
Понад три десятиліття я служив пастором у місцевій громаді. То був величезний привілей. За ці роки я сповна усвідомив усю глибину й обшир людської травми, утрати, тривоги й душевного болю, що оточують нас і заховані в наших серцях. Чи не кожен із нас несе важкий тягар. Можливо, ви також. Якщо це так, то я хотів би запропонувати вам розважання про одну з моїх улюблених великодніх історій — зустріч між воскреслим Христом і Марією Магдалиною.
Це невимовно зворушлива історія про преображення й надію по той бік сліз. Вона починається з того, що Марія стоїть перед гробницею, де Ісуса поховано після розп’яття. Вона плаче, прибита горем. Усе її життя зруйновано. Але це ще не кінець. Розповідь завершується тим, що Марія біжить шукати інших учнів, звіщаючи неймовірну новину, що Христос живий. Найтемніша ніч раптово обертається у найсвітліший день. Вона сама пережила, преображаючи силу воскресіння. Вона сповнилася віри Великодня, живучи у світі Страсної п’ятниці.
Цей преображувальний досвід став реальністю для безлічі людей упродовж століть і нікуди не зник донині. Воскреслий Христос далі зустрічається з нами у хвилину найбільшої потреби. Так само, як Він прийшов до Марії 2000 років тому, Він приходить і до нас у найпохмуріші й найважчі часи. Подеколи, як і Марія, ми не впізнаємо Його відразу. Але коли ми розкриваємо своє серце й розум перед Його живою присутністю і посланням Його воскресіння, мало-помалу до нас приходить снага жити по той бік сліз, іти та єднатися з тими, хто страждає поряд.
Ще одна причина написання цієї книжки — заохотити інших направду пережити євангельську історію. Так легко перетворити читання Біблії на просту інтелектуальну вправу. Це відбувається щоразу, коли ми читаємо Біблію, не переймаючись і не преображаючись тим, що читаємо. Ми дістаємо більше знань, але зостаємося такими самими. Цими розважаннями я хочу показати вам, як євангельська історія може тижнями залишатися з нами, пронизуючи все наше життя. Чинячи це, ми починаємо досвідчувати силу воскресіння, яку несе євангельське послання, і долаємо зажуру радістю, темряву — світлом і поразку — перемогою.
Коли ви будете читати цю книжку, я хотів би закликати вас робити це медитативно. Я радив би вам приділити кілька днів читанню кожного розділу, п’ять — десять хвилин розважаючи над тим, що ви прочитали. Ви могли би запитати себе: «Які думки промайнули в моїй голові і які почуття сповнили мене, поки я читав цей розділ?» Ви зауважите, що вам залишено місце на запис своїх роздумів.
Тревор Гадсон - Дотик любови - Як знайти надію і зцілення
пер. з англ. О. Гладкий. – Львів: Свічадо, 2018. – 80 с.
ISBN 978-966-938-149-1
Тревор Гадсон – Дотик любови: Як знайти надію і зцілення – Зміст
- Слово подяки
- Передмова
- Вступ
- 1 Помиріться зі сльозами
- 2 Осягніть свій біль
- 3 Плачте з тими, хто плаче
- 4 Пізнайте любов воскресіння
- 5 Оберніться
- 6 Станьте Христовим учнем
- 7 Відпустіть гілку і впустіть Бога
- 8 Дайте волю дорогим людям
- 9 Діліться посланням
- 10 Пізнайте живу надію
Категории:
Благодарю сайт за публикацию: