Поиск
Настройки
Тема

Лем, Нудельман - Лабиринты и маски

Лем - Лабиринты и маски
Читать обзор книги
Богословский клуб Эсхатос
Члены клуба имеют полный доступ к фондам клуба для личного ознакомления. Членство платное: для активации нужен вступительный взнос, условия — в правилах клуба.
Войти Как вступить в клуб Правила клуба

«Лабиринты и маски. Письма и статьи» — документально-литературный сборник, посвящённый многолетнему интеллектуальному диалогу польского писателя и философа Станислава Лема с переводчиком, литературным критиком и исследователем научной фантастики Рафаилом Нудельманом. В основу издания положена их переписка 1964–1988 годов, дополненная критическими статьями Нудельмана, фрагментами писем Лема другим корреспондентам, воспоминаниями и архивными материалами. В центре обсуждения находятся природа научной фантастики, её отношение к литературе, философии и научному познанию, проблемы художественного моделирования действительности, футурологии, человеческого разума и границ познания. Особое место занимают дискуссии о произведениях Лема «Солярис», «Возвращение со звёзд», «Фантастика и футурология», «Сумма технологии», «Футурологический конгресс», а также о творчестве братьев Стругацких, Ивана Ефремова, Рэя Брэдбери, Айзека Азимова и других представителей мировой фантастической литературы.

Переписка раскрывает не только историю становления научной фантастики как самостоятельного предмета литературоведческого исследования, но и культурную атмосферу второй половины XX века: советскую издательскую политику, цензурные ограничения, трудности переводческой работы, эмиграцию, международные литературные связи и интеллектуальные противоречия эпохи. Философские размышления Лема о будущем цивилизации, технологиях, искусственном интеллекте, научном прогрессе и человеческой ответственности сопоставляются с литературоведческими построениями Нудельмана, стремившегося определить фантастику как особый художественный метод познания действительности. Издание дополнено статьёй «Лабиринт и подмена в фантастике Станислава Лема», воспоминаниями о писателе, послесловием Павла Амнуэля, интервью и текстами самого Лема. Сборник представляет интерес для исследователей истории литературы, философии науки, культурологии, истории советской интеллектуальной жизни и читателей, изучающих философское наследие Станислава Лема.

Лем Станислав, Нудельман Рафаил – Лабиринты и маски – Письма и статьи

Лем С., Нудельман Р. Лабиринты и маски: письма и статьи. К 100-летию Станислава Лема и 90-летию Рафаила Нудельмана / составление В. И. Язневича ; переводы В. И. Язневича, В. И. Борисова ; редактор О. Бэйс ; послесловие П. Р. Амнуэля. — Иерусалим : Млечный Путь, 2021. — 356 с.

ISBN 978-965-7781-89-0

Лем Станислав, Нудельман Рафаил – Лабиринты и маски – Содержание

  • Р. Нудельман. Введение

  • От составителя. Примечание к Введению

  • С. Лем. О статьях Р. Нудельмана, 1964 г.

  • Р. Нудельман. Разговор в купе

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, август 1965 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 14 сентября 1965 г.

  • Р. Нудельман. Фантастика и научный прогресс

  • С. Лем. О работах Р. Нудельмана, 1969–1970 гг.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, ноябрь 1970 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 5 декабря 1970 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 7 декабря 1970 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, январь 1971 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 27 января 1971 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 2 февраля 1971 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, февраль 1971 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 18 марта 1971 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, январь 1972 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 13 февраля 1972 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 25 декабря 1973 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 10 января 1974 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 19 февраля 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 28 февраля 1974 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, март 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 19 апреля 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 20 октября 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 21 ноября 1974 г.

  • С. Лем. О письмах Р. Нудельмана, 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 30 декабря 1974 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 2 января 1975 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 1 февраля 1975 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, март 1975 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 4 апреля 1975 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, май 1975 г.

  • С. Лем. Об эмиграции Р. Нудельмана, 1975–1984 гг.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, сентябрь 1985 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 7 октября 1985 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, октябрь 1985 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 7 ноября 1985 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 8 декабря 1985 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 10 января 1986 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 20 октября 1986 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 7 ноября 1986 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 27 ноября 1986 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 7 декабря 1986 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, май 1987 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 2 июня 1987 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, февраль 1988 г.

  • С. Лем. Письмо Р. Нудельману, 6 марта 1988 г.

  • Р. Нудельман. Письмо С. Лему, 11 июля 1988 г.

  • Р. Нудельман. Лабиринт и подмена в фантастике Станислава Лема

  • Приложение к статье

  • Р. Нудельман. Умер Станислав Лем, умерла эпоха

  • П. Амнуэль. Послесловие

    • I. Возвращение из будущего

    • II. Годы, книги, жизнь...

  • Приложение

    • С. Подражанский, С. Лем. «Я остаюсь рационалистом и скептиком»

    • С. Лем. Визит

  • Именной указатель

Просмотров 479
Рейтинг 5.0 / 5
Добавлено 20.03.2026
Авторы Лем, Нудельман
Добавил brat lexmak
Оцените публикацию:
5.0/5 (2)

Комментарии (1 комментарий)

T
tarasenko 8 месяцев назад
Отличная книга! Спасибо!