Search results: «толкин»

От перводчиков. Книги Дж. Р. Р. Толкина вышли сейчас в России сразу в нескольких переводах. Непростую жизнь им можно было предсказать загодя; так и получилось. Таинственная преграда, преломляющая лучи света и слова, породила сокращения, добавления, вольные пересказы,...

«Хранители Кольца» открывают трилогию Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» — одно из самых известных произведений мировой литературы фэнтези. В центре повествования — хоббит Фродо Торбинс, которому достается Кольцо, связанное с темной властью Мордора.Фродо покидает Хоббитанию и отправляется в...

...и Сэм продолжают путь к Мордору. Их дорога проходит через опасные топи, к Черным Вратам и дальше к Кирит-Унголу, а спутником становится Смеагорл, чья раздвоенная верность превращает миссию Хранителя Кольца в еще более опасное испытание.Толкин Джон Рональд Руэл – Властелин Колец – Две твердыни – Т. 2Толкин, Джон Рональд Руэл. Властелин Колец. Трилогия. Т. 2. Две твердыни / Джон Рональд Руэл Толкин; пер. с англ. В. Муравьева, А. Кистяковского; ил. А. Ли. — Москва: Издательство...

...против свободных народов.Пока армии Запада сражаются у стен Гондора и у Черных Врат, Фродо и Сэм продолжают путь через Мордор к Роковой Горе. От их мужества и верности зависит уничтожение Кольца Всевластия и исход всей истории Средиземья.Толкин Джон Рональд Руэл – Властелин Колец – Возвращение короля – Т. 3Толкин, Джон Рональд Руэл. Властелин Колец. Трилогия. Т. 3. Возвращение короля / Джон Рональд Руэл Толкин; пер. с англ. В. Муравьева, А. Кистяковского; ил. А. Ли. — Москва:...

...будут сыграны как должно и, звуча, обретут Бы-тие; ибо каждый поймет тогда до конца, что назначил Илу-ватар его теме, и каждый постигнет разумение другого, и возрадуется Илуватар, и зажжет в их помыслах скрытое пламя.Джон Рональд Руэл Толкин - СильмариллионСильмариллион / Джон Р.Р. Толкин ; подредакцией К. Толкина ;иллюстрации Теда Несмита ; [переводс английского С. Лихачевой].Москва: Издательство ACT, 2025.—512 с.ISBN978-5-17-135128-1Джон Рональд Руэл Толкин - Сильмариллион...

1 г. — Основаны Серые Гавани и Линдон.В приложениях 1955 г. к «Властелину Колец» Дж. Р. Р. Толкин писал о Второй эпохе: «То были темные годы для людей Средиземья, но годы славы для Нуменора» [1]. В том, что Кристофер Толкин определил как первую попытку отца установить «Временную схему» (которая позже стала «Пове-стью лет»), Вторая...

...проблем. Некоторые в данной ситуации могут предпочесть вообще ничего не издавать, за исключением разве что тех работ, которые были практически закончены к моменту смерти автора. Когда речь идет о неопубликованных произведениях Дж. Р. Р. Толкина, этот подход, на первый взгляд, может показаться правильным, поскольку сам Толкин всегда относился к своим работам чрезвычайно требовательно, и ему бы и в голову не пришло опубликовать даже самые законченные повествования из этой книги...

...куда, а оставшиеся, когда их принимались расспрашивать, упорно отмалчивались, притворяясь, будто они ни о чем таком — ни сном ни духом... В общем, Туков, хоть они и были богаче, в Хоббитании уважали меньше, чем Торбинсов.Джон Рональд Руэл Толкин - Хоббит[пер.с англ. К. Королева].— Москва: Издательство ACT, 2024.—320 с., ил. А. Ли.ISBN978-5-17-106123-4Джон Рональд Руэл Толкин - Хоббит - СодержаниеСодержаниеГлава І. Нежданное угощениеГлава ІІ. Жаркое из бараниныГлава III. Короткая...

...однако ж нрав у нее был суровый и гордый. Горести Дома Беора омрачили ее сердце, ведь изгнанницей пришла она в Дор-ломин из Дортониона после разгрома Браголлах.Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин: повесть о детях ХуринаДжон Рональд Руэл Толкин; подред. К.Толкина; [пер.сангл. С.Б.Лихачевой].— Москва: Издательство ACT, 2025.—320 с., ил. А.Ли.ISBN 978-5-17-106124-1Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин: повесть о детях Хурина - СодержаниеСодержаниеПредисловиеВведениеПримечание о...

...Я проделал эту работу отчасти для себя самого, чтобы все разложить по полочкам, и еще потому, что мне хотелось знать, как на самом деле весь этот замысел возник и постепенно эволюционировал, начиная с самых ранних вариантов...Джон Р.Р. Толкин - Берен и Лутиэн[переводс английского С.Б.Лихачевой]— Москва: ИздательствоACT,2026. —288 с.— (Толкин—творец Средиземья).ISBN 978-5-17-107695-5Джон Р.Р. Толкин - Берен и Лутиэн - СодержаниеСодержаниеОт переводчика: о передаче имен и...

Повесть – сказка Джона Толкина "Хоббит"  - практически вступление к трилогии "Властелин Колец".  Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах...

...волшебство слова и рисунка. *** За 30 лет, прошедшие с первых публикаций «Властелина Колец» на русском языке, хоббиты, орки, гоблины, эльфы и прочий «малый народец» вполне обжились на российской почве, а причудливый путь книг Дж. Р. Р. Толкина к русскому читателю немало способствовал уничтожению невидимой, но непреодолимой для большинства читателей отчужденности от литературного процесса.   Мировая слава профессора Толкина началась в 60-е годы прошлого века в студенческих...

...первый Темный Властелин, обитал в Среднеземье, а Высокие Эльфы вели с ним войны за обладание Сильмариллами.   Но «Сильмариллион» – это не только предыстория событий, описанных во «Властелине Колец», но и одна из первых литературных работ Толкина. «Сильмариллион» существовал еще полстолетия назад, хотя и назывался тогда по-другому. В потрепанных тетрадях, относящихся к 1917 году, еще можно разобрать карандашные наброски ранних версий основных легенд. Книга никогда не...

Толкин — творец Средиземья Грандиозный объем времени Толкина поглощало письменное слово: и не только его научные работы и рассказы о «Средиземье», но также и письма.   Многие из этих писем носят деловой характер; однако при всем при том в...

...заводи и гигантские водоросли, на влажные гроты и на незнакомых морских птиц, коих он впервые увидел и узнал; но прилив и отлив, и голос волн всегда оставались для него величайшим чудом, неизменно новым и немыслимым.   Джон Рональд Руэл Толкин - Падение Гондолина Москва: Издательство АСТ, 2021. — 320 с.  ISBN 978-5-17-133298-3   Джон Рональд Руэл Толкин - Падение Гондолина - Содержание От переводчика: о передаче имен и названий Цветные вклейки Предисловие Иллюстрации Пролог...

После публикации «Властелина колец» прошло почти семьдесят лет, но интерес к произведениям Толкина не думает спадать. Несмотря на всю свою фантастичность, эти книги привлекают читателя не возможностью бегства от реальности, а тем, что оказываются неожиданно актуальными для сегодняшнего дня. Среди обилия литературы о Толкине объяснений...

Толкин считал себя прежде всего поэтом — создателем мифов, сплетенных из слов, но, безусловно, был и ученым, если придерживаться фундаментального (и, следовательно, вневременного) определения науки как сознательно предпринимаемых усилий к...

В своей книге я постарался рассказать о Толкине и его провидческом творении, Средиземье, несколько иначе, чем другие исследователи. Я впервые прочел «Властелина колец» в тринадцатилетнем возрасте и был покорён этой вымышленной страной. Лучшее описание моих тогдашних впечатлений —...

Толкин  —  человек-парадокс.  С  этим  не  раз  сталкиваешься,  изучая  его жизнь  и творчество,  он  сам  периодически  подчеркивал  это,  будучи  несколько...

Это биографическое исследование родилось из одного-единственного наблюдения: как странно, что Дж. Р. Р. Толкин приступил к созданию своей грандиозной мифологии в самый разгар Первой мировой войны, этого «кризиса разочарования», сформировавшего современную эпоху.   В книге рассказывается о жизни Толкина и о его творческих поисках в 1914-1918...

От автора. Сам Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в разновидность литературоведческого исследования. «Я абсолютно уверен, — писал он в свое время, — что изучать биографию автора ради...

От автора. Сам Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в разновидность литературоведческого исследования. «Я абсолютно уверен, — писал он в свое время, — что изучать биографию автора ради...

Английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина можно по праву назвать властителем дум целого поколения. И даже не одного — популярность его книг, породивших настоящую субкультуру, растет с каждым десятилетием. «Властелин колец» был признан одним из самых читаемых произведений в...

Многие из этих писем носят деловой характер; однако при всем при том в большинстве случаев писание писем было одним из его излюбленных занятий. В результате Толкин оставил после себя огромное количество писем; и когда я с помощью Кристофера Толкина начал работу над этой подборкой, стало очевидно, что значительное количество материала придется опустить и в книгу войдут только отрывки, представляющие...