Ковельман - Герменевтика еврейских текстов

Понимание текстов есть одна из основ историче
ского исследования. Историк пытается понять,
что говорит тот или иной текст. Такое понимание 
всегда сложно, даже если речь идет о тексте, написанном вчера и на языке, родном историку. Тем 
более сложно понять текст, который был создан столетия (или даже тысячелетия) назад на древнем языке и в жанре, который уже не существует. Сложность понимания текста определяется 
не только его «отчужденностью» от читателя, но и его многозначностью, полисемией.
 Источником такой многозначности является 
скрытая метафоричность текста, его символич
ность. Чем больше метафор, символов, аллюзий
 и ассоциаций скрыто содержится в тексте, тем он глубже, тем больше в нем слоев.

Аркадий Ковельман - Герменевтика еврейских текстов

(Учебное посо
бие к курсу «Источниковедение истории евреев») /
А.Б. Ковельман; — М.: Книжники, Текст, 2012. —
109 [3] с.

ISBN 975-5-9953-0191-2 («Книжники»)

Допущено УМО по классическому университетскому
образованию в качестве учебного пособия 
для студентов высших учебных заведений,
обучающихся по направлению 032100
 «Востоковедение и африканистика».

Аркадий Ковельман - Герменевтика еврейских текстов - Содержание

• Предмет и задачи герменевтики как науки

• Еврейская герменевтика до появления раввинистической экзегезы

• Раввинистическая герменевтика
в формативный период (II—VII вв.)

• Раввинистическая герменевтика
 в Средние века

• Рождение научной герменевтики еврейских текстов и ее основные черты

• Неокантианская герменевтикаи раввинистические исследования

• Структурализм и раввинистические исследования

• Постструктурализм и раввинистические исследования

• Текстовые коды и их расшифровка

• Композиция и структура текстов

• Структура текста и символический код

• Герменевтика и исторический факт

Список литературы