Геродот - История

1. Нижеследующие изыскания Геродот из Галикарнаса представляет для того, чтобы от времени не изгладились из нашей памяти деяния людей, а также чтобы не были бесславно забыты огромные и достойные удивления сооружения, исполненные частью эллинами, частью варварами, главным же образом для того, чтобы не забыта была причина, по которой возникла между ними война.

Персидские ученые утверждают, что виновниками распри были финикияне, именно: прибыв от так называемого Эрифрейского моря к Нашему и поселившись здесь в той земле, которую занимают и теперь, финикияне немедленно обратились к мореплаванию в далекие страны; с египетскими и ассирийскими товарами они заходили в разные земли, между прочим и в Аргос. Аргос в то время был в нынешней Элладе первенствующим во всех отношениях государством. По прибытии сюда финикияне занялись продажей своих товаров. На пятый или шестой день, когда все почти было продано, пришла на морской берег в числе других женщин дочь тамошнего царя Инаха по имени Ио, — так называют ее и эллины. Расположившись у кормы, женщины покупали товары, какие наиболее нравились каждой из них. Тогда финикияне, согласившись между собой, кинулись на женщин; большая часть их спаслась бегством, но Ио вместе с несколькими другими была захвачена финикиянами. Бросив женщин на корабль, они отплыли к Египту.

2. Так прибыла в Египет Ио, по рассказам персов; но не так повествуют о том эллины. По словам персидских ученых, это была первая обида. После того, продолжают они, несколько эллинов высадились у финикийского города Тира и похитили здесь царскую дочь Европу; племени эллинов персы не знают; должно быть, это были критяне. Таким образом за нанесенную финикиянами обиду эллины отплатили равною обидою. После этого новую несправедливость совершили эллины: на длинном корабле они прибыли в Эю, что в Колхиде, на реке Фасис, и там по исполнении возложенного на них поручения похитили царскую дочь Медею. Царь Колхиды послал было в Элладу глашатая с требованием дочери обратно и удовлетворения за ее похищение; но эллины на это отвечали, что финикияне ничего не заплатили им за похищение аргивянки Ио, а потому и колхи не получат от них никакого удовлетворения.

Геродот – История

Пер. с др.-греч. Ф.Г. Мищенко. — 2-е изд. — М.: Академический проект, 2016. — 599 с. — (Исторические технологии).

ISBN 978-5-8291-1848-8

Геродот – История – Содержание

От издателей

Мищенко Ф.Г. Геродот и место его в древнеэллинской образованности

Не в меру строгий суд над Геродотом

Примечания к предисловию

• Книга первая. Клио

  • Примечания к Книге первой

• Книга вторая. Евтерпа

  • Примечания к Книге второй

• Книга третья. Талия

  • Примечания к Книге третьей

• Книга четвертая. Мельпомена

  • Примечания к Книге четвертой

• Книга пятая. Терпсихора

  • Примечания к Книге пятой

• Книга шестая. Эрато

  • Примечания к Книге шестой

• Книга седьмая. Полигимния

  • Примечания к Книге седьмой

• Книга восьмая. Урания

  • Примечания к Книге восьмой

• Книга девятая. Каллиопа

  • Примечания к Книге девятой