Кэмлин - Сошёл во ад

Английские реформаторы XVI века настаивали на том, что их учение — не новшество, а возвращение к Писанию в том понимании, какое было у отцов древней Церкви. Чарльз Кэмлин проверяет это притязание на материале одного из самых острых и наименее изученных споров эпохи Тюдоров — спора о члене Апостольского Символа веры «сошёл во ад». Полемика вокруг него не сводилась к противостоянию протестантов и католиков: протестанты спорили и между собой — о том, учит ли этому Писание, о герменевтике, переводе и филологии, о значении слов «шеол», «Аид», «ад» и «рай».

Автор прослеживает, как понимали сошествие Христа отцы первых пяти веков, средневековые богословы и народное благочестие, Эразм и континентальные реформаторы, а затем подробно показывает, как о нём учили в Англии при Генрихе VIII, Эдуарде VI, Марии Тюдор и Елизавете I — в катехизисах и часословах, проповедях и литургических текстах, Статьях вероисповедания, стихотворной Псалтири и новых переводах Библии. Итог исследования: Церковь Англии сохранила святоотеческое утверждение о действительном сошествии души Христа в обитель мёртвых и о Его победе над дьяволом, но отказалась от учения об избавлении ветхозаветных праведников, опасаясь его близости к римскому учению о чистилище, — и потому согласовывалась с отцами лишь отчасти.

Кэмлин Чарльз Ф. – Сошёл во ад – Спор эпохи английской Реформации

Пер. с англ. – Минск: Богословский клуб «Эсхатос», 2026. – 303 с.

Кэмлин Чарльз Ф. – Сошёл во ад – Содержание

• Сокращения

• Введение

• Глава 1. Сошёл во ад: святоотеческие истоки

  • Терминология, связанная с этим учением

  • Библейские отрывки, связанные с этим учением

  • Учение о сошествии во II веке

  • Учение о сошествии в III веке

  • Учение о сошествии в IV веке

  • Учение о сошествии в V веке

  • Итоги

• Глава 2. Учение о сошествии Христа во ад от Средневековья до правления Эдуарда VI

  • Развитие учения о сошествии в поздний святоотеческий период и в Средние века

  • Учение о сошествии в мысли Эразма и континентальных реформаторов

  • Учение о сошествии в Англии в правление Генриха VIII

  • Учение о сошествии в Англии в правление Эдуарда VI

    • Катехизические труды

    • Проповеднические и литургические труды

    • Официальные вероучительные документы

  • Итоги

• Глава 3. Учение о сошествии Христа во ад в Англии елизаветинской эпохи

  • Учение о сошествии в правление Марии Тюдор

  • Учение о сошествии в правление Елизаветы I

    • Учение о сошествии в Статьях вероисповедания

    • Учение о сошествии в других официальных и полуофициальных документах Церкви Англии

    • Учение о сошествии в Псалтири Стернхолда — Хопкинса

    • Учение о сошествии и влияние континентальной Реформации

    • Учение о сошествии в библейских переводах XVI века

  • Споры о сошествии в правление Елизаветы I

    • Кристофер Карлайл против Ричарда Смита

    • Уильям Хьюз против Джона Уитгифта

    • Уильям Фулк против Грегори Мартина

    • Джон Нортбрук против вероучительных документов Английской церкви

    • Уильям Перкинс против Джона Хигинса

    • Адам Хилл против Александра Хьюма

    • Томас Билсон против Генри Джейкоба

  • Итоги

• Заключение

• Приложение. Дополнения Яна Ласки к его катехизису 1553 года

• Библиография

  • Переводы Библии, катехизисы и т. д.