Нортон Сэмуэль - Возвращение Сатурна на небеса

Сэмуэль Нортон (1548-1621), выдающийся английский алхимик XVI века, в своём труде Возвращение Сатурна на небеса, излагает методику создания Философского камня, как белого, так и красного, с использованием свинца и олова. 

 

***

Дa не будет для вас ничтожным то, что многими года ранее было составлено трудами Нортона, — эти наши размышления (какими бы они ни были) мы хотим представить вам и надеемся, что они будут приняты вами с благосклонностью.

 

Я признаю, что исследования и стремления такого рода не воспринимаются невежественной толпой иначе, как бабьи сказки, которые они привыкли вспоминать с отвращением и не без тошноты, а кроме того, обращать внимание лишь на результаты конкретного мастера: если же тот окажется в чём-либо менее удачливым и не достигнет желаемого результата, они тут же набрасываются на само Искусство, впиваясь в него ядовитыми зубами.

 

Пер. с лат. и прим. В. Е. Бородина, ред. и послесл. Б. К. Двинянинова

СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2025. — 112 с.: ил. 

(Серия Librarium Aureum. Opus Minus)

ISBN 978-5-94396-311-7

 

Эдмунд Дин шлёт приветствие

Сатурн. Свинец и Красная Жаба

Малый трактат о методе философов в Делании Сатурна, нами дополненный и исправленный

Таблица, или Ветвь Философского Древа об Эликсире Юпитера, или Олове 

Исправленное и дополненное руководство по Риплиевскому очищению вознесённой ртути 

Дополнение в виде иллюстрация из свитков Джорджа Рипли 

Послесловие издателя 

Библиография