Бунге - Скудельные сосуды

Настоящая книга, написанная по-немецки и изданная в Германии в 1996 году, уже переведена на итальянский, французский, каталонский, румынский.

"Когда судьба позволила мне повстречать о. Габриэля Бунге не только в его книгах, но "лицом к лицу", я с восхищением слушал его слова, свидетельствовавшие не только об искренней и неподдельной любви к православной традиции, но также и о неожиданно точном понимании особенностей русского Православия и специально нынешней его ситуации, как если бы он переживал ее изнутри..."

Сергей Аверинцев

Иеромонах Габриэль Бунге - Скудельные сосуды - Практика личной молитвы по преданию святых отцов

Перевод с немецкого Владимира Зелинского под редакцией Наталии Костомаровой

Рисунки Франческо Риганти

Международный Благотворительный Фонд им. Александра Меня

Рига 1999

GABRIEL BUNGE IRDENE GEFДSSE

Пер. с немецкого © 1996 Verlag «Der Christiche Osten» Gmbh

Иеромонах Габриэль Бунге - Скудельные сосуды - Практика личной молитвы по преданию святых отцов - Содержание

Введение

• «Господи, научи нас молиться» (Лк. 11,1)

Глава I «И никто, пив старое вино» (Лк. 5,39)

• 1.   «То, что было от начала» (1Ин.1,1)

• 2.   «Духовность» и «духовная жизнь»

• 3.   «Действие» и «созерцание»

• 4.   «Псалмопение» — «Молитва» — «Медитация» 

Глава II Место и время

• 1.  «Когда молишься, войди в комнату твою» (Мф. 6,6)

• 2.  «Оглянись, Иерусалим, на восток!» (Вар. 4,36)

• 3.  «Седмикратно в день прославляю Тебя» (Пс. 118,164)

• 4.  «Блажен бодрствующий»! (Откр. 16,15)

• 5.  «Они помолились с постом» (Деян. 14,23)

Глава III Различные способы молитвы

• 1. «Со слезами принес молитвы и моления» (Евр. 5,7)

• 2.  «Непрестанно молитесь» (1Фес. 5,17)

• 3.  «Господи! Помилуй меня» (Пс. 40,5)

• 4.  «Услышь, Господи, голос мой!» (Пс. 26,7)

• 5.  «Время молчать и время говорить» (Еккл. 3,7)

Глава IV Молитва и тело

• 1.  «Встаньте и молитесь» (Лк. 22,46)

• 2.  «Воздеяние рук моих — жертва вечерняя» (Пс. 140,2)

• 3 «К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах» (Пс. 122,1)

• 4.  «Преклонив колена, помолился» (Деян. 9,40)

• 5.  «Поклонитесь Господу в благолепном святилище Его» (Пс. 28,2)

• 6.  «И каждый день возлагай крест свой на себя» (Лк. 9,23)

Заключение

• «Сокровище в скудельных сосудах» (2 Кор. 4,7)

Приложение

Практические указания

Примечания

Источники

Ключ общения, или уроки начальной молитвы (Послесловие переводчика)