Книги

Еврейский Новый Завет объединяет христиан с их еврейскими корнями и еврейским народом; объединяет евреев с еврейским Мессией-Йешуа и мессианской верой. Чем данный Новый Завет отличается от всех остальных?   Тем, что Еврейский Новый З...

Это издание было задумано и подготовлено в Институте перевода Библии (ИПБ) в Москве.    Первым толчком к идее издавать библейские тексты в разных переводах вместе с комментариями послужили учебные семинары для пе...

Качественные электронные версии переводов Библии на русском и на английском языках   Chronological Life Application Study Bible - NLT Author: Tyndale publishers Release Date: 2012 ISBN:978-1-4143-3927-6   The...

Современная библеистика Книгой пророчеств, которую принято по количеству текстов именовать Двенадцать, завершаются Пророки — вторая часть ТАНАХа. Деятельность двенадцати пророков продолжалась более трехсот лет, начиная с последних...

Современная библеистика От администрации Эсхатоса. Свершилось - удивительная книга, сделанная в сотрудничестве двух талантливых людей - переводчика, теолога и художника - перед вами!   Восхваления (Псалмы) на русс...

Современная библеистика Притчи — вторая книга третьего раздела ТАНАХа Писания, одна из трех книг, которые принято называть Литературой мудрости. Из этих трех книг она самая малая по объему, в ней 915 стихов. В книге 31 глава.   Название Притч на...

1. В начале сотворения Богом небес и земли — 2когда земля была безвидна и пуста, и тьма над бездной, и ветер могучий носился над водами, — 3Бог сказал: «Да будет свет»; и стал свет. 4Бог видел, что свет хорош, и отделил свет от тьмы. 5Бог назв...

Современная библеистика От администрации ESXATOS. Сегодня мы начинаем публиковать новые книги Михаила Ковсана, переводы автора с иллюстрациями киевского художника Дмитрия Кавсана. Публикацию книг предваряем весьма интересной книгой, о цел...

Первое печатное издание греческого Нового Завета появилось в 1516. г. — более чем полвека спустя после изобретения книгопечатания Иоганном Гутенбергом. За эти полвека успело уже выйти в свет более ста изданий латинской Библии, несколько издани...

Современная библеистика Подобно тому, как Учение (Тора) «говорит на языке людей», т.е. дана в конкретном историческом времени и навсегда, пророк дан миру в конкретном времени и на все времена. Спустя почти два с половиной тысячелет...

От администрации сайта ESXATOS. Выражаем сердечную благодарность равви Михаилу Ковсану, переводчику, библеисту и богослову, за плодотворное сотрудничество с нашим сайтом. Представляем читателям сайта новую работу - третью часть книги "Три пророка"...

Синодальный перевод - это общепринятый термин, которым обозначают перевод книг Библии на русский язык. Этот перевод осуществлён в  XIX веке по благословению  Синода Русской Православной Церкви. Это первый и единственный перевод книг Священного...

Дорогие друзья! Мы знаем, что Слово Божье является одним из имён Сына Божьего, нашего Господа Иисуса Христа, Который и есть это Слово! И, обращаясь к вечному и неизменному Слову, мы должны благоговеть пред Ним, глубоко осознавая, что богодухновенное...

1 Калі ж Іісус нарадзіўся ў Віфлеёме Іудзейскім у дні цара Ірада, вось, мудрацы з усходу прыйшлі ў Іерусалім і кажуць:  2 дзе народжаны Цар Іудзейскі? бо мы бачылі зорку Яго на ўсходзе і прыйшлі пакланіцца Яму.  3 Пачўўшы гэта, цар...

С приездом в Москву Максима Грека начинается новый этап в освоении греческого русскими книжниками: возрастает число в большей или меньшей степени знакомых с греческим и меняется характер их владения языком. К числу известных нам учеников Макси...

Для понимания текста любой книги ТАНАХа необходимо изучать классические комментарии на эту книгу. Проблема книги «Коэлет» состоит в том, что практически отсутствует комментарий, рассматривающий ее как единое произведение, а не как собрание муд...

В далёкой древности, в 2448 году от сотворения-рождения Первого человека - Адама Ришона, - на горе Синай, через Моше Рабейну (Моисея, Учителя нашего) были даны каменные Скрижали всему народу Израиля, а через него - и всему человечеству. Скрижа...

Павел Александрович Юнгеров родился в 1856 году в семье священника Самарской епархии. Отец его был выдающимся пастырем. По словам Юнгерова, к нему "за духовным советом народ сходился не десятками, не сотнями, а тысячами". Влияние отца укрепило...

Перевод и обширные примечания были предприняты более двадцати учеными-библеистами , которые работали непосредственно с лучшими в настоящее время текстами на иврите, арамейском и древнегреческом языках.  NET Библия была первоначально задумана на еж...

Модули BibleQuote Цитата из Библии РБО 2011 года - современный перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета В. Кузнецовой.Библия - Современный русский перевод - Российское Библейское Общество - 2011 год - BibleQuote Цитата из Библии - это новый пер...

Администрация сайта и клуба Эсхатос от всего сердца благодарит отца Иннокентия Павлова за прекрасный подарок - предоставление для печати на сайте второго, исправленного автором, издания этой замечательной книги. Благослови, Господи, отца Иннок...

Библия Менге опубликована Германом Менге в Штутгарте (1926). Библия в переводе Германа Менге Менге постоянно совершенствовал свой перевод и на 97-м году жизни подготовил 11-е изд. (1939). Перевод на русский язык осуществлен христиан...

Сжатые и емкие статьи французских библеистов о книгах Ветхого Завета.  «Иерусалимская Библия» была создана под руководством Центра библейских исследований, или «Библейской школы», (Ecole Biblique de Jerusalem), основанной в Иерусалиме французскими...

It is now eight years since the first edition of this work appeared under the title The Gospel of Matthew according to a Primitive Hebrew Text (1987). As with all pioneering projects, the book contained a number of errors, typographical and ot...