Книги

Перед вами не художественный перевод с церковнославянского на русский, а скорее подстрочное пояснение непонятных моментов церковнославянского текста. Поэтому самостоятельно, отдельно от церковнославянского, рассматривать русский текст не следу...

Поскольку для большинства служб Часослова по церковному уставу требуются дополнительные богослужебные книги (например, Минея, Октоих, Триодь), то для большего удобства людей, незнакомых с тонкостями Типикона, наше издание содержит только неизм...

Таинство Евхаристии — главнейшее таинство Христианской Церкви. В свершении Евхаристии Церковь пребывает истинным телом Христовым, собрание верующих поистине становится Церковью Христовой. Все прочие церковные Таинства также издревле располагаю...

Предлагаемая читателю книга в первую очередь адресована людям, обратившимся к православной вере и ищущим свое место в Церкви, в ее богослужебной жизни, жаждущим увидеть действие благодати Божией в каждой человеческой душе и в историческом быти...

Богословие — человеческий ответ на обращенную к нам речь Бога — всегда рождается в конкретной среде с ее особенными вызовами и проблемами. Ткань богословия составляет язык этой среды. И все же богословие, несущее в себе своеобразный призыв  ...

Настоящее исследование посвящено анализу византийских гомилий и песнопений, имеющих специфическую форму диалога, в двух аспектах: историческом и поэтическом. Прежде всего, необходимо отметить, что диалогическая форма несвойственна, нетипична д...

Чи існували в цей ранній період усталені форми й години християнської молитви, які можна вважати прообразом наших богослужень часослова? Тут складно робити якісь висновки. Відомо, що в першому столітті, перед відокремленням Церкви від синагоги...

Від самих початків Церква як Сходу, так і Заходу виявляла свою сутність у літургії. Для вірних літургія відігравала програмну функцію: її дар – чи, радше, «добре давання» – стає також завданням для царства Божого та життя у Христі. Обрядами Це...

Печатается по изданиям: Чин Божественныя Литургии святаго Иоанна Златоустаго: како подобает служити архиереем. 2013 Служебник (аналойный формат). М, Изд-во Московской Патриархии, 2017 Чиновник архиерейского священно...

МАТЕРИАЛ СЛОВАРЯ Словарь составлен по текстам богослужебного круга Русской Православной Церкви, преимущественно в позднейших изданиях. Более ранние варианты даются со знаком*. Пользуясь изданиями, набранными гражданским шрифтом, мы восст...

В марте 1964 года вся наша страна отмечала 400-летний юбилей первой датированной книги на русском (правильнее — на славянском) языке — «АПОСТОЛА», изданного в Москве в 1564 г. первопечатником диаконом церкви «Николы Чюдотворца Гостунъского» Ив...

Основні правила транслітерації можна сформулювати кількома словами: ѣ звучить як і; е, є — як е, а на початку слова, після голосних і префіксів — як є; и — як и, а після голосних — ї . Решта правил — систематизовані уточнення, доповнення й вин...

Памятники письменности Востока «Книгу скорбных песнопений» закончил Нарекаци в 1002 году. За семь веков с лишним до этого, в 301 году, армяне приняли христианство. За 700 лет христианство утвердилось в Армении, хотя в народно...

Humanitas Две книги - «Свет во тьме светит» и опубликованная в первом томе «Над строками Нового Завета», посвященная трем синоптическим Евангелиям, — составляют единый корпус. В его основе лежат лекции, прочитанные Г.П.Чистяковым...

Всенощное бдение соединяет в себе несколько служб — вечерню, утреню и первый час. Каждая из них имеет неизменную основу — повторяющиеся песнопения и молитвословия. Но всякая церковная служба уникальна. В зависимости от дня недели и праздников...

Только после того, как вся община напитывалась словом Божиим, должно было явиться иное Слово — Слово воплощенное. До сих пор мы называем первую часть литургии, литургию оглашенных, литургией Слова. Но слово — это не только средство выражения ч...

В 2014 г. отмечался 450-летний юбилей выхода в свет первой московской датированной печатной книги - Апостол, изданной 1(11) марта 1564 г. Иваном Федоровым и Петром Тимофеевым Мстиславцем. Издание Апостола московскими первопечатниками стало клю...

Церковные реформы Настоящей книгой Круглый стол по религиозному образованию и диаконии при содействии фонда «Христианская Россия» открывает серию изданий, посвященных публикации и рассмотрению материалов Поместного Собора Правосла...

В эту книгу русских переводов православного богослужения вошли переводы Вечерни и Утрени.   Серьёзной особенностью самих чинопоследований является то, что все молитвы Вечерни и Утрени, большая часть которых первоначально являлась м...

Новая Византийская библиотека. Источники Преподобный Ефрем Сирин не случайно назван пророком сирийцев. Во-первых, он является достаточно таинственным автором, его произведения глубоки и находятся, по выражению С.С. Аверинцева, «ме...

Если Воскресение Христово (Пасха) ассоциируется в нашем сознании прежде всего с крестным ходом, колокольным звоном, приветствиями, лобызаниями, куличами и красными яйцами, то Рождество Христово — с ёлкой, святочными гуляниями, колядками, порос...

1 Калі ж Іісус нарадзіўся ў Віфлеёме Іудзейскім у дні цара Ірада, вось, мудрацы з усходу прыйшлі ў Іерусалім і кажуць:  2 дзе народжаны Цар Іудзейскі? бо мы бачылі зорку Яго на ўсходзе і прыйшлі пакланіцца Яму.  3 Пачўўшы гэта, цар...

Малітвеныя правілы ўтрымліваюць таго, хто моліцца, у спасіцельным стане пакорлівасці і пакаяння, навучаючы яго бесперастаннаму самаасуджэнню, жывячы яго замілаваннем, умацоўваючы надзеяй на Усядобрага і Усеміласэрнага Бога, узвесяляючы мірам Х...

Я  хочу  обратиться  к  женщинам:  пусть  Святой  Благословенный услышит ваши ежедневные молитвы, обращенные к Нему. Пусть  будет  много  добра,  любви,  здоровья,  духовного  и материального роста у вас и у вашей семьи!  Пусть наш скромный  т...