Абрамов - Секрет еврейской женственности

Счастливый случай привел Шимона в гостеприимный дом одной из богатейших и известных своей щедростью семей еврейской общины Варшавы. Каждый вечер домочадцы и многочисленные гости из бедняков сходились за обильным обеденным столом.

 

У Шимона слюнки текли при одной мысли об участии в этом пиру. Долгие недели он провел вне дома, много дней прошло с тех пор, как он в последний раз насладился полным обедом. С первого взгляда стол поразил его красотой и изысканностью сервировки.

Наконец приступили к еде. Глава семьи поднялся со своего места, вынул из кармана хрустальный колокольчик, позвонил один раз. Моментально появились слуги с подносами, полными еды. Почтительно обслужив каждого из присутствовавших, они удалились на кухню.

Перевела с английского Ирина Фельдман

Издатель: J.M.E., п.я. 43206 Иерусалим 91431 Израиль

Первое издание - 1998 г.

Второе издание - 2010 г.

Новое издание - 2012 г.

 

1. Секрет еврейской женственности
2. Изменение статуса
3. Узнавая себя
4. Чистая неделя
5. Отсчет времени
6. Чтобы сердце любило сильнее
7. Соблюдая дистанцию
8. Таинственные воды
9. Окунаясь в микву
10. Немного математики
11. Женихи и невесты
12. Беременность и роды

Теила Абрамов - Секрет еврейской женственности - Секрет еврейской женственности

 

Когда с первым блюдом было покончено, хозяин вновь позвонил в колокольчик. Вновь появились слуги, убрали со стола и тут же принесли следующее блюдо. Так повторялось несколько раз. Хозяин звонил в колокольчик, в ответ на это слуги появлялись с новыми деликатесами.

 

Шимон едва успел проглотить последний кусочек вкуснейшего десерта, как хозяин, ко всеобщему изумлению, объявил, что каждый из гостей может выбрать себе в подарок что-либо из столового убранства. "Вы можете выбрать все, что пожелаете: одну из серебряных ложек, хрустальную вазу, - словом, что хотите", - провозгласил он.

 

Шимон не колебался. Только одна вещь привлекла его внимание. "Если бы у меня был такой колокольчик, мне не пришлось бы больше заботиться о еде", - думал он. Когда Шимон высказал свое пожелание, хозяин дома посмотрел на него с недоверием: "Вы уверены? Но ведь здесь есть гораздо более ценные вещи. Возьмите хрустальную вазу, что-нибудь из серебра. Зачем Вам колокольчик?" - удивился он.

 

Но Шимон твердо стоял на своем. Когда просьба была повторена, хозяин согласился. Поблагодарив его за доброту, Шимон положил колокольчик в карман и пустился в путь, домой. Всю дорогу он радовался своему мудрому выбору. "Теперь нам не придется беспокоиться о том, что мы будем есть завтра", -думал он.

 

Жена Шимона с нетерпением ждала его возвращения. Продукты в доме давно кончились, кредиторы постоянно требовали возврата долгов. Она надеялась, что Шимон, успешно провернув свои дела в городе, привезет и деньги, и продукты.