Что вы сделаете, если прямо сейчас узнаете, что всего через десять минут должны умереть? Броситесь в спальню, достанете из ящика для носков хранящуюся там со времен президента Форда пачку «Мальборо» и закурите? Или ворветесь в кабинет к начальнику и наконец-то скажете все, что вы о нем думаете? Или помчитесь в мясной ресторан и закажете бифштекс средней прожаренности, в котором так много холестерина? С уверенностью можно сказать только одно: среди многообразия дел, какими вы могли бы заняться в эти последние десять минут, найдется мало таких, которыми вы действительно занимались сегодня.
Кое-кто может погрозить вам пальцем и сурово напомнить, что каждую минуту жизни нужно проживать так, будто она последняя, из чего следует единственный вывод: этот кое-кто проведет последние десять минут своей жизни, давая другим глупые советы. Дела, которыми мы занимаемся, зная, что жизнь продолжается, вполне естественным образом отличаются от тех, какими мы займемся, узнав о близком конце. Мы отказываемся от курения и жирной пищи, покорно улыбаемся в ответ на глупые шутки начальства, читаем книги вроде этой, когда могли бы нацепить бумажный клоунский колпак и, лежа в ванне, лакомиться миндальным печеньем. Мы делаем все это, заботясь о тех людях, которыми скоро станем. За нашей будущей личностью мы ухаживаем, как за собственным ребенком, тратя почти весь сегодняшний день на то, чтобы выстроить день завтрашний, который, как мы надеемся, сделает эту личность счастливой. Вместо того чтобы потворствовать своим мимолетным капризам, мы взваливаем на себя ответственность за благополучие наших будущих «Я» – ежемесячно сберегаем часть доходов, чтобы они могли порадоваться уходу на пенсию; бегаем трусцой и старательно пользуемся зубной нитью, чтобы они избежали проблем с сердцем и зубами; возимся с грязными пеленками и читаем вслух оскомину набившего «Кота в сапогах», чтобы когда-нибудь у них на коленях резвились толстощекие внуки. Даже мелкая покупка в магазине – это акт благотворительности, гарантирующий, что личность, которой мы вот-вот станем, насладится шоколадкой, которую мы только что оплатили. И всякий раз, когда мы чего-то хотим (продвижения
по службе или женитьбы, автомобиль или чизбургер), мы ожидаем, что если мы это получим, то человек с нашими отпечатками пальцев в последующие мгновения, часы и годы будет наслаждаться миром, который создадим мы; он оценит принесенные нами жертвы, пожиная урожай, взошедший в результате практичных инвестиционных решений и благородного воздержания.
Да-да. Не вздыхайте. Как и плоды наших чресел, наши продолжения во времени часто неблагодарны. Мы трудимся в поте лица, чтобы дать им то, что, по нашему мнению, должно им понравиться, а они бросают работу, отращивают волосы, уезжают в Сан-Франциско (или из него) и дивятся, почему мы были так глупы, чтобы решить, будто это им понравится. Мы не достигаем тех высот и наград, которые казались нам важными, а они в результате благодарят Бога за то, что все сложилось вопреки нашим недальновидным планам. Даже тот человек, что откусывает от шоколадки, оплаченной нами минутой раньше, может скривиться и обвинить нас в неудачной покупке. Конечно, критика никому не нравится, но если наши будущие «Я» счастливы по причине не наших достижений, а того, чего не удалось избежать, тогда с их стороны вполне естественно бросить в прошлое (в случае разочарования) пренебрежительный взгляд и поинтересоваться: о чем мы, спрашивается, тогда думали? Они могут согласиться с тем, что у нас были самые благие намерения, и даже признать, что мы сделали для них все возможное. Но все равно будут жаловаться своим психоаналитикам на то, что наше «все возможное» для них недостаточно хорошо.
Дэниел Гилберт - Спотыкаясь о счастье
ISBN 978-5-9614-3685-3
«Альпина Диджитал», 2005
Дэниел Гилберт - Спотыкаясь о счастье - Содержание
Благодарности автора
Предисловие
Часть I
-
Глава 1
- Удобства предположения
- Обезьяна, заглянувшая в будущее
- Повороты судьбы
- Предвидение и эмоции
- Предвидение и контроль
- Далее
Часть II
-
Глава 2
- Танцы об архитектуре
- Чувство счастья
- Чувство счастья по причине
- Чувство счастья оттого что
- Еще один проповедник
- Память о различиях
- Восприятие различий
- Обсуждение счастья
- Сжатая шкала
- Усиленное переживание
- Далее
-
Глава 3
- Смущенные и растерянные
- Удобное онемение
- Измеритель счастья
- Правильность измерений
- Частота измерений
- Далее
Часть III
-
Глава 4
- Маленькая большая голова
- Заполнение памяти
- Заполнение восприятия
- Содержательная голова Оза
- Открытие идеализма
- Бегство реализма
- Затруднения с завтрашним днем
- Далее
-
Глава 5
- Отсутствующие моряки
- Отсутствие в настоящем
- Отсутствие в будущем
- На горизонте событий
- Далее
Часть IV
-
Глава 6
- Больше того же самого
- Презентизм в прошлом
- Презентизм в будущем
- Тайное предчувствование
- Сила предчувствования
- Пределы предчувствования
- Далее
-
Глава 7
- Пространственное мышление
- Отсчет от сейчас
- Почти ничего
- Сравнение с прошлым
- Сравнение с возможным
- Сравнение и презентизм
- Далее
Часть V
-
Глава 8
- Перестать досаждать людям
- Однозначные объекты
- Однозначное переживание
- Подгонка фактов
- Поиски фактов
- Отрицание фактов
- Далее
-
Глава 9
- Взгляд вперед на взгляд назад
- Маленькие угрозы
- Сила угрозы
- Необратимость угрозы
- Объяснения
- Далее
Часть VI
-
Глава 10
- Наименее вероятные случаи
- Все хорошо
- То, чего не было
- Далее
-
Глава 11
- Суперрепликаторы
- Миф об отпечатках пальцев
- Поиски решения
- Отказ от решения
- Далее
- Послесловие
Об авторе
Комментарии
Категории:
Благодарю сайт за публикацию:
