Ehrman - Jesus Before the Gospels

Книга «Иисус до Евангелий» Барта Эрмана посвящена исследованию того туманного периода, когда истории об Иисусе существовали исключительно в устной форме — в течение 30–60 лет до того, как они были записаны. Автор опирается на современные достижения когнитивной психологии и социологии памяти, чтобы показать, что человеческие воспоминания — это не статичные архивы, а динамичные процессы, склонные к искажениям. Эрман анализирует, как первые христиане, передавая рассказы из уст в уста в разных общинах, невольно (а иногда и осознанно) адаптировали их, чтобы сделать учение более актуальным для своих слушателей, что неизбежно приводило к изменению деталей и даже сути событий.

В своем анализе автор детально разбирает примеры того, как одна и та же история в разных Евангелиях приобретает противоречивые черты. Он объясняет, почему «устная традиция» не может служить гарантом исторической точности, как часто утверждают консервативные теологи. Эрман демонстрирует, что многие рассказы об Иисусе были сформированы нуждами ранних церквей: их спорами с иудеями, необходимостью объяснять задержку Второго пришествия или стремлением подчеркнуть божественность своего учителя. Книга помогает читателю понять, что Евангелия — это не репортажи очевидцев, а результат долгого процесса коллективного вспоминания и интерпретации.

Работа Эрмана предлагает глубокий взгляд на психологию веры и механизмы формирования религиозных преданий. Она учит критически подходить к текстам, понимая, что за каждым записанным словом стоит десятилетие устных дискуссий и культурных трансформаций. Несмотря на свой скептицизм, автор не отрицает ценность этих историй, но призывает видеть в них не протоколы событий, а живое отражение того, как первые последователи Христа пытались осмыслить его жизнь и значение в меняющемся мире.

Bart D. Ehrman - Jesus Before the Gospels - How the Earliest Christians Remembered, Changed, and Invented Their Stories of the Savior - Барт Эрман - Иисус до Евангелий - Как Первые христиане помнили, меняли и додумывали рассказы о Спасителе

Published March 1st 2016 by HarperOne

ISBN 0062285203 

Bart D. Ehrman - Jesus Before the Gospels - How the Earliest Christians Remembered, Changed, and Invented Their Stories of the Savior - Contents

• 1 Oral Traditions and Oral Inventions

• 2 The History of Invention

• 3 Eyewitness Testimonies and Our Surviving Gospels

• 4 Distorted Memories and the Death of Jesus

• 5 Distorted Memories and the Life of Jesus

• 6 Collective Memory: Our Earliest Gospel of Mark

• 7 The Kaleidoscopic Memories of Jesus: John, Thomas, and a Range of Others

• 8 In Conclusion: A Paean to Memory

Барт Эрман - Иисус до Евангелий - Как Первые христиане помнили, меняли и додумывали рассказы о Спасителе - Содержание 

Посвящение

Введение

• 1 Устные предания и устные домыслы (inventions)

• 2 История домыслов

• 3 Свидетельства очевидцев и наших сохранившихся Евангелий

• 4 Искаженные воспоминаний и смерти Иисуса

• 5 Искаженные воспоминаний и жизни Иисуса

• 6 Коллективная память: наш самый ранний Евангелий от Марка

• 7 Калейдоскоп воспоминаний об Иисусе: Иоанн, Фома и ряд других

• 8 В заключение: Дифирамб памяти

Благодарности