Українська Навчальна Біблія – Біблія Перемоги

«Українська Навчальна Біблія. Біблія Перемоги» поєднує повний український текст Святого Письма в перекладі Івана Огієнка з перекладеними й адаптованими матеріалами ESV Study Bible. Видання містить докладні вступи до біблійних книг, десятки тисяч пояснювальних коментарів, богословські та історичні статті, карти, таблиці, хронології, схеми й ілюстрації. Довідковий апарат розкриває історико-культурний контекст Писання, пояснює давньоєврейські та грецькі терміни, розглядає текстологічні питання й показує місце окремих уривків у загальній історії спасіння.

Навчальна Біблія призначена для пасторів, проповідників, студентів богословських навчальних закладів, керівників біблійних груп і всіх читачів, які прагнуть поглибленого вивчення Писання. Коментарі підготовлено в руслі класичної євангельської традиції та богословської спадщини Реформації, водночас щодо низки дискусійних питань представлено різні позиції, які існують усередині євангельського християнства. Видання допомагає досліджувати зміст, структуру й богослов’я кожної книги Біблії, не підмінюючи сам біблійний текст людським тлумаченням.

Українська Навчальна Біблія – Біблія Перемоги

Пер. біблійного тексту І. Огієнка; голов. ред. українського вид. Р. Капран; координатор проєкту В. Новаковець. – Нововолинськ: ГО «Добрі книги», 2024. – 2842 с.
ISBN 978-617-8317-07-2

Українська Навчальна Біблія – Зміст

• Вступні матеріали

  • Список скорочень

  • Путівник по ESV Study Bible та «Українській Навчальній Біблії»

  • Мета й концепція видання

  • Доктринальна позиція

  • Особливості коментарів, карт, таблиць та ілюстрацій

  • Учасники проєкту

  • Огляд Біблії: історія спасіння

• Старий Завіт

  • Вступ

    • Богослов’я Старого Завіту

    • Дата виходу

    • Вступ до П’ятикнижжя

  • П’ятикнижжя

    • Буття

    • Вихід

    • Левит

    • Числа

    • Повторення Закону

  • Історичні книги

    • Вступ до історичних книг

    • Ісус Навин

    • Судді

    • Рут

    • Перша і Друга книги Самуїлові

    • Перша і Друга книги Царів

    • Перша і Друга книги Хронік

    • Ездра

    • Неемія

    • Естер

  • Поетичні книги та книги мудрості

    • Вступ до поетичної літератури

    • Йов

    • Псалми

    • Приповісті

    • Екклезіяст

    • Пісня над піснями

  • Пророчі книги

    • Вступ до пророчих книг

    • Ісая

    • Єремія

    • Плач Єремії

    • Єзекіїль

    • Даниїл

    • Осія

    • Йоіл

    • Амос

    • Овдій

    • Йона

    • Михей

    • Наум

    • Авакум

    • Софонія

    • Огій

    • Захарія

    • Малахія

• Вступ до Нового Завіту

  • Міжзавітний період

  • Хронологія міжзавітних подій

  • Династія Ірода

  • Римська імперія та греко-римський світ

  • Юдейські релігійні групи часів Нового Завіту

• Новий Завіт

  • Вступ

    • Богослов’я Нового Завіту

    • Новозавітна хронологія

    • Дата розп’яття Ісуса

    • Тлумачення Євангелій і Дій апостолів

  • Євангелія та Дії

    • Євангелія від Матвія

    • Євангелія від Марка

    • Євангелія від Луки

    • Євангелія від Івана

    • Дії апостолів

  • Послання апостола Павла

    • Послання до римлян

    • Перше і Друге послання до коринтян

    • Послання до галатів, ефесян, филип’ян і колосян

    • Перше і Друге послання до солунян

    • Перше і Друге послання до Тимофія

    • Послання до Тита й Филимона

  • Соборні послання

    • Послання до євреїв

    • Послання Якова

    • Перше і Друге послання Петра

    • Перше, Друге і Третє послання Івана

    • Послання Юди

  • Об’явлення Івана Богослова

• Тематичні статті

  • Божий план спасіння

  • Біблійне вчення

    • Біблія й об’явлення

    • Пізнання Бога

    • Божий характер

    • Трійця

    • Особа і служіння Христа

    • Святий Дух

    • Людина і гріх

    • Спасіння

    • Церква

    • Кінець світу

  • Біблійна етика

    • Початок людського життя й аборт

    • Біоетика

    • Кінець життя

    • Шлюб і статева моральність

    • Розлучення і повторний шлюб

    • Гомосексуальність

    • Державна влада

    • Смертна кара

    • Війна

    • Правда й неправда

    • Расова дискримінація

    • Управління і відповідальність

  • Тлумачення й читання Біблії

    • Історія біблійного тлумачення

    • Богословське прочитання Біблії

    • Читання Біблії в молитві та спілкуванні з Богом

    • Особисте застосування Писання

    • Використання Біблії у проповіді й богослужінні

  • Канон Святого Письма

    • Канон Старого Завіту

    • Канон Нового Завіту

    • Апокрифи

  • Достовірність біблійного тексту

    • Рукописи Старого Завіту

    • Рукописи Нового Завіту

    • Археологія і достовірність Біблії

  • Мови Біблії

    • Давньоєврейська й арамейська мови

    • Давньогрецька мова

    • Транслітерація біблійних термінів

    • Септуагінта

    • Цитування Старого Завіту в Новому Завіті

  • Біблія і християнські традиції

    • Римський католицизм

    • Східне православ’я

    • Ліберальний протестантизм

    • Євангельський протестантизм

  • Біблія і світові релігії

    • Сучасний юдаїзм

    • Іслам

    • Інші світові релігії

  • Біблія і релігійні культи

    • Церква Ісуса Христа Святих останніх днів

    • Свідки Єгови

    • «Християнська наука»

    • Рух «Нью-ейдж»

  • Історія спасіння у Старому Завіті

  • Таблиці мір, ваг і грошових одиниць