреям) благодаря вере во Христа: они обрели Бога, который, когда их мир постигало крушение, оправдывал надежды и, более того, даровал им искупление, когда они находились в плену вины. Это гораздо больше, чем мог бы сделать для этой поздней эпохи исконный бог или сын богов западноевропейских народов. И нечто родственное этому свидетельству слышится нам в воплях и стенаниях былых поколений, обращенных к Христу».

К ссылкам на романы Достоевского я мог бы прибавить признание самого Федора Михайловича в цитированном письме Наталье Фонвизиной: «Я сложил себе символ веры, в котором все для меня ясно и свято. Этот символ веры очень прост, вот он: верить, что нет ничего прекраснее, глубже, симпатичнее, разумнее, мужественнее и совершеннее Христа, и не только нет, но с ревнивою любовью говорю себе, что и не может быть. Мало того, если б кто мне доказал, что Христос вне истины, и действительно было бы, что истина вне Христа, то мне лучше хотелось бы оставаться со Христом, нежели с истиной». С Христом — даже вне Бога. С Христом — даже без веры в Бога. Такие толкования возможны.

Мартин Бубер - Два образа веры

(Классическая философская мысль)

М: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999. — 592 с.

ISBN 5-237-00957-3

Мартин Бубер - Два образа веры - Содержание

Григорий Померанц. Встречи с Бубером

Я и Ты (Перевод В. В. Рынкевича)

• Часть первая

• Часть вторая

• Часть третья

• Послесловие

Диалог (Перевод М. И. Левиной)

• Описание

• Ограничение

• Подтверждение

Образы добра и зла (Перевод М. И. Левиной)

• Предисловие

• Часть первая. Древо познания

• Часть вторая. Исконные принципы

• Часть третья. Истина мифов

Проблема человека (Перевод Ю. С. Терентьева)

• Часть первая. Путь проблемы

  • Раздел I. Вопросы Канта

  • Раздел II. От Аристотеля до Канта

  • Раздел III. Гегель и Маркс

  • Раздел IV. Фейербах и Ницше

• Часть вторая. Современные поиски

  • Раздел I. Кризис и его проявление

  • Раздел II. Учение Хайдеггера

  • Раздел III. Учение Шелера

  • Раздел IV. Перспектива

Два образа веры (Перевод С. В. Лёзова и А. Ю. Миронова)

• Затмение бога. Мысли по поводу взаимоотношений религии и философии (Перевод И. И. Маханькова)

• Из предисловия к нью-йоркскому изданию

• Предварительное. Рассказ о двух разговорах

• Религия и действительность

• Религия и философия

• Любовь к Богу и идея Бога

• Религия и современное мышление

• Религия и этика

• Об устранении этического

• Бог и человеческий дух

• Приложение. Ответ на возражение К. Г. Юнга

• Приложение. Лев Шестов. Мартин Бубер

Библиография упомянутых произведений М. Бубера

Примечания

Именной указатель