Чтобы сделать его портрет как можно достоверней, я много писал в его родном селе, под тем же небом, среди сохранившихся отпечатков тех дней, когда герой из Эльстоу ходил там «по пути, которым простые люди идут в небо». При чтении описания жизни Баньяна остается много места для нашего воображения, которое я тоже употребил в этом коротком повествовании, чтобы сделать его более живым. По-моему, биографы до сих пор уделяли мало внимания Джону Гиффорду, который оказал большое влияние на Баньяна.