Когда-то французский лингвист Эмиль Бенвенист обратил внимание на характерную ситуацию, связанную с присутствие в целом ряде древних языков парадоксального соседства внешне сходных, но по сути противоположных терминов.
В латинском языке это пара sanctus-sacer, где первое понятие означает нечто божественное, освященное присутствием божества,
а второе – то, до чего человеку не дозволено касаться, проклятое, вызывающее ужас.