Антология средневековой мысли

Антология средневековой мысли
 
Антология представляет собой первое, наиболее полное издание богословского и философского наследия западного Средневековья, предпринятое в России, и включает в себя переводы текстов средневековых философов и богословов. 

Переводы снабжены научным комментарием, биографическим и справочным  аппаратом, словарем латинских богословских и философских терминов и понятий,  обширной библиографией по каждому автору, портретами и иллюстрациями.

Антология раскрывает читателю широкую панораму духовной жизни  европейского Средневековья от апологетических и комментаторских текстов до мистических трактатов и охватывает целое тысячелетие (с IV по XIV век).

Большинство текстов антологии на русский язык переведены впервые.
 

Антология средневековой мысли - Теология и философия европейского Средневековья - В 2 томах

Том 1

 
Под ред. С. С.  Неретиной; сост. С. С. Неретиной, Л. В. Бурлака. — СПб.: РХГИ, 2001.-539 с.
ISBN 5-88812-120-7
ISBN 5-88812-148-7 (т. 1)

С. С. Неретина. Возможности понимания 5
Аврелий Августин ...... 19
О свободе воли 25
О христианском учении 66
Аниций Манлий Торкват Северин Боэций 113
Комментарий к «Категориям» Аристотеля 120
Иоанн Скот Эриугена 161
О разделении природы 166
Ансельм Кентерберийский 190
Прослогион 194
Об истине 203
О свободном выборе 231
Гильом из Шампо 250
Диалог между Христианином и Иудеем о католической вере 257
Гуго Сен-Викторский 294
Семь книг назидательного обучения, или Дидаскалион 298
О созерцании и его видах 342
Рихард Сен-Викторский 352
Четыре ступени пламенной любви 355
О Троице 361
Гильберт Порретанский 372
Комментарий к трактату Боэция
«Против Евтихия и Нестория» 380
Петр Абеляр 403
Глоссы к «Категориям» Аристотеля 410
Бернард Клервоский 427
Проповеди на Песнь Песней 431
О благодати и свободе воли 444
Петр Ломбардский 477
Четыре книги сентенций 481
Иоанн Солсберийский 494
Металогикон 497
Иоахим Флорский 506
Согласование Ветхого и Нового Заветов 509

 
 

Антология средневековой мысли - Том 2

 
Под ред. С. С.  Неретиной; сост. С. С. Неретиной, Л. В. Бурлака. — СПб.: РХГИ, 2002. - 635 с.
ISBN 5-88812-120-7
ISBN 5-88812-163-0 (т. 2)

Во второй том Антологии вошли тексты поздних и наиболее известных  схоластов: Роберта Гроссетеста, Альберта Великого, Фомы Аквинского, Дунса Скота, Сигера Брабантского, Боэция Дакийского, Уильяма Оккама Мистическая традиция представлена текстами Франциска Ассизского, Бонавентуры, Раймонда Луллия и проповедями рейнских мистиков — М. Экхарта, И. Таулера, Г. Сузо. Все переводы снабжены научным комментарием, биографическим материалом, а также словарем средневековых терминов и библиографией. Большинство текстов антологии  переведены на русский язык впервые.
 

Роберт Гроссетест 5
Об истине 12
Об истине высказывания 25
О знании Бога 28
Франциск Ассизский 30
Наставления 33
Об истинной и совершенной радости 41
Альберт Великий 43
Об интеллекте и интеллигибельном 49
Роджер Бэкон 81
Opus Tertium 89
Бонавентура 122
О возвращении наук к теологии 127
Фома Аквинский 141
Сумма теологии 144
Вопрос первый, о священном учении 144
Вопрос шестнадцатый, об истине 162
Вопрос семнадцатый, о ложности 176
Раймонд Луллий 185
Краткое искусство 188
Книга о любящем и возлюбленном 200
Стер Брабантский 239
Вопросы о разумной душе 242
Боэций Дакийский 252
О высшем благе, или О жизни философа 255
О Вечности мира 262
Дуне Скот 283
Оксфордское сочинение (фрагмент 1 ) 290
Парижские сообщения 296
О Первоначале 298
Оксфордское сочинение (фрагмент 2) 301
Уильям Оккам 319
Избранные диспуты 324
Мастер Экхарт 388
Проповеди 392
Иоханн Таулер 417
Проповеди 420
Генрих Сузо 463
Книжка истины 466
Иоганн вон Рейсбрук 487
Одеяние духовного брака 491
Словарь средневековых терминов 512
Библиография 608
Именной указатель 628
От редакции 633

Антологию восточно-христианской богословской мысли читайте на Эсхатосе

 

Категории: 

Ваша оценка: от 1 до 10: 

Ваша оценка: Нет Average: 10 (6 votes)
Аватар пользователя esxatos