Книги

Настоящее исследование посвящается первому славянскому переводу книги Есфирь Ветхого Завета (далее ВЗ). Проблемы и вопросы, связанные с этим переводом, во многом уникальны в палеославистике, поскольку проходившая уже более ста лет острая диску...

“When  God began creating heaven  and earth,  the earth was  void and desolate, there was  darkness  on the face of the deep, and the spirit of God moved over  the waters....”  Thus  unfolds  the most  revolutionary  as  well  as  the most  in...

Адным з найболып цікавых і адметных помнікаў беларускай мовы і кніжнай культуры 2-й паловы XVI ст. з’яўляецца Евангелле ў перакладзе Васіля Цяпінскага (далей ЕЦ). Гэта першае сярод усходніх славян двухмоўнае выданне (дыглота), дзе тэкст набран...

Последнее критическое издание Нового Завета на греческом языке - 28 издание Нестле-Аланда.   28-е издание критического текста Нового Завета на древнегреческом языке издано Институтом новозаветных текстологических исследований в Мю...

Францыск Скарына - беларускі і еўрапейскі культурны дзеяч, гуманіст, асветнік, айчынны і ўсходнеславянскі першадрукар, выдавец, пісьменнік, перакладчык і каментатар Бібліі. Самы выдатны прадстаўнік рэнесанснай духоўнай культуры ў перыяд яе ста...

Уважаемый читатель!   Вы держите буклет, содержащий драгоценные отрывки из Библии, Божьего Слова к человеку. Эти избранные тексты Священного Писания дают надежду и ободрение в любой жизненной ситуации. Если сегодня вы находитесь в...

Серия "Комментарии для христианского становления" служит главной цели Слова Божьего для народа Божьего: формированию веры. Некоторые серии посвящены экзегезе, некоторые - проповеди, некоторые - обучению, а некоторые - применению. Новая серия о...

ТаНаХ - переводы Фримы Гурфинкель Фрима Гурфинкель, знаменитый переводчик священных текстов Танаха в свете классических комментариев, на русский язык.   Родилась в 1950 году. В 1972 году закончила Киевский институт иностранных языков. Репат...

Библия — важнейшая книга христианства и одна из древнейших книг мира. Ее переиздавали бесчисленное количество раз на разные языки мира, она была проиллюстрирована множеством художников. Настоящее издание содержит текст Ветхого завета в Синодал...

Библия — важнейшая книга христианства и одна из древнейших книг мира. Ее переиздавали бесчисленное количество раз на разные языки мира, она была проиллюстрирована множеством художников. Настоящее издание содержит текст Ветхого завета в Синодал...

Согласно достоверному свидетельству раннехристианского предания, Евангелие от Матфея было, вне всякого сомнения, написано апостолом Матфеем (называемым также Левием; ср. Мф. 9:9-13 и Лк. 5:27-32), современником и очевидцем деятельности Иисуса...

Цель издания этой учебной Библии заключается в том, чтобы сделать Священное Писание «открытою книгою» для студентов библейских курсов, изучающих Библию серьёзно и со всею настойчивостью, а также и для тех, кто хочет лучше знать и понимать Слово Бо...

Библейский журнал «Скрижали» продолжает издание приложения «Монографии по библеистике» и представляет Комментарий на Книгу пророка Софонии, написанный членом редколлегии журнала игуменом Арсением (Соколовым) – доктором богословия, почетным док...

Загальним місцем славістичних праць стало визнання того факту, що слов’янські біблійні переклади поклали початок книжній культурі, формували літературну мову та світосприйняття. Під однією обкладинкою вся Біблія з’явилася в руських землях не р...

Translations of the Bible into vemacular languages played a major role in the development of East Slav cultures. In the Grand Duchy of Lithuania, of which Belarus is the principal successor state, the Renaissance polymath Francisk Skaryna (149...

Несмотря на наличие большого количества Библий в синодальном переводе по просьбе членов клуба мы располагаем это конкретное издание, в котором текст расположен в две колонки. Также предлагаем файл с большими белыми полями, необходимыми для вып...

БИБЛИЯ Современный русский перевод Издание третье, переработанное и дополненное Первое издание вышло в 2011 г. Второе издание вышло в 2015 г.   Библия - Современный русский перевод - РБ...

Книги Ветхого Завета — Священное Писание древнего Израиля — создавались на протяжении более чем тысячи лет, начиная со второй половины II тысячелетия до Р.Х. Они были написаны на древнееврейском языке, за исключением отдельных частей книг Дани...

В настоящем издании каждое слово снабжено знаком ударения в соответствии с нормами современного русского литературного языка. Необходимость такого издания обусловлена тем, что в последнее десятилетие тексты Священного Писания стали звучать не толь...

ТаНаХ - При Аарон - Перевод Фримы Гурфинкель книг «Пророков» (Невиим) и «Писаний» (Кетувим) с классическими комментариями РИШОНИМ Издание серии «ТаНаХ - При Аарон» осуществляется благодаря усилиям группы единомышленников из...

This study is devoted to the translations into Belorussian of the five biblical scrolls – the Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes and Esther – included among the manuscripts of Bible translations in Cod. 262 of the Central Library...

Справжній переклад підготовлений з метою донести слово Боже до сучасного читача, користуючись ясною й доступною мовою, водночас зберігаючи повний сенс оригінального тексту. Дане видання буде особливо корисно для тих людей, у яких виникають труднощі з...

Для чего мне понадобился современный перевод этой книги?   Библию мало кто читает. Я имею в виду не простое пробегание глазами письменного текста, а попытки вникнуть в информацию, содержащуюся в нём. Подавляющее большинство читающи...

Учебное издание Библии явилось важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Современным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к поним...