Толкин - Дети Хурина

Хадор Златовласый был правителем эдайн; и весьма благоволили к нему эльдар. Прожил он отпущенный ему срок под властью Финголфина, каковой наделил его обширными землями в той области Хитлума, что звалась Дор-ломин. Дочь Хадора Глорэдель стала женой Халдира, сына Халмира, владыки людей Бретиля; и на том же празд-нестве сын Хадора Галдор Высокий взял в жены Харет, дочь Халмира.

У Галдора и Харет было двое сыновей, Хурин и Хуор. Хурин был тремя годами старше, однако ж уступал в росте прочим своим сородичам; в том пошел он в народ своей матери, а во всем остальном походил на Хадора, своего деда — силен был и крепок, и наделен к тому же горячим нравом. Но огонь в душе его горел ровно и ясно, и обладал Хурин великой стойкостью воли. Из всех людей Севера он более всех прочих посвящен был в замыслы нолдор. Брат его Хуор ростом превосходил любого из эдайн, кроме лишь собственного своего сына Туора; был он быстр на ногу, но ежели дорога предстояла долгая и тяжкая, Хурин обгонял его, ибо под конец бежал столь же споро, как и в начале, нимало не уставая. Братья любили друг друга великой любовью и в юности почти не разлучались.

Хурин взял в жены Морвен, дочь Барагунда, сына Бре-голаса из Дома Беора; она же приходилась близкой родней Берену Однорукому. Морвен была высока и темноволоса, и за ясный свет ее глаз и красоту черт люди прозвали ее Эледвен, то есть по-эльфийски - прекрасная; однако ж нрав у нее был суровый и гордый. Горести Дома Беора омрачили ее сердце, ведь изгнанницей пришла она в Дор-ломин из Дортониона после разгрома Браголлах.

Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин: повесть о детях Хурина

Джон Рональд Руэл Толкин; подред. К.Толкина; [пер.сангл. С.Б.Лихачевой].

— Москва: Издательство ACT, 2025.—320 с., ил. А.Ли.

ISBN 978-5-17-106124-1

Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин: повесть о детях Хурина - Содержание

Содержание

• Предисловие

• Введение

• Примечание о произношении

НАРН И ХИН ХУРИН
Повесть о детях Хурина

• І Детство Турина.

• ІІ Битва Бессчетных Слез.

• ІІІ Речи Хурина и Моргота

• IV Уход Турина

• V Турин в Дориате

• VІ Турин среди изгоев

• VII О гноме Миме

• VIІI Земля Лука и Шлема

• IX Смерть Белега

• Х Турин в Нарготронде

• XI Падение Нарготронда

• ХІІ Возвращение Турина в Дор-ломин

• XIII Приход Турина в Бретиль

• XIV Выезд Морвен и Ниэнор в Нарготронд

• XV Ниэнор в Бретиле

• XVI Появление Глаурунга

• XVII Смерть Глаурунга

• XVIII Смерть Турина

ГЕНЕАЛОГИИ

• І Дом Хадора и народ Халет

• ІІ Дом Беора

• ІІІ Владыки Нолдор

ПРИЛОЖЕНИЕ

• (1) Эволюция великих преданий

• (2) Обоснование текста

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ

ПРИМЕЧАНИЕ К КАРТЕ