
Мы вновь знакомим вас с гранями герметицизма и фундаментальными работами известных современных исследователей. Ранее в числе прочих были изданы книги Флориана Эбелинга и Кевина ван Владела, из которых уважаемый читатель мог узнать общую историю вопроса о личности и учении Гермеса, а также о длительном, но малоизученном арабском периоде герметизма. Сейчас в руках у вас шестая книга серии, которая посвящена позднеантичному герметизму и его тесной связи с египетской культурой, религией, магией и мистицизмом. «Гермес Египетский» — важнейшая работа социолога истории, специалиста по религиозным и философским учениям поздней Античности, выдающегося профессора университета Кембридж Гарта Фоудена (род. 1953). Книга выдержала два англоязычных издания: университета Кембриджа (1986 год) и университета Принстона (1993 год). Эта работа стала классической для каждого, кто хочет постичь тайны зарождения герметизма и посмотреть вглубь веков, увидев фигуру Гермеса Трисмегиста как продолжателя древнейших мистерий египетского бога Тота, облекшего свои слова о божественном Гнозисе в форму греческой философии для людей позднеантичного мировоззрения и языческой религиозности.
На русском языке книга выходит впервые, и мы уверены, что этот факт не останется в стороне от взора академических исследователей и ценителей герметической мудрости. Этот труд способен систематизировать знания о герметическом учении, фигуре Гермеса Трисмегиста и других участниках дискурса, корнях герметизма и сторонних влияниях, соотношение технической и философской Герметики5 6. Книга дает ответы на вопросы о единстве практического и теоретического в герметических диалогах и магических папирусах, о том, кто мог исповедовать и практиковать герметический культ, для кого и с какой целью писались трактаты.
Фоуден, Гарт - Египетский Гермес - исторический подход к позднеязыческому мировоззрению
Пер. с англ, и коммент. И. А. Бузлова; науч, ред., вст. ст. Б. К. Двинянинова; науч. ред. и коммент. Ю. В. Крайко; под общ. ред. Б. К. Двинянинова.
СПб.: Издательство «АИК», 2023. — 504 с.: ил.
(Герметицизм с древности до наших дней, вып. 6).
ISBN 978-5-94396-247-9
Гарт Фоуден - Египетский Гермес - исторический подход к позднеязыческому мировоззрению - Содержание
Предисловие издателя (Б. К. Двинянинов)
ЕГИПЕТСКИЙ ГЕРМЕС: ИСТОРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ПОЗДНЕЯЗЫЧЕСКОМУ МИРОВОЗЗРЕНИЮ
- Сокращения
- Предисловие к изданию 1993 года
- Предисловие к изданию 1986 года
- Введение: Тексты
Часть I. Способы культурного взаимодействия
1. Долговечность Египта
- Боги Египта
- Гермес Трисмегист
- Герметика
2. Переводы и интерпретации
- Аретологии Исиды и Асклепия
- Манефон и Херемон
- Книги Тота и техническая Герметика
- Наставления и философская Герметика
Часть II. Путь Гермеса
3. Magister omnium physicorum
- Симпатейя
- Магия
- Оккультные свойства и алхимия
- Астрология
4. Religio mentis
- Философская пайдейя
- Гнозис
5. Навстречу via universalis
- Техники и философия: взаимодействия
- Зосима из Панополя
- Доямвлиховская теургия
- Ямвлих из Апамеи
6. Герметизм и теургия
- Роль и понимание ритуала
- Битис
Часть III. Герметическое milieu
7. Герметизм в Египте
- Свидетельства Герметики
- Александрия I в. н. э. и не только
- Храмы и жрецы
- Верхний Египет
- Позднеантичная Александрия
- Milieu герметизма: социокультурное описание
8. Aegypti sacra deportata
Заключение
- Приложение 1. Фоуден Г Самые ранние свидетельства имени «Гермес Трисмегист»
- Приложение 2. Бойлан П. Тот: Гермес египетский. Исследование некоторых аспектов теологической мысли в Древнем Египте (Глава XIII. Тот в магии)
- Приложение 3. Иллюстрации гемм с изображением Тота-Гермеса
- Приложение 4. Эпитеты Тота (по материалам исследований египтологов Б. А. Тураева и П. Бойлана)
Алфавитный указатель
Библиография

Кевин ван Бладел - Арабский Гермес: от языческого мудреца до пророка науки
Пер. с англ, и араб. В. А. Розова и М. М. Хасанова; науч. ред. В. А. Розова; науч, ред., вст. ст. и коммент. Б. К. Двинянинова; под общ. ред. Б. К. Двинянинова.
СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2022. — 548 с.: ил.
(Герметицизм с древности до наших дней, вып. 5).
ISBN 978-5-94396-239-4
Кевин ван Бладел - Арабский Гермес: от языческого мудреца до пророка науки - Содержание
Предисловие издателя (Б. К. Двинянинов)
Кевин ван Владел АРАБСКИЙ ГЕРМЕС: ОТ ЯЗЫЧЕСКОГО МУДРЕЦА ДО ПРОРОКА НАУКИ
Предисловие
Благодарности
Замечания по библиографии и транслитерации
Часть I. Предыстория
1. Введение
- 1.1. Древнегреческая Герметика в римском Египте и её европейское восприятие
- 1.2. Восприятие греческой Герметики в Античности
- 1.3. Рождение арабской науки и древних книг в Багдаде
- 1.4. Понимание терминов «герметический» и «герметизм» в арабском контексте
2. Гермес в Сасанидском Иране
- 2.1. Свидетельства о Гермесе в сасанидских магических текстах2
- 2.2. Гермес в среде сасанидских астрологов
- 2.3. Поздние свидетельства существования переводов с греческого на среднеперсидский в эпоху Сасанидов
- 2.4. Некоторые гороскопы, вероятно, относящиеся ко временам Сасанидов
- 2.5. Герметика во времена Шапура
- 2.6. Останес и маги
- 2.7. Останес и Гермес на арабском
- 2.8. «Гимн жемчужине» и иранская история наук
- 2.9. Роль Александра Великого в иранской истории наук
- 2.10. Выводы
3. Гермес и сабии Харрана
- 3.1. Введение в проблему «сабиев»
- 3.2. Харранская неоплатоническая школа?
- 3.3 Предполагаемое влияние харранской Герметики
-
3.4. Свидетельства передачи Герметики харранскими сабиями
- 3.4.1. Свидетельства из антиязыческой полемики сирийских христиан ок. 600 г. н. э
- 3.4.2. Свидетельство Феодора Абу Курры, епископа Харрана (расцвет деятельности — ок. 805-839 гг.)
- 3.4.3. Свидетельства аль-Кинди (ум. ок. 870 г.), Ибн аль-Кифти (ум. 1248 г.) и Ибн аль-‘Ибри (ум. 1286 г.)
- 3.4.4. Свидетельство Абу Ма‘шара (ум. 886 г.), аль-Бируни (ум. ок. 1050 г.) и других
- 3.4.5. Свидетельство Сабита ибн Курры (ум. 901 г.) или Синана ибн Сабита (ум. 942/943 г.)
- 3.4.6. Свидетельство аль-Мубашшира ибн Фатика (сост. 1048/1049 г.)
- 3.4.7. Свидетельство аль-Мас‘уди (ум. 956 г.) и восприятие арабами «Письма к Анебону» Порфирия и трактата «О египетских мистериях»
- 3.4.8. Свидетельства «Гайят аль-Хаким», «Китаб аль-Истамахис» и Мусы ибн Маймуна (ум. 1204 г.)
- 3.5. Конец истории харранских сабиев
- 3.6. Выводы
Приложение. Харранцы и Индия
Часть II. История арабского Гермеса 205
4. Три Гермеса
- 4.1. Самая ранняя форма арабской легенды о трёх Гермесах
- 4.2. Древнегреческие предания арабской легенды
- 4.3. По следам мировых хроник
- 4.4. Анниан на сирийском и арабском языках
- 4.5. Абу Ма‘шар как хронограф
- 4.6. Другие стороны (аспекты) легенды о Гермесе
- 4.7. Третий Гермес
- 4.8. Выводы
5. Пророк Гермес
- 5.1. Небесное восхождение Гермеса
- 5.2. Гермес законодатель, представленный аль-Мубашширом ибн Фатиком
- 5.3. Мудрость арабского Гермеса
- 5.4. Синтез представлений о Гермесе в ХП-ХШ вв. и в последующих периодах до XVI в
6. Заключение. Создание арабского Гермеса
Приложение 373
- Арабские версии «Изумрудной скрижали» Гермеса Трисмегиста
- Псевдо-Аполлоний, «Сирр аль-Халика»
- Джабир ибн Хайян, «Китаб Устукус аль-Усс ас-Сани»
- Псевдо-Аристотель, «Сирр аль-Асрар»
- Гайят аль-Хаким (Пикатрикс) Кн. 4, гл. 3 [аль-Ашмунайн]
- Дуа «Арба‘уна Идрисийя»
Глоссарий
Библиография
Индекс

Дэниел Огден — профессор древней истории, почетный научный сотрудник UNISA (University of South Australia) и научный сотрудник Эллинистического центра Ватерлоо. Он вырос в Манчестере (Англия), преподавал в колледжах Хобарта и Уильяма Смита в северной части штата Нью-Йорк, в Оксфордском университете и в течение многих лет в Университете Суонси в Уэльсе. Долгое время преподавал историю Древнего мира в Университете Эксетера, где вел активную деятельность как исследователь магии и эзотеризма. Основные направления его исследований: традиционные нарративы в древности; греческая религия; македонские и эллинистические династии. У него свыше сотни научных публикаций по указанным темам. Он опубликовал среди прочего книги, озаглавленные «Greek bastardy» (Оксфорд, 1996), «Crooked Kings of Ancient Greece» (Лондон, 1997), «Polygamy, prostitutes and death. The Hellenistic dynasties» (Лондон, 1999), «Magic, witchcraft and ghosts in the Greek and Roman Worlds. A sourcebook» (Нью-Йорк, 2002; Оксфорд, 2009), «Aristomenes of Messene» (Суонси, 2004), «In search of the sorcerer’s apprentice. The traditional tales of Lucian’s Lover of Lies» и «Companion to Greek religion». Книга Дэниела Огдена «Греческая и римская некромантия» (Daniel Ogden. Greek and Roman Necromancy) была впервые опубликована в 2001 году издательстве Принстонского университета и переиздавалась в 2004 году, в 2010 году книга вышла на немецком языке, а в 2011 на греческом. Она была воспринята с большим интересом академическим и литературным сообществом. Приведём цитату Элизы П. Гаррисон, Religious Studies Review, рецензента первого издания:
«Редко и приятно читать книгу такого высокого калибра, как та, о которой идет речь. Масштабы поражают воображение, источники цитируются тщательно и широко, а собственные предубеждения автора либо отсутствуют, либо полностью контролируются. Кроме того, тема настолько провокационная, а стиль писателя настолько прямой и быстрый, что трудно отложить книгу, как только она начата ... Независимо от того, станете ли вы читать книгу от корки до корки или подойдете к ней как к исследовательскому инструменту, разочарования не будет».
Дэниел Огден - Греческая и римская некромантия
(Герметицизм с древности до наших дней, вып. 4)
СПб.: Издательство «Академия исследования культуры», 2021. — 560 с.: ил.
ISBN 978-5-6045100-8-7
Дэниел Огден - Греческая и римская некромантия - Содержание
- Предисловие издателя (Б. К. Двинянинов)
- Дэниел Огден - Греческая и римская некромантия
- Предисловие автора
- Введение
- Почему некромантия?
- Определения: магия, некромантия и katabasis
- Краткая история некромантии и тематических источников
- Приложение к «Введению». Термин «некромантия» и его аналоги в греческом и латинском языках
Часть I. Места
- Глава 1. Могилы и места сражений
- Глава 2. Оракулы мёртвых
- Глава 3. Гераклейский и Тенаронский nekuomanteia
- Глава 4. Ахеронский nekuomanteion
- Глава 5. Авернский nekuomanteion
- Глава 6. Инкубация и сновидения
Часть II. Люди
- Глава 7. Вызывающие духов, колдуны и чревовещатели
- Глава 8. Шаманы, пифагорейцы и орфики
- Глава 9. Чужестранцы и ведьмы
- Глава 10. Некромантия римлян
Часть III. Методы
- Глава 11. Традиционные обряды призыва
- Глава 12. От чаши гадания к мальчикам-жертвам
- Глава 13. Оживление и говорящие головы
Часть IV. Теория
- Глава 14. Призраки в некромантии
- Глава 15. Мудрость мёртвых
- Глава 16. Между жизнью и смертью
Выводы: отношение к некромантии
Комментарии редактора
Заключение редактора (А. А. Новикова)
Приложения
-
Приложение 1. А. Л. Рычков. Письмо от древнего мага — в ожидании своего читателя (к публикации нового перевода из «Большого парижского магического папируса»: PGM IV. 2006-2125)
- Вступительная статья
- Призывание по Питису (PGM IV. 2006-2125). Перевод с древнегреческого и комментарии А. В. Петрова
-
Приложение 2. Фрагменты «Большого парижского магического папируса»
- Гадание по блюду (PGM IV. 154-285). Перевод с древнегреческого А. В. Петрова
- «Гимн Тифону» (PGM IV. 179-201). Параллельный перевод Е. С. Лазарева
- «Гимн Сету-Тифону» (PGM IV. 261-273). Параллельный перевод Е. С. Лазарева
- Удивительное магическое средство для возбуждения любовной страсти (PGM IV. 296-408). Перевод с древнегреческого А. В. Петрова
- Аутентическое действо [Самовидение] (PGM IV. 930-1114). PGM IV. 930-1070. Перевод с древнегреческого и примечания Е. С. Лазарева. PGM IV. 1071-1114. Перевод с древнегреческого А. В. Петрова
Перечень иллюстраций
Библиография
Дополнительная литература
Индекс

Ситуация изменилась в начале двадцатого века при обнаружении запечатанной пещеры, наполненной древними рукописями в Дунь- хуане (Китайская Средняя Азия). Тибетские манускрипты из пещеры были датированы девятым и десятым веками, что делает их наиболее ранними источниками по тибетскому буддизму. Среди них примерно пятьдесят рукописей, содержащих единственные сохранившиеся оригинальные тексты тибетского дзэн, — основной источник для понимания этой традиции. Поскольку рукописи представляют пример ранней традиции дзэн с восьмого по десятый века, они являются важными источниками изучения китайского, японского и корейского дзэна. Кроме того, тибетский дзэн, по-видимому, развился в отдельную традицию, включавшую элементы тантрического буддизма, и этот очаровательный синтез до сих пор слабо исследован.
Сэм ван Шайк - Тибетский дзэн - Открывая утерянную традицию - Истории, рассказанные манускриптами Дуньхуана
Пер. с англ. А. Г. Ливанского, под общ. ред. Б. К. Двинянинова.
СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2021. — 248 с. ил.
(Серия «Измерения опыта»)
ISBN 978-5-94396-226-4
Сэм ван Шайк - Тибетский дзэн - Открывая утерянную традицию - Истории, рассказанные манускриптами Дуньхуана - Содержание
Введение
- Утерянная традиция?
- Манускрипты и практики
- Дзэн в Китае
- Дзэн в Тибете
- Дзэн в Дуньхуане
1. Направления
- Обеты, не имеющие формы
- Альманахи и перемещаемые тексты
- Вопросы и ответы
- Манускрипт и текст
- Перевод
- Трактат о единственном методе не-цепляния
- Заключение
2. Мастера медитации
- Действия речи
- Поэзия
- Наставники
-
Перевод
- Краткое учение наставника Мохэяна о том, каким образом шесть или десять совершенств включены в неконцептуальную медитацию
- Собрание изречений различных наставников о медитации
3. Учителя и ученики
- Мгновенное и постепенное
- Учителя и ученики
- Как следует обучать медитации
- Великая йога
- Перевод
4. Практика генеалогии
- Передача светильника
- Линия преемственности как практика
- Тибетская версия
-
Перевод
- Записи о наставниках и учениках Ланки
- 1. Гунабхадра
- 2. Бодхидхарма
- 3. Хуэйкэ
- 4. Сэнчань
- 5. Даосинь
- 5. Встреча и пустота
- Диалоги при встрече
- Пустота и дзэн
-
Перевод
- Краткое содержание практики мгновенного подхода
- Смысл мадхьямаки в Махаяне
6. Диспут
- Мохэян и диспут
- Роль Утверждения
- Тибетские рукописи
- Перевод
7. Наблюдение ума
- Наставник дзэн Мохэян
- Практика медитации Мохэяна
- Рукописи Мохэяна и внутренние взаимосвязи между ними
- Утверждение истинного принципа
- Введение в мгновенную медитацию наставника Мохэяна
- Краткое содержание введения в мгновенную медитацию наставника Мохэяна
- Краткое учение о том, каким образом шесть или десять совершенств включены в неконцептуальную медитацию
- Из учений наставника Мохэяна
-
Перевод
- Введение в мгновенную медитацию наставника Мохэяна
- Краткое содержание введения в мгновенную медитацию наставника Мохэяна
8. Власть и покровительство
- Император Тибета и корейский монах
- Покровительство в Дуньхуане
- Книга дзэн
- Имперский шик
- Перевод
- Книга дзэн
9. Похороны и чудеса
- Жизни, смерти и чудеса
- Священная география
- Дзэн и тантра
- Покровители и тексты
- Перевод
- Краткое учение о линии преемственности духовных проводников мастера Намкая Ньингпо
- Краткое описание качеств мастера Намкая Ньингпо
- «Хвала пути йоги» мастера Намкая Ньингпо
- ПагЕшеЯнг
10. Дзэн и тантра
- Дзэн в практике тантры
- Краткие наставления и комментарий
- Учителя дзэн и тантры
-
Перевод
- Краткие наставления
Комментарий
Примечания
Список использованной литературы
Указатель имен и терминов
Категории:
Благодарю сайт за публикацию: