Ядан - Запретный Талмуд

Осмысление природы и характера иудейской ортодоксии невозможно без ясного осознания радикального религиозного и культурного переворота, происшедшего в еврейском мире в конце эпохи Второго Храма и в последующие столетия.

 

Общины, юридическим и моральным кодексом которых была Библия, постепенно превратились в сообщества, всецело опирающиеся на раввинистическое учение — Талмуд. Талмуд стал, по существу, «Новым Заветом», заключенным во вполне исторические времена между Богом и Израилем. Роль Бога сыграли, разумеется, мудрецы Талмуда.

 

Я. Ядан. — М.: Рид Групп, 2012. — 544 с. — (Бог не крут)

Перевод с иврита — Александр Этерман

ISBN 978-5-4252-0399-1

 

Ярон Ядан - Запретный Талмуд - Содержание

• «Новый Завет» иудаизма
• Краткое, слишком краткое предисловие редактора
• 1. Нееврей, изучающий Тору, подлежит казни
• 2. Законы природы изменились со времен Талмуда
• 3. Как обезьяны произошли от людей
• 4. Запрещено переводить стихи Библии, порочащие библейские персонажи
• 5. Размеры небесного купола, его толщина; сколько времени отнимает у солнца путь от утренней зари до появления звезд
• 6. Где солнце проводит ночь: над небесным куполом или у его северной стены 
• 7. Тот, кто проходит над пролитой водой, рискует жизнью
• 8. О введении полового органа в собственный задний проход
• 9. Что происходит с девственной плевой девочки, совершившей половой акт в возрасте менее трех лет
• 10.Может ли женщина, получавшая удовольствие от секса в возрасте менее трех лет, выйти замуж за священника
• 11. Может ли священник жениться на малолетней; определение распутной женщины
• 12. Мать, переспавшая с собственным сыном, не может выйти замуж за священника 
• 13. Первосвященник должен жениться на девственнице не старше двенадцати с половиной лет
• 14. Может ли выйти первосвященник жениться на девушке, переспавшей с животным 
• 15. Может ли первосвященник жениться на беременной девственнице 
• 16. Разрешено ли священникам брать военнопленных женщин в наложницы 
• 17.Сожитель «наложницы из Гевы» разгневался на нее из-за того, что она не выбрила волосы на лобке 
• 18. Амнон возненавидел Тамар оттого, что она затянула волос на лобке вокруг его члена, сделав его бесплодным
• 19. Запрещается сдерживать мочеиспускание — чтобы не стать бесплодным 
• 20. Женщина, два мужа которой умерли, представляет опасность для третьего — из-за своего несчастного жребия
• 21.Замужняя женщина, прядущая шерсть в общественном месте, сидя так, что нити скользят у нее между ног напротив полового органа
• 22. Каким должно быть расстояние между грудями у женщины, чтобы муж мог развестись с ней, не выплачивая алиментов
• 23. Есть ли у петуха легкие
• 24. Оскверняет ли прикосновение к мыши, состоящей наполовину из плоти, а наполовину из земли
• 25. Бардилас - это гиена, превращающаяся в летучую мышь
• 26. Коты не поддаются дрессировке, потому что едят мышей 
• 27. Есть ли у лисы яд в когтях 
• 28. Может ли яд, содержащийся в кошачьих когтях, убить козленка или ягненка,
• 29. Какими камнями можно вытирать задницу в субботу
• 30. Чем лучше подтирать задницу — черепком или камнем 
• 31. Колдун, вызывающий души умерших и усаживающий их на своем половом органе, теряет свое умение в субботу
• 32.Следует ли нарушать субботние запреты ради лечения человека, у которого болят глаза 
• 33. Какие амулеты можно носить на цепочке в субботу
• 34. Разрешается носить на шее цепочку с лисьим зубом как средством от бессонницы — хотя это языческий амулет
• 35. Может ли женщина выйти из дома в субботу с тампоном
• 36. Разрешается ли совокупляться с девственницей в субботу 
• 37. Нарушил ли субботний запрет тот, кто вынес из дома орех и положил его в сосуд, плывущий по реке
• 38. В субботу разрешается убивать вшей — но не яйца вшей 
• 39. В субботу запрещается делать широкие шаги 
• 40. Можно ли нести живого человека в субботу 
• 41.0 том, кто дал в субботу кусок хлеба бедному карлику ростом менее тридцати сантиметров 
• 42.Сколько оливкового масла необходимо вынести в субботу на улицу, чтобы заслужить наказание
• 43.Можно ли привязать в субботу козлиный поводок к бороде козла 
• 44. О мочащемся в субботу с крыши на общественный домен
• 45. Может ли мочащийся с крыши синагоги придерживать рукой свой половой орган 
• 46. В какую часть влагалища должна попасть менструальная кровь, чтобы женщина стала ритуально нечистой
• 47. Анатомия женской матки и статус крови, обнаруженной в полостях, ведущих к влагалищу
• 48. Женщина ввела кусок ткани во влагалище и обнаружила каплю крови — с какого момента она ритуально нечиста 
• 49. Женщина, менструальная кровь которой вытекает через трубочку, вставленную во влагалище, — ритуально чиста
• 50. Женщина, у которой началось кровотечение во время секса
• 51. Женщина, мочившаяся стоя и обнаружившая кровь, — ритуально нечиста
• 52. Откуда известно, что тело женщины состоит из 252 членов
• 53. Отчего груди женщины находятся в верхней части тела
• 54. Запрещается преподавать законы отношений между полами и проблемы прелюбодеяния трем ученикам сразу
• 55.Тот, кто печет хлеб в праздник для будничных нужд, избавлен от порки
• 56. Тот, кто оставляет снопы на снопах
• 57. В каком месяце был сотворен мир
• 58. Является ли поросенок, сосущий овцу, ее детенышем 
• 59. Генеалогические утверждения Библии не следует принимать за чистую монету 
• 60. Допустимо ли радоваться гибели злодеев; проститутки, умывшиеся кровью Ахава
• 61. Кошерное мясо, оставленное без присмотра, объявляется некошерным из опасения, что вороны подменили его падалью
• 62. Мясо, упавшее с неба, дозволено к употреблению в пищу 
• 63. Облака, из которых падает пшеница
• 64. Семя еврея, вытекающее из влагалища нееврейки или животного 
• 65.Тот, кто закончил молитву и хочет помочиться, должен обождать две секунды
• 66. Кем были вороны, кормившие пророка Илью
• 67. Разрешается называть прелюбодея сыном вонючей шлюхи
• 68. Что делает Бог, чтобы особо крупные животные не размножались ..
• 69. Ангел смерти может убить человека, срок жизни которого еще не истек 
• 70. Даже если женщина суждена мужчине изначально, молитва о том, чтобы она умерла и не вышла за него замуж, может быть услышана
• 71. Как можно заставить муравьев из разных муравейников истреблять друг друга
• 72. Есть ли у муравьев царица
• 73. Как кастрируют пчел 
• 74. Откуда известно, что Книга Эстер продиктована Святым духом
• 75. Царица Вашти отказалась появиться голой на пиру оттого, что у нее вырос хвост 
• 76. Откуда известно, что в городах, в древности якобы окруженных стенами, Пурим празднуется 15-го Адара 
• 77. Откуда известно, что города Лод, Оно и Гей Хиршим были окружены стенами во времена Йеошуа бин Нуна
• 78. Когда должны праздновать Пурим жители Тверии
• 79. Пять овец на одном берегу Иордана и пять овец на другом берегу
• 80. Сразу ли съедает лев свою добычу
• 81. Какие бочки в винном погребе необходимо обследовать перед Пасхой 
• 82. Две мыши — одна с мацой во рту, другая с хамецом во рту — вошли в два разных дома
• 83. Мышь белая, мышь черная, хамец и крыса
• 84. Хамец во рту у змеи — как быть с ним в Пасху
• 85. Пасхальный пильпуль: половина кезайита хамеца в доме
• 86. О человеке, съевшем половину кезайита мацы, извергшем его наружу и съевшем его заново
• 87. Откуда известно, что посредством полового акта можно легально приобрести жену -
• 88. Можно ли взять в жены половину женщины
• 89. Если собака гонится за женщиной
• 90. О приобретении жены взамен навоза, произведенного быком, приговоренным к смертной казни 
• 91. Шип во рту у быка, молотящего зерно,
• 92. О завязывании гусиного клюва при молотьбе
• 93. Вставать ли перед раввином, едущим на осле 
• 94. Кошерно ли животное, зарезанное ножом, прикрепленным к стене
• 95. О черном коте, сыне белого кота, рожденного от черного кота
• 96. Выкидыш в форме змеи, совы и крокодила 
• 97.Змея, отпившая разбавленное вино и оставившая в нем свой яд 
• 98. Змея, вожделеющая к женщине, забралась к ней во влагалище — как выгнать ее оттуда 
• 99. О кучере, впрягшем в телегу одновременно рыбу и козу
• 100.Можно ли очистить ритуально нечистую иглу на голове у человека, ноги которого погружены в микву
• 101.Корова, родившая теленка непосредственно в утробу другой коровы
• 102. Можно ли мочиться с надетыми тфилин 
• 103. Можно ли делать знаки окружающим в ходе чтения «Шма Исраэль»
• 104.Дозволено ли читать «Шма Исраэль» рядом с голым неевреем 
• 105. Может ли читать «Шма Исраэль» тот, к чьим сандалиям пристали экскременты
• 106. Можно ли читать «Шма Исраэль» лежа на кровати, под которой находятся экскременты
• 107. Можно ли изучать Тору в месте, где пахнет экскрементами
• 108. Мужчины, лежащие голыми в постели спиной к спине, могут читать «Шма Исраэль»
• 109. О том, кто находится в микве и собирается молится 
• 110. Можно ли рыгать и плеваться во время молитвы 
• 111. Бычья кровь, пролитая на пол, не может искупить грех 
• 112. Можно ли есть мясо человека, найденного в чреве зарезанной коровы
• 113. Статус вора, похитившего спящего человека или беременную женщину и продавшего их
• 114. Человек, подымаясь по лестнице, сломал одну из перекладин, которая, падая, убила другого человека 
• 115. Можно ли продать белого петуха нееврею
• 116. Об обычае неевреев совокупляться с животными, принадлежащими евреям, но не со своими собственными животными
• 117. Еврей, по ошибке совокупившийся с животным, и нееврей, сделавший это сознательно
• 118. Женщина родила овцу; отец выдал овцу замуж — может ли муж овцы жениться на ее сестре
• 119. Статус яиц, снесенных больной курицей 
• 120. Какие черви кошерны 
• 121. Мужчина, извлекший семенную жидкость при помощи зубочистки 
• 122. Каким образом можно излить семя, не онанируя
• 123. Демоны не способны произнести имя Бога 
• 124. Демон в образе крокодила с семью головами приходил в ешиву к Абайе
• 125. Тот, кто увидел человека, кричащего: «Умер муж такой-то!», должен заподозрить, что видит демона
• 126. Статуя Августа, держащего в руках экскременты 
• 127. Можно ли пользоваться глиняными сосудами, в которых римляне держали вино
• 128. С какого возраста девочка может забеременеть 
• 129. Женихи перепутали невест-девственниц после свадьбы; могут ли те забеременеть
• 130. Оргии во времена пророка Амоса 
• 131. Статус быка, бодавшего животных в таком порядке: бык, бык, бык, осел, верблюд
• 132. Какие законы — мужские или женские — применяются к андрогину
• 133.Водный источник, ставший культовым объектом, - можно ли возливать его воду на жертвенник в Храме
• 134. Раввин, выдумавший закон
• 135. Рабби Акива мог увидеть жену римского наместника только случайно 
• 136.С какого возраста мальчик обязан совершать паломничество в Иерусалим
• 137. Воздух, проникший под одежды священника-когена
• 138. Согрешил ли тот, кто опозорил спящего человека, умершего во сне и не узнавшего, что он опозорен
• 139.Разрешается говорить о человеке отрицательно после его смерти 
• 140. Разрешается вести возбуждающие разговоры перед сексом 
• 141. Тот, кто начал слушать звук шофара в яме, а закончил вне ямы, выполнил заповедь о трублении в шофар 
• 142. Какие звуки следует извлекать из шофара при трублении в него в Рош а-Шана — хныканье или стоны 
• 143. Тот, кто принял звук шофара за крик осла, не выполнил заповедь 
• 144. О том, кто украл быка, отпилил ему рога, а затем продал
• 145. Рука священника оторвалась, когда он взмахнул ею, брызгая кровью птицы на жертвенник 
• 146. Тот, у кого произошло семяизвержение в Йом Кипур, должен опасаться, что не переживет следующий год 
• 147. Откуда известно, что запрещается заниматься сексом в Йом Кипур
• 148. Разрешается ли резать овощи в Йом Кипур, имея в виду сварить их после окончания поста
• 149. Каким образом считали число кроплений кровью занавеси в Храме в Йом Кипур 
• 150. Слепому разрешается спать со своей женой 
• 151. Пьяная женщина вожделеет даже к ослу на городской площади
• 152. Чем накрывают сукку
• 153. Каков установленный законом минимальный периметр круглой сукки 
• 154. Сукка, одной из стен которой является слон
• 155. Ветвь мирта, на месте отломанной верхушки которой вырос плод
• 156. Откуда мы знаем, что «плоды прекрасного дерева» — это плоды цитрона
• 157.Этрог, внутренняя часть которого сгнила, а кожура осталась целой
• 158.Можно ли стричь ногти в холь а-моэд, равно как и бросать их на пол
• 159. Что такое половой акт — из Торы
• 160. Талмудическая педиатрия; медицинские проблемы, связанные с обрезанием
• 161. Отсасывание крови младенца при обрезании 
• 162. Как определить пол плода при выкидыше 
• 163. Лечение людей и животных при помощи амулетов — не одно и то же
• 164. Как избавиться от камней в мочеиспускательном канале
• 165. Лекарство мудрецов от водобоязни 
• 166. Каким образом излечивается цинга 
• 167. Чтобы вылечиться от малярии, необходимо передать болезнь большому муравью или водам реки
• 168. Разрешается ли пить ослиную мочу для того, чтобы излечиться от желтухи
• 169. Птичье гнездо на голове у человека 
• 170. Откуда известно, что яйца некошерной птицы запрещены к употреблению в пищу? от страуса
• 171.Интерпретация неисполнившихся библейских пророчеств
• 172.Следует ли сжечь парик, принадлежащий женщине, живущей в «отверженном» городе
• 173. Давид получил в жены Михаль, состоявшую в браке с Палти, отдав за нее то ли сто, то ли двести экземпляров крайней плоти филистимлян
• 174. Слон съел пальмовые листья и изверг их вместе с пометом в форме плетеных корзин 
• 175. Мальчик становится мужчиной после того, как у него вырастут два волоска из одного мешочка
• 176. Дождевую воду, источник которой — в океане, разрешается перемещать в праздник
• 177. Какого роста был Адам 
• 178. Демоны и духи зародились из спермы Адама
• 179. Бог сотворил женщину из хвоста Адама
• 180. О размере полового органа Самсона
• 181. Самсон «молол» в тюрьме филистимлянок
• 182. О волосе, упавшем с головы назарея
• 183. Опасность, которой подвергается жизнь нееврея, не оправдывает нарушение субботних запретов 
• 184. Одалживающий корову для своих сексуальных нужд
• 185. Можно ли заколдовать хлебные крошки
• 186. Яйца самки яхмора — порождения семени оленя
• 187. Где следует отправлять естественные надобности по ночам
• 188. Рыбы, водящиеся в реках, дно которых состоит из смеси глин, разрешены к употреблению в пищу
• 189. Если некто обнаружит в Южной Америке животное с отрезанными ногами и ртом
• 190.Выдающимся раввинам разрешается брать себе жену на один день
• 191. Что делать тому, у кого проблемы с эрекцией
• 192. Мудрецы любили сидеть у входа в женские миквы
• 193. Посадив женщину на бочку с вином, можно выяснить, является ли она девственницей
• 194. Должен ли оплачивать ущерб тот, кто нанес телесное повреждение жене в ходе полового акта
• 195. О ритуальной чистоте зародыша теленка, умершего в чреве верблюдицы
• 196. Какие материальные права дает стандартный брачный контракт женщине, лишившейся девственности из-за несчастного случая 
• 197.Обязанности мужа по отношению к жене, с которой он не живет в одном доме 
• 198. Ребенок, родившийся с двумя головами, — на какую из них следует накладывать тфилин
• 199. Запрещено убивать человека, насилующего девушку анальным образом
• 200. Настоящее имя Орпы
• 201. Откуда известно, что ритуальное умерщвление животного сводится к перерезанию ему горла
• 202. Выбрал для еды белых и черных голубей — а те поменялись местами 
• 203. О женщине, во влагалище которой оказался кусок падали 
• 204. Тело женщины, сгнившее вместе с находящейся в нем спермой
• 205. Иерусалимский Храм был разрушен из-за девушек, соблазнявших молодых людей
• 206. Женщина, находящаяся в сексуальной связи с братом, считается всего лишь развратницей
• 207. Ягненок, отданный проститутке в уплату за ее услуги, не может быть принесен в жертву в Храме 
• 208. Человек, раскаявшийся в ереси, умирает 
• 209. Человек, укушенный змеей за то, что нарушил установление мудрецов, обречен 
• 210. Женщина, ведущая себя как праведница и возносящая молитвы, способствует гибели мира 
• 211. О левиратном браке — и разводе 
• 212. Действителен ли левиратный брак, заключенный ненамеренно
• 213. Вдова, накладывающая макияж и надевающая драгоценности, теряет право на доходы с активов, оставшихся от мужа
• 214. Женщина, подозреваемая в супружеской измене, но отрицающая ее, подвергается магическому испытанию
• 215. О человеке, подозревающем жену в анальной измене 
• 216. Разведенные супруги на глазах у двух свидетелей вошли в гостиничный номер 
• 217. Каким образом вошел реем в Ноев ковчег 
• 218. О вороне, заподозрившем Ноя в страсти к воронихе; отчего африканцы черны
• 219. Как справиться с вожделением при встрече с женщиной, выходящей из миквы
• 220. Говорит ли Тора о воскрешении из мертвых 
• 221. Доказательство возможности воскрешения из мертвых
• 222. Элиша бен Авуя оставил иудаизм, убедившись, что действительность не согласовывается с обещаниями Торы
• 223. У персидского царя Кира была собака-наложница
• 224. Допустимое и недопустимое в сексуальных отношениях
• 225. Может ли работник, собирающий виноград с одной лозы, есть ягоды с другой 
• 226. Тот, кто полагает, что царь Соломон согрешил, — ошибается 
• 227. Навуходоносор хотел переспать с иудейским царем Цидкией 
• 228. Пророк Даниэль копал реку в Тверии 
• 229. Кто такой Иов и когда он жил
• 230. Можно ли называть Авраама Аврамом 
• 231. ТоТ, кто продал всех голубят, которые родятся в будущем в его голубятне, оставляет себе самую первую пару птенцов 
• 232. Кем были убитые пророком Элишей отроки — детьми или подростками
• 233. О звездах в небе
• 234. Идолы и библейский вибратор
• 235. Статус «красной телицы», у которой выросли по белому волоску на хвосте и на голове
• 236. Способны ли очень толстые люди совершить половой акт
• 237. Исполинская птица снесла неоплодотворенное яйцо во время полета и вызвала потоп 
• 238. Сколько времени требуется мужчине и женщине, чтобы осуществить частичное сексуальное проникновение
• 239. Разрешается ли заниматься сексом в комнате, где находится комар 
• 240. Стоит ли молить Бога о том, чтобы беременная женщина родила ребенка определенного пола <
• 241. Может ли нееврейка стать рабыней еврея после полового акта с ним
• 242. Еврейский раб, пожелавший навсегда остаться рабом у своего еврейского хозяина 
• 243. Муж отдал жене свиток Торы в качестве разводного письма; будут ли они после этого считаться разведенными 
• 244. Можно ли спать днем с тфилин на голове 
• 245. Девушка лишилась девственности по доброй воле — испытала ли она страдания
• 246. Рыба, не имеющая чешуи, в животе которой найдена рыба, имеющая чешую; русалки
• 247. Срок беременности змеи — семь лет
• 248.Змея спарилась с черепахой, в результате чего появилась на свет опасная для человека змея 
• 249. Когда Сара забеременела Ицхаком
• 250. Сколько времени длится беременность женщины
• 251. Можно ли заниматься сексом с беременной женщиной 
• 252. У мужчины, произнесшего имя красивой женщины, немедленно начинается истечение семени 
• 253. Разрешен ли анальный секс супругам-неевреям 
• 254. Мужчина женился на девственнице, объявил, что не обнаружил девственной крови — и оказался лжецом
• 255. Выходит ли на свободу раб, которому хозяин отрезал яички; статус раба, которому хозяин отрезал язык
• 256. Зубной врач вырвал зуб своему рабу в ходе лечения 
• 257. Вредный воздух ямы 
• 258. Должен ли насильник платить штраф отцу своей жертвы, если та умерла
• 259. Будут ли дети постоянно прелюбодействующей замужней женщины мамзерами
• 260. Царь Иудеи Йеояким сделал себе татуировку на члене
• 261. Царь Давид полагал, что занятия сексом по утрам умерят его вожделение; вышло наоборот
• 262. Царь Давид и в старости сохранил выдающуюся сексуальную потенцию

 

В эпоху Талмуда (или даже чуть ранее) Библия превратилась из основополагающего текста в довольно жалкое орудие, необходи­мое «новому иудаизму»[1] лишь для укрепления своего авторитета. К тому же она была написана в основном на древнееврейском языке, ставшем к тому времени фактически мертвым.

 

Новый талмудический завет был в буквальном смысле навязан иудаизму историей — культурной и политической. Оставшиеся без независимого государства, без политической автономии, без культо­вого центра, разбросанные по бесчисленным эллинистическим стра­нам иудеи остро нуждались в «Новом Завете».

 

Но каким образом сумели религиозные лидеры тех времен соз­дать этот «Новый Завет» без того, чтобы у широких иудейских масс возникло ощущение отхода от старой традиции? Как смогли они остаться продолжателями и хранителями старой библейской религии, религии Ветхого Завета?

 

Им помог удачно изобретенный, кстати сказать, чисто эллини­стический миф.

 

Согласно этому мифу, в ходе Синайского откровения еврейский народ получил не одну, а две Торы — Письменную и Устную. Пись­менная Тора — это хорошо знакомое иудеям Пятикнижие, точно записанное Моисеем под диктовку самого Господа Бога. Устная Тора — это добавления, комментарии и разъяснения к Пятикни­жию, также данные Богом Моисею — но только тайно и изустно. Моисей якобы передал Устную Тору Иисусу Навину, тот — ста­рейшинам своего поколения; секретное Устное учение передава­лось от учителя ученику, из поколения в поколение, пока сами поколения не измельчали.

 

Тогда, из опасения, что великое и свя­тое Устное учение забудется, было решено его аккуратно форма­лизовать, а позднее и записать. Разумеется, именно тогда, когда в этом возникла политическая и организационная необходимость.

 

Результатом этой формализации и стали Мишна и Талмуд (соб­ственно Гемара[2]). А если посмотреть шире — талмудический иуда­изм. Иудаизм «Нового Завета».

 

Согласно традиции, ставшей основой нового иудаизма, мудрецы, составившие и (позднее) записавшие Мишну и Талмуд, собрали воедино в письменном виде слова самого Бога, давшего единственно верную интерпретацию Пятикнижия. Этот свод, утверждали они, включает в себя всю мудрость мира.

 

Следует признать, мудрецы были хоть и не вполне последо­вательны, но весьма рациональны: они включили в свой кодекс рассуждения, относящиеся к более поздним, чем библейские, иногда — новейшим явлениям и событиям. Эти явления они обсуждали без прямой опоры на древнюю традицию — так, как им хотелось.

 

Разумеется, право на «нововведения» также было дано мудрецам прямо на горе Синай, то есть самим Богом в Письменной Торе, где сказано: «И поступи по слову, какое они скажут тебе с того места, которое изберет Господь, и бережно исполняй все, как они укажут тебе, по закону (в оригинале — по Торе), которому научат они тебя, и по суждению, которое они изрекут тебе, поступи; не уклоняйся от слова, которое они скажут тебе, ни вправо, ни влево» (Второ­законие 17, 10—11).

 

Иными словами, мудрецы утверждали, что имеют право толко­вать и интерпретировать «божественные указания» и устанавли­вать религиозные законы по своему усмотрению. Более того, власть мудрецов была объявлена столь же абсолютной, как власть боже­ства, ибо даже если в их решении содержится очевидная ошибка, оно все же обязательно для исполнения: «Утверждение «не откло­няйся от слова, которое они скажут тебе, ни вправо, ни влево» сле­дует понимать в том смысле, что даже если они называют правое левым, а левое правым, ты должен им подчиняться». Так учит древ­ний комментарий «Сифрей» к книге Второзакония (параграф 154). Величайший из средневековых комментаторов Торы и Талмуда, Раши, приводит этот тезис в своем комментарии к Пятикнижию.

 

Раввинистическое учение (оно же, с некоторыми допущениями, — Галаха) оттеснило Библию на второй и третий планы, основываясь на следующих постулатах:

(а) Галаха по существу своему — божественная интерпретация библейского текста; авторитет этой интерпретации выше авторитета самого божественного текста;

(б) Бог уполномочил мудрецов устанавливать законы и интерпре­тации, противоречащие его собственной воле. Таким образом, как это ни парадоксально, мудрецы имеют право отменять божественные установления.

 

Как мы уже понимаем, мудрецы осуществили религиозную рево­люцию (так называемый раввинистический переворот). С библей­ской оси иудаизм был «пересажен» на ось талмудическую, причем новая религия волевым образом объявила себя непосредственной продолжательницей старой. Как ни странно, она мало изменилась за последнюю тысячу лет.

---