Книги

Несмотря на наличие большого количества Библий в синодальном переводе по просьбе членов клуба мы располагаем это конкретное издание, в котором текст расположен в две колонки. Также предлагаем файл с большими белыми полями, необходимыми для вып...

БИБЛИЯ Современный русский перевод Издание третье, переработанное и дополненное Первое издание вышло в 2011 г. Второе издание вышло в 2015 г.   Библия - Современный русский перевод - РБ...

Книги Ветхого Завета — Священное Писание древнего Израиля — создавались на протяжении более чем тысячи лет, начиная со второй половины II тысячелетия до Р.Х. Они были написаны на древнееврейском языке, за исключением отдельных частей книг Дани...

В настоящем издании каждое слово снабжено знаком ударения в соответствии с нормами современного русского литературного языка. Необходимость такого издания обусловлена тем, что в последнее десятилетие тексты Священного Писания стали звучать не толь...

ТаНаХ - При Аарон - Перевод Фримы Гурфинкель книг «Пророков» (Невиим) и «Писаний» (Кетувим) с классическими комментариями РИШОНИМ Издание серии «ТаНаХ - При Аарон» осуществляется благодаря усилиям группы единомышленников из...

This study is devoted to the translations into Belorussian of the five biblical scrolls – the Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes and Esther – included among the manuscripts of Bible translations in Cod. 262 of the Central Library...

Справжній переклад підготовлений з метою донести слово Боже до сучасного читача, користуючись ясною й доступною мовою, водночас зберігаючи повний сенс оригінального тексту. Дане видання буде особливо корисно для тих людей, у яких виникають труднощі з...

Для чего мне понадобился современный перевод этой книги?   Библию мало кто читает. Я имею в виду не простое пробегание глазами письменного текста, а попытки вникнуть в информацию, содержащуюся в нём. Подавляющее большинство читающи...

Учебное издание Библии явилось важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Современным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Сл...

Предлагаемая вам Библия с комментариями является одним из самых уникальных изданий в своем роде. Она создавалась лишь с одной целью - помочь изучающим Библию более точно понимать Слово Божье. Для достижения этого я использовал избранные труды...

Практика публикации греческого новозаветного текста с параллельным переводом находит себе сегодня активное применение в разных странах Европы. Она не только способствует более широкому распространению Священного Писания в его оригинальной язык...

Настоящий перевод Книги Кох̃е́лет появился по многим причинам, и придирчивый читатель, знакомый с «Экклезиастом» и по неточному библейскому переводу, и по гораздо более точному переводу И.М. Дьяконова, и даже имеющий возможность сверять перево...

Перевод по изданиям Nestle-Aland, (Stuttgart, 1979, 1984). Переводы были опубликованы ранее в книгах «Благая весть по Иоанну», «Благая весть по Марку», «Благая весть по Матфею», «Благая весть по Луке», «Деяния апостолов», «Благая весть по Луке...

Первыя попытки перевода Библіи с церковно-славянскаго языка на русскій дѣлались уже в половинѣ XVI вѣка. Но как эти, так и позднѣйшія старанія в этом направленіи не дали положительных результатов. В 1813 году по иниціативѣ императора Александр...

Раз многие уже пробовали сложить повествование о исполнившихся среди нас делах – как передали нам с (самого) начала (их) своими глазами видевшие и ставшие служащими (их) разумению, помыслилось и  мне, исследовавшему все с  самого начала и  точ...

To write yet another translation of the New Testament is probably something of a foolish venture. To revise such a translation for a second edition is arguably to repeat the same folly, on a grander scale. No matter what one produces— reckless...

Апокрифами (греч. «тайный, скрытый») называют npoизведения иудейской и раннехристианской литературы, содержание которых не вполне совпадает с официальным вероучением. Принятая в иудаизме традиция приписывает собрание священных книг в единое целое Езд...

For the Christian, the Bible has an importance far more profound than its impact on culture. The Christian believes that through the turbulent and wonderful chapters of biblical history, God speaks to us. Although expressed in genuinely human terms a...

Елизаве́тинская Би́блия — перевод Библии на церковнославянский язык, изданный в 1751 году в правление императрицы Елизаветы Петровны. Елизаветинская Библия с незначительными правками до настоящего времени используется как авторизованный для бо...

Перевод Нового Завета на русский язык осуществлен под руководством епископа Кассиана (Безобразова), это более точный перевод, чем Синодальный перевод.   Новый Завет - в переводе с греческого языка под ред. епископа Кассиа...

Дзіцячая Біблія - Біблейскія апавяданні з малюнкамі Барыслаў Араповіч і Вера Маццёлмякі Першае выданне, 1992 Пераклад з рускай мовы Выдавецтва: Інстытут перакладу Бібліі, Стакгольм ІSBN 91-88394-05-0  Дзіцячая Біблія - Біблейскія апавяданні з ма...

Die vorliegende Taschenausgabe des Griechischen Neuen Testaments erschien zum erstenmal im Jahr 1898, von meinem Vater D. Eberhard Nestle (1851—1913) herausgegeben.    Es war dabei seine Absicht gewesen, an Stelle der noch...

Цель „Библейского комментария для верующих“ (БКВ) – познакомить обычного читателя-христианина с содержанием Ветхого Завета. Другая цель комментария – научить читателя ценить эти книги, которым зачастую не уделяется достаточно внимания, и любить их, в...

Книга «10-минутные обзоры Библии» задумана как динамичное, наполненное апологетикой обобщение учения Библии. Она раскрывает удивительные основы христианства и показывает, почему Иисус Христос — единственный путь на небеса. Я говорю и «ищущим», и «вер...