Вольф - В школе Апостола Павла

В июне 2008 г. Папа Бенедикт XVI провозгласил «Год святого апостола Павла» и пригласил Католическую Церковь и всех христиан почтить память великого Апостола. Поводом послужило 2000-летие со дня рождения апостола Павла, которое, согласно новейшим исследованиям, предположительно можно отнести ко времени между 7 и 10 г. после Рождества Христова. «Год святого апостола Павла» призван способствовать новому открытию личности святого Павла и его вести. Нам открывается множество возможностей торжественно встретить этот Год.

 

Сотни тысяч паломников посетят собор Св. Павла за Стенами, где расположена гробница святого с саркофагом, который несколько лет назад был заново открыт и тщательно исследован. Другие пройдут теми путями, которыми прошел апостол, когда проповедовал Евангелие и посещал основанные им общины. По поручению Ватикана готовятся новые издания Посланий апостола Павла и Деяний апостолов, повествующих о его миссионерских путешествиях и заточении. Многие богословские факультеты и издательства уже сообщили о появлении новой литературы, посвященной апостолу Павлу. Этот год должен стать для Вселенской Церкви и всех христиан встречей с великим Апостолом Народов и его вестью о Христе. Предлагаемая вашему вниманию книга также призвана послужить этой цели, но совершенно особым образом. 

 

Москва,  Издательство Францисканцев, 2009 

Избранные тексты о. Иосифа Кентениха 

Перевод с немецкого Александры Немтиной 

ISBN: 978-5-89208-085-9 

 

Предисловие к русскому изданию  

Введение 

1. Решающий поворот 

2. Вера в Провидение 

3. Свобода детей Божьих

4. Служащая любовь 

5. Немощь моя — сила Божия 

6. Члены Тела Христова 1

7. Новый человек во Христе 

8. Страдать со Христом 

9. Проникнуться миссией 

10. Павел как надежный проводник 

Источники 

 

 

Книга, которую вы, дорогой читатель, держите в руках, является первым изданием на русском языке, отражающим богатейший и глубокий опыт веры, которым жил немецкий священник и богослов Иосиф Кентених, основатель движения духовного обновления внутри Католической Церкви, известного под названием Шенштаттской семьи или Шенштаттского церковного движения. В своём предисловии, чтобы подвигнуть читателя к непосредственной встрече со словами отца Иосифа (словами, которые говорят прямо сердцу и не требуют никакого специального предисловия), я бы хотел сказать, почему среди многочисленных публикаций об апостоле Павле, которые вышли в России, эта книга занимает особое место. 

 

Прежде всего, у нас в руках — не просто собрание комментариев относительно каких-либо отрывков из посланий апостола Павла. Эта книга также не является сборником об учении или о духовности святого Павла, в узком смысле этих слов. То, что из этих страниц выявляется — это свидетельство. Свидетельство об исключительной встрече. И чем дальше мы читаем, тем больше, мало-помалу, мы приходим к выводу, что здесь речь идёт не просто о случайной встрече, а о глубокой и долговечной дружбе. О встрече и дружбе между человеком XX века, отцом Иосифом Кентенихом, и человеком, который жил за 2000 лет до него, — Павлом из Тарса. Между апостолом XX века и апостолом I века. Вот такая, на мой взгляд, особенность этой книги: отец И. Кентених не просто объясняет нам сложные отрывки из посланий апостола. В гораздо большей степени он стремится представить нам Павла таким образом, каким мы рассказываем о своем друге или отце другим людям, которые с ним не знакомы. Конечно же, на каждой странице обнаруживается и глубокое знакомство немецкого священника с сочинениями святого Павла. Тем не менее, мы ясно чувствуем, что здесь речь идёт о знании, приобретённом не только посредством чтения или изучения этих текстов. В большей мере речь идёт о близости духовной, чем интеллектуальной. «Питаясь» посланиями Павла, автор «вжился» в сердце святого Павла. Отсюда — своеобразный общий тон этих страниц: пылающий и прямой, увлечённый и простой. Святой Павел на страницах текстов отца Иосифа предстаёт перед нами живым, реальным человеком, таким, какого мы можем встретить завтра на станции метро. И вместе с тем — это необыкновенная личность. Неслучайно о. Кентених постоянно воодушевляется и начинает с восхищением ребёнка воспевать величие своего друга. Отец Иосиф любит, почитает святого Павла. И поэтому он способен передать другим свою любовь. 

 

Свидетельство — подходящее название для этой книги и по другой причине. Во всех текстах, как мне кажется, автор обращается к определенному конкретному «вы», всегда знакомому. Автор обращается к людям, многих из которых он лично знает. Он говорит о Павле — своем друге — другим своим друзьям. Он хочет, чтобы они познакомились с ним. В этом смысле отец И. Кентених не ограничивается повествованием о Павле, а говорит о том, каким был Павел. И в этом смысле, как мне кажется, отец Иосиф хочет как-то подражать «стилю» Павла, поскольку он, как и апостол, настойчиво обращается к своему народу. Таким образом, обновляется слово Павла, оно каким- то образом снова осуществляется, и словно вновь оживает атмосфера посланий. Слова отца И. Кентениха бросают вызов. Как и апостол Павел, он хочет скорее пробудить, чем объяснить, скорее подтолкнуть, чем успокоить.- Он призывает к решению. Я желаю читателям этой книги таким образом воспринять слова отца Иосифа, как будто они обращены лично к вам. И тогда люди нашего времени, читая послания апостола Павла, смогут почувствовать себя призванными стать то Галатами, то Римлянами, то Коринфянами.

 

+ Павел Пецци 

Архиепархия Божией Матери в Москве