В сборнике лучшие работы Швейцера и Сандерса по паулинистике - они задали тон всем работам в этой области в двадцатом столетии.
В книгу вошли фундаментальные работы:
А. Швейцер "Мистика апостола Павла" (1930)
Э. П. Сандерс "Павел, Закон и еврейский народ" (1983)
А. Швейцер "Мистика апостола Павла" (1930)
Э. П. Сандерс "Павел, Закон и еврейский народ" (1983)
Благодаря различиям религиозных позиций и научных интересов Швейцера и Сандерса их работы взаимно дополняют друг друга и в совокупности дают неплохое представление о состоянии этого раздела новозаветной науки.
Наука о Новом Завете - это сформировавшаяся в кон. XIX - нач. XX в. научная дисциплина, изучающая историю возникновения христианского вероучения путем анализа текстов Нового Завета как наиболее ценного и важного исторического источника.
Наука о Новом Завете - это сформировавшаяся в кон. XIX - нач. XX в. научная дисциплина, изучающая историю возникновения христианского вероучения путем анализа текстов Нового Завета как наиболее ценного и важного исторического источника.
Одна из самых трудных и до сих пор не решенных проблем новозаветной науки - реконструкция и выявление истоков богословских представлений апостола Павла, сыгравшего важную роль в процессе отрыва первоначального христианского движения от еврейской почвы и его становления как самостоятельной религии. Эти исследования имеют не только историческое значение, они тесно связаны с современной богословской проблематикой христианства и с проблемой еврейско-христианских отношений.
Со Швейцером нельзя не согласиться, когда он говорит, что "Если бы христианская вера когда-либо пожелала освободиться от Павла, чтобы усвоить Евангелие Иисуса усилиями своей собственной мысли, то для возвращения ее на путь истинный не нужно было бы принимать никаких специальных мер. Ибо, как только она своими силами дойдет до убеждений, имеющих религиозную ценность, она неизбежно вернется к Павлу. Если проповедник в силу каких-то личных духовных причин вознамерится проповедовать одного только Иисуса, без Павла, не нужно отговаривать его от этого намерения.
В той мере, в какой он будет сообщать своим слушателям по-настоящему пережитую им правду об Иисусе, он будет проповедовать - пусть своими словами - учение Павла о спасительном единении с Христом.
Павел так велик, что его авторитет не нуждается в чьем бы то ни было подкреплении. Все искренние, верные и живые размышления об Иисусе неизбежно вращаются вокруг его идей. Таким образом, христианская вера нашего времени, так же как и вера прошедших и будущих веков, так или иначе определяется верой Павла. Будем же надеяться, что подлинный и взятый в полном объеме Павел найдет в ней свое выражение. Пусть никогда не повторится трагическая ситуация прошлого, когда неаутентичное или неполное евангелие Павла препятствовало благой вести Иисуса о Царстве Божьем занять подобающее место. Если евангелие Павла, первохристианского мистика, будет задавать основной тон в нашей вере, Евангелие Иисуса зазвучит в полную силу."
По Сандерсу "Павел был занят чисто еврейской задачей - присоединением язычников к эсхатологическому народу Божьему. Но его усилия нельзя по достоинству оценить, не чувствуя их пафоса. Он хотел помочь завершить Израиль Божий. В действительности он был занят миссией, помогающей отделить тех, кто во Христе, от Израиля по плоти. Проблему создавали прежде всего язычники. Если их приобретение в мессианские времена было делом чисто еврейским, то было ли чисто еврейским утверждение, что они должны быть допущены без принятия Закона, данного Богом Моисею? Это не было очевидным для всех. Но Павел пошел еще дальше: евреи и язычники должны быть равны - и до, и после их допуска.
Следовательно, евреи сами должны быть оправданы верой в Христа; а кроме того, они должны быть готовы отказаться от некоторых аспектов Закона, если их соблюдение будет разъединять тело Христово."
Христос или Закон? Апостол Павел глазами новозаветной науки
М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2006. - 608 с.
Серия «Книга света»
ISBN 5-8243-0641-9
Христос или Закон? Апостол Павел глазами новозаветной науки - Содержание
А. Швейцер "Мистика апостола Павла" (1930)
А. Л. Чернявский. Апостол Павел и новозаветная наука
А. Швейцер. Мистика апостола Павла
Предисловие
- I. Своеобразие мистики Павла
- II. Эллинистическое или иудейское?
- III. Послания Павла
- IV Эсхатологическое учение о спасении
- V. Проблемы эсхатологии Павла
- VI. Мистическое учение об умирании и воскресании из мертвых с Христом
- VII. Страдание как проявление умирания с Христом
- VIII. Обладание Духом как проявление воскресания с Христом
- IX. Мистика и закон
- X. Мистика и праведность от веры
- XI. Мистика и таинства
- XII. Мистика и этика
- XIII. Эллинизация мистики Павла Игнатием и богословием Иоанна
- XIV Непреходящие ценности мистики Павла
Указатель ссылок на Библию и древнюю литературу
Э. П. Сандерс. Павел, закон и еврейский народ
Предисловие
Часть первая. Павел и Закон
Введение
- 1. Закон не обязателен для вхождения в круг спасаемых
- 2. Цель Закона
- 3. Закон должен быть исполнен
Приложение. Послание к римлянам
- 4. Служение прежнее и новое
- 5. Заключение: Павел и Закон
- Часть вторая. Павел и еврейский народ
- 6. Павел как апостол Христа и израильтянин
Заключение: Павел и разрыв с иудаизмом
Литература
Указатель ссылок на Библию и древнюю литературу
Христос или Закон? Апостол Павел глазами новозаветной науки - А.Л. Чернявский - Апостол Павел и новозаветная наука
Направление исследований, представленное книгами А. Швейцера и Э.Сандерса, иногда называют наукой о Новом Завете, иногда (в западной литературе) - богословием Нового Завета. По сути же это сложившиеся в особую научную дисциплину работы по истории возникновения христианского вероучения, основанные на изучении Нового Завета как наиболее ценного и важного исторического документа. При этом в качестве вспомогательного материала привлекаются и другие древние тексты, а также данные археологии, филологии и т. п.
Однако относительно правомерности или, точнее, возможности существования такой научной дисциплины наряду и независимо от традиционного богословия есть разные мнения. Одним из самых убежденных ее сторонников был Альберт Швейцер. «Я работаю старомодным методом, - пишет он в предисловии к "Мистике апостола Павла", - а именно излагаю идеи Павла в их исторически обусловленной форме. Я считаю, что вошедшее ныне в практику смешение нашего подхода к трактовке религиозных проблем с теми взглядами и представлениями, которые были в ходу в прежние исторические эпохи ... не дает ничего для исторического понимания, да и для нашей религиозной жизни дает в конечном счете не так уж много. Исследование исторической истины самой по себе я считаю тем идеалом, к которому должна стремиться научная теология»[1].
Швейцер, таким образом, призывает отделить историческое исследование (т. е. попытку на основании дошедших до нас текстов объективно описать религиозные представления реальных исторических личностей, таких как апостол Павел и даже Иисус Христос) от собственно богословия, т. е. основанных на этих текстах религиозных учений и суждений. Однако осуществить это на практике не так-то просто. Научная объективность предполагает определенное безразличие к вненаучным критериям оценки результатов, отношение к новозаветному тексту как к научной проблеме, которую надо решить, а уж оценивать найденное решение с богословских позиций - не дело ученого. Но среди историков раннего христианства безразличных нет. Тот, кто безразличен к христианству, не станет тратить полжизни на изучение древних языков, а вторую половину - на исследование текстов, в которых за последние 200 лет изучено не только каждое слою, но и каждая буква, высказаны все мыслимые мнения и вероятность открыть что-либо новое близка к нулю. И если для историка христианства учение об «оправдании верой» - это краеугольный камень его собственных религиозных убеждений, то к утверждению, что апостол Павел вкладывал в это учение совсем не тот смысл, что мы, он уже не сможет отнестись просто как к научной гипотезе. Ведь это утверждение означает, что его религиозные убеждения основаны, оказывается, не на Новом Завете, а всего лишь на богословских суждениях Лютера.
Со своей стороны, не соглашаясь с результатами новозаветной науки (если они не укладываются в рамки христианского вероучения в какой-либо его конфессиональной форме), традиционные богословы не без основания указывают, что эти результаты чаще всего представляют собой лишь более или менее правдоподобные гипотезы, а не строго доказанные утверждения. Отсюда делается вывод, что новозаветная наука - это тоже своего рода богословие, только основанное не на традиционных, а на своих собственных богословских предпосылках; что несмотря на солидный научный аппарат, в новозаветной науке «предвзятых мнений не меньше, чем у верующих в Божественное Откровение, - это всего-навсего иной род предвзятости»*.
Видимо, предмет, изучаемый новозаветной наукой, действительно как-то выделяет ее из ряда других исторических наук, и реальная историческая картина воссоздается в ней не только благодаря стремлению ученых к максимальной объективности, но и благодаря различиям их религиозных убеждений, заставляющим смотреть на один и тот же текст под разными углами зрения. Если говорить о вошедших в этот сборник книгах Швейцера и Сандерса, то религиозные интересы авторов проявились прежде всего в выборе направления исследований. Несколько упрощая, можно сказать, что Швейцера интересуют в первую очередь те аспекты религиозной мысли Павла, благодаря которым христианство смогло укорениться на греческой почве и пережить крушение надежд на близость второго пришествия Христа, а также те стороны его учения, которые, как считает Швейцер, исключительно важны и для современного христианства". Сандерс же уделяет основное внимание еврейским корням религиозной мысли Павла и тем ее особенностям, которые делали невозможным развитие христианства на еврейской почве. Благодаря этой разной направленности книги Швейцера и Сандерса взаимно дополняют друг друга и в совокупности дают неплохое представление о современном состоянии научной паулинистики.
Вопрос, по которому историки христианства до сих пор не пришли к единому мнению, заключается в следующем: каким образом провозвестие Иисуса Христа, возникшее в еврейской (пророческой и апокалиптической) религиозной традиции, всего за несколько десятилетий не просто проникло, но прочно укоренилось в чуждом по духу греческом мире - да еще в условиях, когда стало ясно, что обещанное возвращение Христа в славе и наступление Царства Божьего, которого со дня на день страстно ожидало первое поколение христиан, явно не состоялось?
Известно, что в превращении первоначального христианского движения в самостоятельную религию апостол Павел играл выдающуюся роль. Возможно, именно благодаря его борьбе за то, чтобы принимавшие христианство неевреи были освобождены от необходимости принимать одновременно и еврейский Закон, христианство оторвалось от еврейской почвы.
Однако при попытках понять учение Павла и его отношение к Закону более детально исследователи столкнулись с большими трудностями. Во-первых, Павел не дает связного изложения своих религиозных воззрений. Его письма вызваны конкретными обстоятельствами его миссионерской деятельности. Он объясняет верующим, как вести себя в тех или иных случаях, делится своими планами, полемизирует с другими христианскими миссионерами, убеждавшими обращенных им язычников подвергнуться обрезанию и тем самым присоединиться к еврейскому народу, которому обещано спасение. Из этих разрозненных фрагментов и приходится реконструировать учение Павла. Во-вторых, разные аспекты учения (например, оправдание верой, умирание и воскресание с Христом) нелегко увязать в единое целое; неясно, есть ли между ними связь, что является первичным, а что вторичным. Наконец, в письмах Павла много противоречащих друг другу утверждений (в частности, о Законе), которые трудно подвести под какой-то общий принцип. Все эти трудности настолько велики, что среди исследователей нет единого мнения даже по вопросу о том, был ли Павел последовательным мыслителем, стремившимся привести свои религиозные представления в единую систему, или же он просто в разных обстоятельствах утверждал то или иное, не заботясь о непротиворечивости своих высказываний. Но и те ученые, которые склоняются к первому мнению, реконструируют его учение по-разному.
Не меньшие трудности возникают и при попытках понять истоки учения Павла. Почему, например, он занял позицию, отличную отпозиции Иисуса, который недвусмысленно запретил апостолам проповедовать язычникам (Мф. 10:5 сл., 23) и утверждал, что Закон будет действовать, «пока не пройдут небо и земля» (Мф. 5:17-19)? В самых общих чертах ответ ясен: смерть и воскресение Христа[2] создали новую ситуацию, вынуждавшую заново осмыслить все сказанное Им при жизни, а также значение Его смерти и воскресения для верующих. Однако позиция Павла в отношении Закона, судя по страстной полемике, которую он ведет в своих письмах, отнюдь не казалась в то время самоочевидной. Что лежало в ее основе?
[1]Наст, изд., с. 23-24.
" Прот. Г. Флоровский. Догмат и история. М, 1998. С. 43.
" Свою книгу, выдержанную в духе беспристрастного исторического исследования, Швейцер завершает богословской главой «Непреходящие ценности мистики Павла».
[2]Современный исследователь может и не верить в воскресение, но для первохристианской Церкви и для Павла, пережившего явление Христа на дороге в Дамаск, оно было неоспоримым фактом.
27/05/2012
Категории:
Благодарю сайт за публикацию:
Комментарии
Спасибо!
Спасибо!
Суть книги -
1 Миссия к евреям провалилась - они не приняли Христа
2 Павел был последовательным но не систематичным, его "аргументация" напоминает по стилю детские - любой ребёнок может привест хоть сто "доводов", почему ему надо сидеть в луже, когда его празднично одели. Так и Павел его доказаьельства (показательства) таковы - он всегда идёт от того, что ему надо показать и любые "аргументы" годятся, а не наоборот!
Две идеи Павла -а) Закон дан Богом и Бог спасает по своей милости, но судит по делам б) В круг спасаемых можно войти только верой в Христа, без различия на евреев и язычников а не Законом. Закон не спасает, т.е. не вводит в круг спасаемых! Эти две идеи примерить нельзя, но они у Павла были одновременно, что и придаёт его посланиям общеизвестную неудобопонятность.
Цитата "Есть, однако, один пункт, в котором присущие Павлу изначально, еще до его призвания, убеждения явно выходят на передний план. Часто спрашивают, как мог Павел говорить, что он утверждает Закон или что весь Закон должен быть исполнен, после того как он заявил, что никто не оправдывается делами Закона. Представляется, что в биографии Павла есть для этого основательная причина. Как еврей, он считал, что в Законе воплощена воля Бога, а предписания Закона представлялись ему самоочевидной истиной — кроме тех случаев, когда у него были причины отвергать их. Естественно, что когда речь шла о поведении, он прибегал к помощи Закона. Это могло приводить к логическим противоречиям, но по–человечески его легко понять.
Последний вопрос, на котором мы остановимся в связи с рассмотрением истоков мысли Павла, заключается в следующем: почему он сделал выводы, которых другие люди, находящиеся в той же или близкой ситуации, не делали? Он никоим образом не был единственным евреем, полагавшим, что Иисус был Мессией, или что его смерть и воскресение имели спасительное значение[445] , или что Бог оправдал Иисуса, хотя он был проклят Законом. И не только он один думал, что в последние дни язычники присоединятся к народу Божьему. Безусловно, не только он один читал Быт. 15:6. Можно не сомневаться, что его оппоненты оппоненты в Галатии не отрицали, что принадлежащие к «Израилю Божьему» должны иметь веру в Христа; они лишь не допускали, что вера в Христа исключает принятие Закона. Язычники, по их мнению, должны были принять Иисуса, а также обрезаться и принять Закон. Этот вопрос, насколько я могу судить, так и останется вопросом; ответы на него могут быть только умозрительными. Возможно, в требовании к язычникам принять Закон Павел усматривал несправедливость: в этом случае они остались бы людьми второго сорта. А может быть, он мыслил более радикально, чем, например, Петр: если язычники должны быть допущены, то все различия следует перечеркнуть. Радикализм такого рода согласуется с присущей ему тенденцией к крайностям. В любом случае, мы должны признать, что мысль Павла выделяется из общего ряда.
Это означает, что его позиция в отношении Закона — не просто логическое следствие его новых убеждений. Утверждая, что его высказывания о Законе вытекают из некоторых его основополагающих убеждений, а не из аналитического размышления о Законе самом по себе Весьма вероятно, что другие христиане из евреев разделяли его принципиальные убеждения — что необходима вера в Христа, что конец уже близок и что настало время для язычников присоединиться к народу Божьему,и при этом не приходили к тем выводам о Законе, к которым пришел Павел[447] . Позиция Павла, насколько нам известно, остается уникальной
И ещё
Я не знаю, что думал бы Павел, если бы он жил 2000 лет или если бы он предвидел, сколько времени пройдет от его служения до эсхатона. Полагаю, что знаю, что он думал в тех конкретных обстоятельствах, при которых писал. Он думал, что спастись можно лишь одним способом — через Христа Иисуса. Если бы современным христианам было предложено думать так же и, соответственно, думать, что евреи, которые не обратились, должны считаться отсеченными от Бога, и если бы такое предложение рассматривалось где–либо, где я имею право голоса, то я голосовал бы против. Я склонен думать, что Павел, возможно, сделал бы то же самое
О, Майкл, супер!
О, Майкл, супер!
Таких бы комментариев да побольше! Как важно, когда читатели сайта делятся своими мыслями о прочитанном!
Майкл, своими?
спасибо
Труды апостола Павла
Труды апостола Павла вдохновили многих на создание серьёзной интеллектуальной литературы, которая пытается восстановить мышление, смысл и цель апостола. Альберт Швейцер, немецкий теолог, врач, музыкант, лауреат Нобелевской премии мира в своей книге «Мистика апостола Павла», старается подчеркнуть этику христианина через мистическое соединение со Христом, ожидая эсхатологического конца истории. Богословие Швейцера нужно фильтровать, но то как он рассматривает эсхатологию и этику, достойно внимания. Он один из первых поставил изучения Павла на иудейскую почву, дав основу для последующих паулинистов развивать это направление. Язык этого автора – это язык интеллектуала, поэтому временами читается сложно, но главная мысль ясна.
Основная цель книги Швейцера – убедительно показать, что идеи Павла были основаны на иудео-христианской эсхатологии, а не на элинизированном псевдохристианском подходе, который ей часто приписывают. Автор охватывает весь спектр христианских верований первого века, придавая ясное значение взглядам Павла на бытие во Христе, крещение, причастие, воскресение (а не на возрождение, как более позднюю концепцию), страдание, праведность по вере, Святого Духа и другие темы. Как и следовало ожидать от Швейцера, он очень красноречиво обсуждает этику Павла и то значение, которое он придает любви как высшему выражению Духа. Затем Альберт описывает, как богословие Павла было изменено христианами первого и второго веков, в частности, Игнатием и автором Евангелия от Иоанна, которые противостояли гностицизму. Именно тогда в серьезной христианской мысли впервые появился эллинизм.
Главный акцент Павла по Швейцеру, состоит в том, что верующие таинственным образом разделяют умирание и воскресение со Христом и таким образом вырываются из своего обычного образа жизни и образуют особую категорию человечества. Когда рассветает Мессианское Царство, народ Божий через смерть и воскресение Христа уже стали участниками образа жизни воскресения, в то время как другие люди под властью смерти.
Отличительная черта мистицизма Павла (не нужно бояться этого слова) – это союз со Христом, а не богомистицизм, когда душа соединяется с Богом, теряя свою идентичность. Швейцер против эллинистического объяснения мистицизма Павла, которое предлагает Буссе, и еврейско-эллинистической теории Дейсмана. Швейцер представляет эсхатологическое объяснение, что подчеркивает умирание и воскресение со Христом как мистический процесс, участия в грядущем Божьем Царстве. Страдания - это практическая смерть со Христом, в то время как обладание Духом - это способ проявление бытия-воскресшего со Христом. Именно это мистическое участие в грядущем царстве поднимает христианина выше уровня иудейского закона, до уровня праведности по вере. Крещение и Вечеря Господня - это также средство участия в ожидании Пришествия Иисуса. Об этическом поведении также заботится Дух, который приходит с покаянием христианина в мистическую церковь.
Швейцер приводит очень много текстов Писания, особенно из Римлянам и Галатам, чтобы доказать мистичность и эсхатологичность богословия Павла. Своим эсхатологическим мистицизмом Павел связывает этику с личностью Христа и делает концепцию Духа – этической концепцией. Своим эсхатологическим мышлением, он воспринимает этику как жизнь в Духе Христа и тем самым создаёт этику, действительную на все времена.
Приверженцам Лютеранской позиции взгляда на Павла трудно читать Швейцера, потому что он ставит во главу угла не оправдание по вере, а участие со Христом. Но чтобы расширить кругозор и увидеть истоки Новой Перспективы, необходимо прочитать эту книгу.
Большое спасибо!
Хорошая и нужная книга,