Тритемий - Печати и магические изображения

«Печати и магические изображения. Искусство памяти» — собрание впервые переведённых на русский язык латинских текстов, посвящённых двум взаимосвязанным направлениям интеллектуальной культуры Возрождения и раннего Нового времени: изготовлению астрологических талисманов и искусству развития памяти. Центральное место занимает трактат Veterum Sophorum Sigilla et Imagines Magicae («Печати и магические изображения древних мудрецов»), опубликованный в 1612 году и традиционно связываемый с рукописным наследием Иоганна Тритемия. В семи разделах рассматриваются изображения, приписываемые Рафаэлю, Хаэлю, Гермесу, Тетелю, Соломону и Зороастру, предполагаемые свойства драгоценных камней, соответствия между планетами, созвездиями и материальными предметами, а также астрологические условия изготовления печатей. Особое значение имеют исторические свидетельства о восприятии античных гемм и амулетов европейскими авторами XVI–XVII веков.

Вторая содержательная линия книги связана с трактатом врача-гуманиста Гульельмо Гратароло об укреплении и сохранении памяти. Здесь объединены представления ренессансной медицины об устройстве мозга, гуморальной природе забывчивости, влиянии питания и режима жизни на умственные способности, а также мнемонические техники, основанные на воображаемых местах и образах. Переводчик и комментатор Иван Бенгальский сопоставляет несколько ранних печатных редакций, исследует сомнительное авторство магических текстов, разъясняет историческую минералогическую и астрологическую терминологию. Четыре приложения включают дополнительные медицинские рецепты, сочинение Гратароло, иллюстрации созвездий из немецких астрологических изданий XVI века и библиографический каталог редких магико-каббалистических и алхимических сочинений XVIII столетия. Издание представляет ценность прежде всего как исторический источник по европейскому эзотеризму, натурфилософии, медицине и культуре памяти.

Тритемий Иоганн – Печати и магические изображения

Тритемий И. Печати и магические изображения; Гратароло Г. Искусство памяти / пер. с лат., коммент. и вступ. ст. И. Бенгальского. — Санкт-Петербург : Академия исследований культуры, 2026. — 216 с. : ил. — (Code Grimoire).

ISBN 978-5-94396-344-5

Тритемий – Печати и магические изображения – Содержание

• Вступление

• Магические печати и изображения древних мудрецов (извлечено из рукописи Иоганна Тритемия)

  • Трактат первый (приписывается Рафаэлю)

  • Трактат второй (приписывается Хаэлю)

  • Трактат третий (приписывается Гермесу)

  • Трактат четвертый (приписывается Тетелю / Сабиту ибн Курре)

  • Трактат пятый (приписывается Соломону и Зороастру)

  • Трактат шестой (о методах астрологического расчета при составлении изображений и колец)

  • Трактат седьмой (о причинах, по которым работают описанные методы)

• Приложение первое. Дополнительные рецепты из трактата «De Memoria» по тексту 1631 года

• Приложение второе. Искусство памяти по Гратароло

• Приложение третье. Изображение созвездий

• Приложение четвёртое. Каталог редких магико-каббалистико-химических сочинений

• Библиография