Никифорова - из истории Минеи в Византии

Никифорова - из истории Минеи в Византии
Книга представляет собой отредактированный вариант кандидатской диссертации «Проблема происхождения служебной Минеи: структура, состав, месяцеслов греческих Миней IX—XII вв. из монастыря святой Екатерины на Синае», защищенной в Институте мировой литературы РАН в апреле 2005 г.
 
По не зависящим от автора причинам работа долгое время оставалась не изданной. Глава о греческом Тропологии VIII—IX вв., предшественнике Минеи,была добавлена в 2008 г. в ходе работы в библиотеке Синайского монастыря de visu с находками 1975 г.
 
Библиографический аппарат текста дополнен в ноябре — декабре 2011 г. во время стажировки в Восточном Папском институте в Риме по любезному приглашению архимандрита Роберта Тафта и ректора института архимандрита Джеймса Мак Канна.
 
Занимаясь в Риме и имея постоянный доступ к рукописным и библиотечным архивам, мне хотелось переписать монографию, создававшуюся около десяти лет назад в ходе спорадических стажировок в Фессалониках и в Софии, заново.
 
Однако после недолгих размышлений я решилась оставить текст (за исключением первой главы) в его первоначальном виде, потому что не вливают вина молодого в мехи ветхие, иначе прорываются мехи, и вино вытекает (Мф 9.17). А новым вином мы наполним новые мехи.
 
История служебной Минеи меня заинтересовала в студенческие годы, когда нам, студентам классического отделения  филологического факультета МГУ, предложили помочь в составлении «Словаря паронимов церковнославянского языка».
 
 

Никифорова А. Ю. - Из истории Минеи в Византии: Гимнографические памятники VIII-XII вв. из собрания монастыря святой Екатерины на Синае

 
Изд-во ПСТГУ, 2012.
ISBN 978-5-7429-0694-0
 

Никифорова А. Ю. - Из истории Минеи в Византии: Гимнографические памятники VIII-XII вв. из собрания монастыря святой Екатерины на Синае - Содержание

 
Оглавление
Предисловие
Глава первая. Минея до Минеи: Тропологий
  •    § 1. Древнейший Иадгари
  •    § 2. История открытия греческого Тропология МГ 5 (VIII—IX вв.)
  •    § 3. Общая характеристика Тропология
  •    § 4. Календарь Тропология
  •    § 5. Богослужебная структура последований Тропология
  •    § 6. Гимнографические жанры
  •    § 7. Авторский состав
  •    § 8. Характеристика раннепалестинской гимнографии
Глава вторая. Рождение Минеи: Sinait. Gr. 607(IX—X вв.)
  •    § 1. Календарь
  •    § 2. Жанровая структура с богослужебным компонентом
  •    § 3. Жанры
  •    § 4. Авторский и гимнографический состав
  •    § 5. Характеристика византийской гимнографии IX в
Глава третья. Минеи IX—XII вв
  •    § 1. Календари
  •    § 2. Жанровая структура последований
  •    § 3 Жанры
  •    § 4. Авторский и гимнографический состав
  •    § 5. Минеи IX—XII вв. как источник по гимнографии патриарха Германа
  •    § 6. Текстологическая сохранность и орфографические особенности
Послесловие
Приложения
Описание тропология МГ5 (VIII—IX вв.)
А. Ю. Никифорова. Из истории Минеи в Византии
Описание древнейшей повседневной Минеи на март — апрель Sinait. Gr. 607(IX—X вв.)
Греческо-русский словарь гимнографических терминов
Календари, репертории песнописцев, гимнографический и авторский состав Миней IX-XII вв
Библиография
Список использованных рукописей
Список библиографических сокращений
Литература
 

Никифорова А. Ю. - Из истории Минеи в Византии: Гимнографические памятники VIII-XII вв. из собрания монастыря святой Екатерины на Синае - § 1. Древнейший Иадгари

 
История текстов Минеи старше самой Минеи. Древнейшие минейные последования сохранились в Тропологии. Этот гимнографический сборник, использовавшийся в палестинском богослужении, «отражал развитие греческой гимнографии доиконоборческого времени, начиная с образцов IV—V вв. и до начала VIII в.». Он объединял песнопения седмичного, месячного и годового кругов. Старшая редакция Тропология известна по грузинскому  переводу — Древнейшему Иадгари  и сохранилась в грузинских  памятниках IX—X вв. (Н—2123, Sinait. Georg. 18, 40, 41 и другие).
 
Древнейший Иадгари (далее: ДИ) вышел из состава Лекционария, книги уставного и гимнографического содержания V—VII вв., вероятно, в результате появления к концу VII в. многострофных песнопений —стихир и канонов. Первым описал ДИ (Н—2123, вторая пол. IX в.), вывезенный в середине XIX в. архимандритом Порфирием (Успенским) из лавры святого Саввы Освященного, К. С. Кекелидзе. Еще не зная о существовании такого типа книги, он определил сборник как «папирусно-пергаменный Стихирарь», затронул вопросы происхождения, датировки и месяцеслова, перевел отдельные службы на русский язык. Открытие А. А. Цагарели, Н. Я. Марром, Ж. Гариттом новых списков в собрании монастыря святой Екатерины на Синае всколыхнуло волну интереса к памятнику.  И в 1980 г. коллектив ученых под руководством директора Института рукописей  Тбилиси академика Е. П. Метревели подготовил критическое издание Иадгари, в которое вошли 5 тысяч тропарей и были учтены новонайденные списки из синайской коллекции.
 
В отличие от Лекционария, последования ДИ не содержали паремийных, апостольских и евангельских чтений, но имели те же гимнографические жанры — тропарь на вечерне и литургии, прокимен на литургии, аллилуиарий, тропарь на умовение рук, тропарь на перенесение святых Даров. Главным импульсом для выделения ДИ послужили процессы, происходившие в VI-VII вв. в области греческой гимнографии, «когда, с одной стороны, накопилось большое количество монострофов различного назначения, а с другой — возникли песнопения новой формы — многострофные стихиры и многоодный гимнографический канон». Седальны, ипакои, воскресные и покаянные гимны выписывали в приложениях к сборнику.
 
Календарь ДИ открывается Рождеством Христовым (25 декабря),однако перед ним помещены песнопения праздника Благовещения Богородицы (25 марта), как и в отдельных древних Лекционариях («существуют сборни™ чтений, в которых проповеди к Благовещению непосредственно предшествовали проповедям к Рождеству»).
 
 

Категории: 

Ваша оценка: от 1 до 10: 

Ваша оценка: Нет Average: 10 (3 votes)
Аватар пользователя viz