Франц Мария-Луиза - Собрание сочинений - Том 6 - Видения Николая из Флюэ и святой Перпетуи

Впервые на русском языке

Мария-Луиза фон Франц - одна из самых известных учениц и последователей К.Г. Юнга. Полное собрание сочинений этого выдающегося психолога впервые выходит с 2021 года в американском издательстве «Хирон». Теперь книги из планируемого к выпуску собрания сочинений станут доступными и для российских читателей. Шестой том собрания сочинений выдающегося швейцарского аналитического психолога Марии-Луизы фон Франц, в которое вошли материалы, ранее недоступные российскому читателю.   

Жития и видения Николая из Флюэ и св. Перпетуи укладываются в систему христианских легенд о святых, а это значит, что, по сравнению со сказками, они гораздо ближе к контексту своей исторической реальности. Мария-Луиза фон Франц так объясняет разницу между легендами и волшебными сказками: «В психологическом плане местные легенды — это в значительной степени фактографический рассказ о магических происшествиях, которые, в свою очередь, репрезентируют переживание вторжения мира архетипов в область сознательного. <...> И в самом деле, в легендах психологи имеют благодатный материал, дающий им преимущество перед другими исследователями, ибо автохтонные легенды освещают некую целостную человеческую ситуацию, в которой имеет место мистический опыт познания архетипов. <...> Легенды больше освещают напряженную связь между реальной жизнью с потусторонним миром или с осознанием бессознательного».   

О легендах можно сказать, что они являются ответом или компенсаторной реакцией на внешние исторические ситуации, которые не могут быть поняты одним лишь рациональным сознанием. Леген- ды объясняют или компенсируют те или иные события человеческого либо культурного развития с точки зрения коллективного бессознательного и придают исторической реальности новый смысл. Все это делает их более близкими к действительной жизни, чем сказки. 

Мария-Луиза фон Франц - Собрание сочинений - Том 6 - Видения Николая из Флюэ и святой Перпетуи: психологическое истолкование

Мария-Луиза фон Франц; Пер. с англ. Н.Н. Кулаковой; Научн. ред. А.С. Хмель.

Μ.: Академический проект, 2025. — 223 с. — (Психологические технологии). 

ISBN 978-5-8291-4222-3 

ISBN 978-5-8291-4404-3 (Т. 6) 

Мария-Луиза фон Франц - Собрание сочинений - Том 6 - Видения Николая из Флюэ и святой Перпетуи: психологическое истолкование - Содержание

Иллюстрации 

Д-р Хансуэли Ф. Эттер. Предисловие

Книга 1. Видения Николая из Флюэ

• Введение

• Глава 1. Эпоха Николая из Флюэ 

• Глава 2. Лица, увиденные в утробе матери, и видение при крещении 

• Глава 3. Видение башни 

• Глава 4. Время уныния и искушений

• Глава 5. Видение лилии, которую съела лошадь 

• Глава 6. Листальское видение

• Глава 7. Назад в Ранфт 

• Глава 8. Видение о трех гостях 

• Глава 9. Видение поющего берсерка 

• Глава 10. Видение источника  

• Глава И. Видение о небесном Quaternio

• Глава 12. Видение ужасающего лика Божьего  

Книга 2. Страсти Перпетуи: психологическая интерпретация видений

Предисловие редактора

• Глава 1. Введение 

• Глава 2. Текст

• Глава 3. Проблема ортодоксии мучеников 

• Глава 4. Жизнь святой Перпетуи

• Глава 5. Видения святой Перпетуи 

• Глава 6. Толкование первого видения 

• Глава 7. Толкование второго и третьего видений

• Глава 8. Толкование четвертого видения

Приложение. Видение Сатура 

В. Калиненко, Е. Слесарева. Послесловие к русскому изданию 

Библиография 

Указатель