Нахман из Бреслава - Ликутей Могаран

рабби Нахман из Бреслава - Ликутей Могаран
Бреславский Хасидизм
 
Реб Носон пишет в своем вступлении к Ликутей МоГаран: «Излишне продолжать превозносить большую святость и грандиозность этой книги, потому что любой, кто готов учить ее честно, оценит и поймет степень ее величия самостоятельно». Он объясняет, что каждый урок этой святой книги освещает ряд характеристик человека и говорит о том, как развивать хорошие наклонности и удаляться от отрицательных стремлений. Беседы фокусируются на Торе, молитве и других заповедях, и на том, как все и каждый может достичь такого благочестия. Парпараот леХохма (комментарий на Ликутей МоГаран) во вступлении отсылает читателя в другую область - собственно, как каждый может достичь, со своего, казалось бы, незначительного положения в мире, уровней, кото- рых даже ангелы достичь не могут. Множество других праведников вое- хваляло Ликутей МоГаран в подобном духе. 
 
В связи с этим, мы несказанно благодарны Г־споду за то, что Он удое- тоил нас возможностью работы над переводом этого сокровища, фунда- ментального труда рабби Нахмана. Первое издание этого тома Ликутей МоГаран на английском языке было опубликовано в 1984, после чего мы получили многочисленные благодарственные письма от разнообразнейшей читательской аудитории за открытие этого важнейшего раздела Торы и хасидута англоязычному миру. Сегодня мы публикуем этот труд на русском языке и надеемся, что это издание найдет благодарный отклик у русскоязычной аудитории. 
 

рабби Нахман из Бреслава - Ликутей Могаран - Том 1 - уроки 1-6

примечания Хаима Крамера 
научная редакция Моше Когана 
литературная редакция Леи Ашуровой 
published by  BRESLOV RESEARCH INSTITUTE Jerusalem/New York 
издательство  ИНСТИТУТ ИССЛЕДОВАНИЯ БРЕСЛАВСКОГО ХАСИДИЗМА Иерусалим/Нью-Йорк, 2010 г. - 412 с.
ISBN 978-1-928822-37-0 
 

рабби Нахман из Бреслава - Ликутей Могаран - Том 1 - уроки 1-6 - Содержание

  • ПРОЛОГ 
  • УРОК 1  - УРОК 6
  • ПРИЛОЖЕНИЯ 

Страница книгирабби Нахман из Бреслава - Ликутей Могаран - Том 1 - уроки 1-6 - О рабби Нахмане и его учении

 
Рабби Нахман родился в 1772 году в еврейском местечке Меджибож на Украине. Он был правнуком рабби Исраэля Баал-Шем-Това - «носящего доброе имя» - основателя хасидского движения. Рабби Нахман достиг величайших высот святости и мудрости. Он сумел проникнуть в глубины учения Каббалы, но в то же время оставался практичным человеком, твердо стоящим на земле и обучающим людей простоте, искренности и вере.
 
Он говорил об излечении души и о духовной цельности, о жизни человека. 
 
Рабби Нахман притягивал к себе и простых людей, и ученых мудрецов, видевших в нем своего «Рабби» - учителя, который давал им духовную поддержку и указывал путь в жизни. Даже после смерти рабби Нахмана в 1810 году его влияние остается огромным. Его учение передается как письменно, так и из уст в уста. И сегодня люди находят в учении рабби Нахмана ответы на жизненно важные вопросы и источник вдохновения. 
 
Ближайшим учеником рабби Нахмана был реб Носон из Немирова, который по наставлению рабби Нахмана записал, систематизировал и напечатал труды своего учителя. Он, по сути, был тем, без кого, как сказал сам рабби Нахман, «...не осталось бы от меня ни листка». Реб Носон не только записывал оригинальные труды рабби Нахмана. В его собственных книгах, основанных на учении великого наставника, помимо простого объяснения невероятно глубоких уроков рабби Нахмана, мы открываем то, чего нам, не видевшим и не слышавшим самого Рабби, не суждено было бы узнать, а именно - тот дух, те акценты, которые рабби Нахман ставил в своем учении; те основные практические советы, которым человек должен следовать в жизни, чтобы достигнуть гармонии.
 
Своей основной задачей реб Носон видел воспитание учеников, способных передавать дух живого учения рабби Нахмана следующим поколениям.
 
 

Категории: 

Благодарность за публикацию: 

Ваша оценка: Нет Average: 10 (4 votes)
Аватар пользователя brat christifid