Зачем ехать? Зачем осматривать пещеру в Вифлееме, холмы Назарета, Иудейскую пустыню, берега Галилейского моря, крестный путь на Голгофу? Разве укрепится моя вера, если я прочувствую все это своими собственными ногами? Неужели в Израиле, в Палестине или Иордании скрыто нечто такое, что невозможно отыскать в Священном Писании? Разум питается не камнями, не тропами или строениями. Истинно верующим я могу стать где угодно.
Однако по примеру стольких паломников — иудеев, христиан, мусульман, побывавших там за многие века, — сейчас и я стою у истока, созерцаю неведомое и пытаюсь осознать, чего именно мне не хватало: отправиться туда, где все начиналось, где все завязалось. Что-то влечет меня туда. Еще не понимая, что именно мне там нужно, я уже хочу туда попасть.
Некоторые философы обедняют наши представления, полагая желание нехваткой чего-то1. Пустотой, которая ждет заполнения, признаком недостаточности. Для меня же, напротив, в этом есть полнота и цельность. В своем желании поехать туда я различаю зов.
*
Зачем же ехать?
Фотография, кино, видео изменили саму суть путешествий, ибо к тому моменту, когда мы начинаем собирать чемоданы, у нас перед глазами уже тысячи изображений. Несмотря на то что мы удаляемся от повседневного, мы больше не отправляемся в неизвестность. Исчезли пределы мира, все эти абсолютно непроницаемые, герметично закупоренные миры, границы, за которые проникнуть мы могли лишь в мечтах. Чужое становится знакомым, страх ослабевает по мере того, как увеличивается количество изображений, и мы уже более-менее представляем себе, что нас ждет впереди.
Однако об Иерусалиме у меня имеются лишь самые общие представления. Нейтральные. Объективные. Банальные, как открытки. В них нет запахов, звуков, жары, пота, эмоций, головокружения, упорства, усталости. В них нет меня самого.
Мы путешествуем, чтобы осознать себя.
Возможно, я поеду в Иерусалим для того, чтобы осознать свою веру?
Эрик-Эмманюэль Шмитт – Испытание Иерусалимом – Путешествие на Святую Землю
Пер. с фр. А. Смирновой. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2024. — 288 с. — (Азбука-бестселлер).
ISBN 978-5-389-25683-5
Эрик-Эмманюэль Шмитт – Испытание Иерусалимом – Содержание
- Эрик-Эмманюэль Шмитт. Предисловие к русскому изданию
- ИСПЫТАНИЕ ИЕРУСАЛИМОМ. Путешествие на Святую землю
- Папа римский Франциск. Послесловие
Категории:
Благодарю сайт за публикацию: