Фаррар - Жизнь Иисуса Христа

ВЕРСТАХ в двух от Вифлеема находится небольшая равнина, на которой в масличной роще стоит бедная и как бы заброшенная часовня, во имя Ангела «Благовестника пастухам». Она основана на том самом, по преданию, месте, где, по сладостному для христианского слуха благовестию св. Луки – «были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего, и вдруг предстал им Ангел Господень и слава Господня осияла их», и они услышали радостную весть, что в тот день родился в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь.

 

Обстановка, в которой родился Спаситель, была в высшей степени убога, и все в ней говорило о бедности и тяжелой трудовой жизни. Кажется, в ту ночь должны бы разверзнуться небеса, оглашаемые великим славословием светозарных певцов; и звезды, и пасущиеся стада, и смесь света и звуков в ночной тишине, и восторг верующих сердец – все это дает краски для дивной, небесно-чудной картины. Но краткое и трогательное повествование евангелиста не говорит нам, чтобы пение ангелов было слышно кому нибудь еще, кроме не спавших пастухов ничтожной деревушки, которые в холодную сырую зимнюю ночь стерегли свои стада от волков и разбойников – на том самом поле, где Руфь, праматерь их Спасителя, с болью в сердце собирала колосья на чужой ниве, и Давид, меньший и юнейший из братьев многочисленного семейства, пас овец отца своего (Пс. LXXVII, 71).

 

«И внезапно», прибавляет евангелист, рассказывающий об обстоятельствах вечнопамятной ночи, когда при равнодушии мира, не сознававшего близости пришествия своего Избавителя, родился Христос, «явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение». 

 

Можно бы ожидать, что христианское благочестие обозначит это место великолепным памятником и украсит дикую пастушескую пещеру мрамором и мозаикой, сделав из нее величавый храм. Но на самом деле часовня Ангела Благовестника есть простой необделанный склеп, и когда странник сходит вниз по разваливающимся ступеням, ведущим из масличной рощи в его сумрачную внутренность, то ему трудно даже верить, что он находится в священном месте. И однако же в этом кажущемся пренебрежении сказалось также святое чувство правды. Бедность часовни так гармонирует с убогим трудом пастухов, в воспоминание чудесного видения которых она и существует.

 

Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2024. — 1072 с.: ил.

ISBN 978-5-9603-1107-6 (7БЦ)

ISBN 978-5-9603-1108-3 (Кожаный переплет)

 

ПРЕДИСЛОВИЕ К НОВОМУ (ВТОРОМУ) ИЛЛЮСТРИРОВАННОМУ ИЗДАНИЮ

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ РУССКОМУ ИЗДАНИЮ НОВОГО ПЕРЕВОДА

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

      ГЛАВА I РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

      ГЛАВА II  ПРИНЕСЕНИЕ В ХРАМ

      ГЛАВА III ПОКЛОНЕНИЕ ВОЛХВОВ

      ГЛАВА IV БЕГСТВО В ЕГИПЕТ И ИЗБИЕНИЕ МЛАДЕНЦЕВ

      ГЛАВА V ДЕТСТВО И. ХРИСТА

      ГЛАВА VI  ИИСУС В ХРАМЕ

      ГЛАВА VII ЖИЗНЬ В НАЗАРЕТЕ

      ГЛАВА VIII КРЕЩЕНИЕ ИОАННОВО

      ГЛАВА IX ИСКУШЕНИЕ

      ГЛАВА X ПЕРВЫЕ АПОСТОЛЫ

      ГЛАВА XI ПЕРВОЕ ЧУДО

      ГЛАВА XII  МЕСТО ОБЩЕСТВЕННОГО СЛУЖЕНИЯ ХРИСТА

      ГЛАВА XIII ИИСУС НА ПРАЗДНИКЕ ПАСХИ

      ГЛАВА XIV НИКОДИМ

      ГЛАВА XV САМАРЯНКА

      ГЛАВА XVI ОТВЕРЖЕНИЕ ХРИСТА НАЗАРЯНАМИ

      ГЛАВА XVII НАЧАЛО СЛУЖЕНИЯ В ГАЛИЛЕЕ

      ГЛАВА XVIII ИЗБРАНИЕ ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ И НАГОРНАЯ ПРОПОВЕДЬ

      ГЛАВА XIX  ДАЛЬНЕЙШИЕ ЧУДЕСА

      ГЛАВА XX ИИСУС В НАИНЕ

      ГЛАВА XXI  ГРЕШНИЦА И ФАРИСЕЙ

      ГЛАВА XXII ЖИЗНЬ ИИСУСА ХРИСТА В ГАЛИЛЕЕ

      ГЛАВА XXIII ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ В ЖИЗНИ И. ХРИСТА

      ГЛАВА XXIV ДЕНЬ ПИРШЕСТВА У ЕВ. МАТФЕЯ

      ГЛАВА XXVДЕНЬ ПИРШЕСТВА У ЕВ. МАТФЕЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

      ГЛАВА XXVI ПОСЕЩЕНИЕ ИЕРУСАЛИМА

      ГЛАВА XXVII ЧУДО ПРИ ОВЧЕЙ КУПАЛЬНЕ ВИФЕЗДА

      ГЛАВА XXVIII УБИЕНИЕ ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ

      ГЛАВА XXIX НАСЫЩЕНИЕ ПЯТИ ТЫСЯЧ НАРОДА И ХОЖДЕНИЕ ПО МОРЮ

      ГЛАВА XXX БЕСЕДА В КАПЕРНАУМЕ

      ГЛАВА XXXI  НАЧАЛО ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ

      ГЛАВА XXXII УСИЛЕНИЕ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ

      ГЛАВА ХХХIII ДЕНЬ ОТКРЫТОГО РАЗРЫВА

      ГЛАВА XXXIV СРЕДИ ЯЗЫЧНИКОВ

      ГЛАВА XXXV ВЕЛИКОЕ ИСПОВЕДАНИЕ

      ГЛАВА XXXVI ПРЕОБРАЖЕНИЕ

      ГЛАВА XXXVII БЕСНОВАТЫЙ ОТРОК

      ГЛАВА XXXVIII КОРОТКИЙ ОТДЫХ В КАПЕРНАУМЕ

      ГЛАВА XXXIX  ИИСУС НА ПРАЗДНИКЕ КУЩЕЙ

      ГЛАВА XL ЖЕНЩИНА, ВЗЯТАЯ В ПРЕЛЮБОДЕЯНИИ

      ГЛАВА XLI СЛЕПОРОЖДЕННЫЙ

      ГЛАВА XLII  ПРОЩАНИЕ С ГАЛИЛЕЕЙ

      ГЛАВА XLIII СОБЫТИЯ ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЯ

      ГЛАВА XLIV  ПРОПОВЕДИ ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЯ

      ГЛАВА XLV ПРАЗДНИК ОБНОВЛЕНИЯ

      ГЛАВА XLVI ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕБЫВАНИЕ В ПЕРЕЕ

      ГЛАВА XLVII ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЯ

      ГЛАВА XLVIII ИЕРИХОН И ВИФАНИЯ

      ГЛАВА XLIX ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ

      ГЛАВА L ПОНЕДЕЛЬНИК СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ, – ДЕНЬ ПРИТЧ

      ГЛАВА LI ДЕНЬ ИСКУШЕНИЯ

      ГЛАВА LII ВЕЛИКОЕ ОБЛИЧЕНИЕ

      ГЛАВА LIII  ПРОЩАНИЕ С ХРАМОМ

      ГЛАВА LIV  НАЧАЛО КОНЦА

      ГЛАВА LV ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ

      ГЛАВА LVI  ПОСЛЕДНЯЯ БЕСЕДА

      ГЛАВА LVII САД ГЕФСИМАНСКИЙ, – МОЛЕНИЕ О ЧАШЕ И ВЗЯТИЕ ПОД СТРАЖУ

      ГЛАВА LVIII  ИИСУС ПЕРЕД СВЯЩЕННИКАМИ И СИНЕДРИОНОМ

      ГЛАВА LIX МЕЖДУ ДОПРОСАМИ

      ГЛАВА LX  ИИСУС ПЕРЕД ПИЛАТОМ

      ГЛАВА LXI  РАСПЯТИЕ

      ГЛАВА LXII  ВОСКРЕСЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЯ УЧЕНЫХ ИЗЫСКАНИЙ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ВОПРОСАМ ИЗ ЖИЗНИ И. ХРИСТА

      ПРИЛОЖЕНИЕ I  ГОД РОЖДЕНИЯ И. ХРИСТА

      ПРИЛОЖЕНИЕ II ХРИСТОС И ХРИСТИАНЕ ПО ТАЛМУДУ

      ПРИЛОЖЕНИЕ III ИИСУС И ГИЛЛЕЛЬ

      ПРИЛОЖЕНИЕ IV ГРЕЧЕСКАЯ УЧЕНОСТЬ

      ПРИЛОЖЕНИЕ V ТАЛМУД И УСТНЫЙ ЗАКОН

      ПРИЛОЖЕНИЕ VI ВНЕШНОСТЬ СПАСИТЕЛЯ ПО ОПИСАНИЯМ ПРЕДАНИЯ

      ПРИЛОЖЕНИЕ VII ИУДЕЙСКОЕ УЧЕНИЕ ОБ АНГЕЛАХ И ДЕМОНАХ

      ПРИЛОЖЕНИЕ VIII БЕЗЫМЕННЫЙ ПРАЗДНИК ИОАН. V, 1, И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СЛУЖЕНИЯ

      ПРИЛОЖЕНИЕ IX  ЛИЦЕМЕРИЕ ФАРИСЕЕВ

      ПРИЛОЖЕНИЕ X  БЫЛА ЛИ ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ СОВЕРШЕНИЕМ ПАСХИ?

      ПРИЛОЖЕНИЕ XI ЦИТАТЫ ИЗ ВЕТХОГО ЗАВЕТА

      ПРИЛОЖЕНИЕ XII ЗАМЕЧАНИЯ О ТАЛМУДЕ

      ПРИЛОЖЕНИЕ XIII  СИНЕДРИОН

      ПРИЛОЖЕНИЕ XIV ФАРИСЕИ И САДДУКЕЙ

      ПРИЛОЖЕНИЕ XV ИЗРЕЧЕНИЯ И. ХРИСТА, СОХРАНИВШИЕСЯ В ПРЕДАНИИ

ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ