Книги

Широкая программа по переводу библейских книг на языки народов бывшего СССР, ныне проводимая при участии Библейских обществ, сразу столкнулась с определенными трудностями, важнейшая из которых, на наш взгляд, это практически полное отсутствие...

Книга является второй в этой серии, переведенной и адаптированной для русского переводчика.   Как и в первой книге (см. «Комментарии к Евангелию от Матфея. Пособие для переводчиков Священного Писания». М., Российское Библейское Общество, 1...

Предлагаемая книга является третьей, публикуемой в этой серии.   В русский перевод данного пособия, так же, как и в двух предыдущих случаях (см. «Пособие для переводчика. Евангелие от Матфея». М., РБО, 1998 и «Пособие для  переводч...

От автора. Данная книга состоит из двух частей. Вторая часть — объемный библейский комментарий — это перевод из первого тома моего четырехтомного комментария к Евангелию от Матфея, написанного на немецком языке. Первую же часть, общее введение в Е...

Среди сонма отцов Древней Церкви особое место принадлежит святому Ипполиту, епископу Римскому. Это был человек талантливый и прекрасно образованный (многие исследователи считают, что образование он получил на греческом Востоке и потому писал на гр...

Книга, которую вы держите в руках, является попыткой дать читателю систематическое представление о смысловых параллелях между священными текстами христианства и иудаизма, объединенными в Библию, с одной стороны, и Кораном — священным текстом м...

Мы хотим предложить это пособие широкому кругу  читателей, интересующихся Библией: переводчикам Писания на  национальные языки, богословам и филологам, студентам, священникам и проповедникам, рядовым христианам, - всем тем, кто стремится  понять и...

Исторические источники В науке об истории библейской интерпретации внимание к произведениям парабиблейского типа повышается по мере того, как всё больше осознается их причастность к древнейшим пластам традиционной экзегезы. В области изуч...

Библейские переводы Андрея Десницкого Эта книга — второй сборник моих переводов библейских книг. Первый был посвящен вождям и царям Древнего Израиля, в него вошли многие исторические книги Ветхого Завета (как говорят христиане) или Та...

Библейские переводы Андрея Десницкого В эту книгу вошли переводы библейских книг, которые рассказывают о нескольких веках истории Древнего Израиля. В Книгах Вождей и Царей (в старых переводах они обычно называются Книгами Суд...

Досточтимейшему и святейшему брату епископу Секундину, Григорий, раб рабов Божиих. Между священнодействий литургии я изъяснил сорок чтений из Евангелия, из числа тех, которые в известные дни по обычаю читаются в нашей Церкви. Изъяснение...

Мост через бездну. Для детей Он ничего не боялся, не имел расчета, сердце его было преисполнено Богом и поэзией. Его звали Джованни Бернардоне, и был он единственным сыном богатого торговца сукном и другими тканями в городе Ассизи...

Псалом 72 рассматривает проблему, которая часто смущала и разочаровывала Божий народ. Факти­чески, это двойная проблема: почему верующие люди так часто страдают, в то время как неверующие процветают? В этом псалме представлен классический би...

Мы живем в эпоху обширного комментария. За последнее время появилось два крупных исследования, посвященных Второму посланию к Коринфянам, – Ральфа Мартина и Виктора Ферниша, соответственно в сериях «Word» и «Anchor Bible».   Сильна...

Это величественное послание было адресовано общине первых христиан, находившихся в тяжелейших условиях, на грани отступничества. Даже поверхностное знакомство с этим документом показывает, насколько трудно было тогда иудейским христианам.  ...

Джон Каррид - Серия комментариев - Ветхий Завет сегодня   Доктор Джон Каррид является профессором Ветхого Завета в Реформатской Богословской Семинарии в Джексоне, в штате Миссисипи. Докторскую степень получил за исследования...

Джон Каррид - Серия комментариев - Ветхий Завет сегодня   Доктор Джон Каррид является профессором Ветхого Завета в Реформатской Богословской Семинарии в Джексоне, в штате Миссисипи. Докторскую степень получил за исследования в области...

Библия не просто «говорит сегодня», Первое послание к Коринфянам – это трактат, актуальный и поныне.   Быть может, следует говорить: Первое и Второе послания к Коринфянам, потому что оба коринфских послания раскрывают два аспекта призвания...

Закончились осенние праздники, и теперь, проснувшись утром, мы должны открыть Тору с самого начала, читая и комментируя каждую неделю новую главу из нее, начиная с книги Берешит («в начале») и с субботы Берешит. День памяти (йорцайт) праведник...

Пророк Захария (евр. Зекариах — (тот, о ком) помнит Иегова) подобно Аггею точно определяет время начала своей проповеди — второй год Дария, восьмой месяц, т. е. в 520 году до Р. Хр., спустя два месяца после первой проповеди Аггея. Однако опред...

Примерно в 1945 году в районе Наг-Хаммади в Верхнем Египте местными крестьянами случайно был найден большой сосуд метровой высоты, внутри которого находились пятьдесят три старинные рукописи, написанные на саидском диалекте коптского языка. Эт...

Новые библейские комментарии издательства "Beacon Hill Press" Комментарии веслианской традиции Наше общее воображение вобрало в себя множество историй из Евангелия от Луки. Только Лука рассказывает нам о Захарии и Ел...

Послание Павла к Римлянам представляет собой нечто вроде христианского манифеста.   Очевидно также, что содержание его определялось конкретной ситуацией, в которой и сам Апостол, и римляне оказались в то время. Однако оно остается мани...

Кто такие фессалоникийцы, и почему Павел написал им два послания? Ответ на первый вопрос очевиден. Фессалоникийцы — это христиане, жившие в греческом городе Фессалоники, расположенном на северном побережье Эгейского моря. Сейчас этот город называе...