Все новозаветные священные книги написаны на греческом языке, но не на классическом греческом языке, а на народном александрийском наречии греческого языка, так называемом «кини», на котором говорили или который во всяком случае понимали все культурные обитатели не только Восточной, но и Западной половины тогдашней Римской империи. Это был язык всех образованных людей того времени. Апостолы потому и писали на этом языке, чтобы сделать новозаветные священные книги доступными для чтения и понимания всех образованных граждан.
Писались они авторами или собственноручно (Гал. 6:22), или переписчиками, которым авторы диктовали (Рим. 16:22), на папирусе, приготовлявшемся из египетского тростника, тростью и чернилами (3 Ин. 13). Сравнительно реже употреблялся для этой цели и пергамент, приготовлявшийся из кожи животных и ценившийся очень дорого. Характерным является то, что для письма употреблялись только большие буквы греческого алфавита без знаков препинания и даже без отделения одного слова от другого.
Малые буквы стали употребляться только с IX века, равно как и словоразделения. Знаки же препинания введены только по изобретении книгопечатания — Алдусом Мапуцием в XVI веке. Нынешнее разделение на главы было произведено на западе кардиналом Гугом в XIII веке, а разделение на стихи — парижским типографщиком Робертом Стефаном в XVI веке.
архиепископ Аверкий (Таушев) - Четвероевангелие. Апостол. Руководство к изучению Священного Писания Нового Завета
М. : Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2014. 846 с.
ISBN 978-5-7429-0803-6
архиепископ Аверкий (Таушев) - Четвероевангелие. Апостол. Руководство к изучению Священного Писания Нового Завета - Оглавление
Предисловие
Введение
- Понятие о Священном Писании Нового Завета
- Цель написания священных книг Нового Завета и их содержание
- Число, наименования и порядок священных книг Нового Завета
- Содержание различных наименований священных книг Нового Завета
- Разделение новозаветных священных книг по их содержанию
- История канона священных книг Нового Завета
- Язык новозаветных священных книг и история их текста
- Время написания новозаветных священных книг
Четвероевангелие
- Значение четверичного числа Евангелий
- Смысл выражений: «Евангелие от Матфея» и т.д
- Взаимоотношение четырех Евангелий по их содержанию
- Характер и особенности каждого из четырех Евангелий
- 1. Евангелие от Матфея
- 2. Евангелие от Марка
- 3. Евангелие от Луки
- 4. Евангелие от Иоанна
Последовательный обзор содержания всего Четвероевангелия с изъяснением важнейших мест
Вступление
Часть I. Пришествие в мир Господа Иисуса Христа
- 1. Предисловие Евангелия: его достоверность и цель
- 2. Предвечное рождение и воплощение Сына Божия
- 3. Зачатие Предтечи Христова Иоанна
- 4. Благовещение Пресвятой Деве Марии о воплощении от Нее Сына Божия
- 5. Свидание Пресвятой Девы Марий с Елисаветой
- 6. Рождество Св. Иоанна Крестителя
- 7. Родословие Господа Иисуса Христа по плоти
- 8. Рождество Христово
- Откровение тайны воплощения праведному Иосифу
- Обстоятельства и время Рождества Христова
- Обрезание и Сретение Господне
- Поклонение волхвов
- Бегство в Египет. Избиение младенцев.
- Возвращение в Назарет
- Отрочество Господа Иисуса Христа
Часть II. Общественное служение Господа Иисуса Христа
- Выход Господа Иисуса Христа на общественное служение и события Его жизни до первой Пасхи
- Первая Пасха общественного служения Господа Иисуса Христа
- Вторая Пасха общественного служения Господа Иисуса Христа
- Третья Пасха общественного служения Господа Иисуса Христа
Часть III. Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
- Великий Понедельник
- Великий Вторник
- Великая Среда
- Великий Четверг
- Великая Пятница
- Воскресение Господа нашего Иисуса Христа
О книге «Апостол»
- О книге Деяний святых апостолов
- Часть первая. Церковь Христова из иудеев
- Часть вторая. Церковь Христова среди язычников
- Соборные послания
- Послания святого апостола Павла
- Пастырские послания святого апостола Павла
- АПОКАЛИПСИС, или Откровение святого Иоанна Богослова
- Экзегетический разбор Апокалипсиса
архиепископ Аверкий (Таушев) - Четвероевангелие. Апостол. Руководство к изучению Священного Писания Нового Завета - Предисловие
Настоящий труд, названный нами «Руководство к изучению Священного Писания Нового Завета» и состоящий из двух частей: 1) «Четвероевангелия» и 2) «Апостола», не претендует на оригинальность. Он представляет собою лишь свод данных, извлеченных из целого ряда дореволюционных научных трудов и учебных пособий по Священному Писанию Нового Завета, изданных в России и служивших как для самообразования, так и для обучения в наших духовно-учебных заведениях. В настоящем своем виде наше «Руководство» является конспективно изложенным курсом Священного Писания Нового Завета, как он преподавался нами в течение трех лет (1951-1953 гг.) в Свято-Троицкой Духовной Семинарии, открытой в 1948 г. Высокопреосвященнейшим архиепископом Виталием в Свято-Троицком монастыре близ селения Джорданвилль штата Нью-Йорк.
При составлении настоящего руководства были использованы нижеследующие труды и учебные пособия:
- Епископ Михаил. «Толковое Евангелие в трех книгах»;
- Еп. Михаил. «Толковый Апостол: Деяния и Соборные послания»;
- Епископ Феофан. «Евангельская История о Боге Сыне»;
- Епископ Феофан. «Толкование посланий св. апостола Павла»;
- М. Барсов. «Сборник статей по истолковательному и назидательному чтению Четвероевангелия в двух томах»;
- М. Барсов. «Сборник статей по истолковательному и назидательному чтению Деяний св. апостолов»;
- М. Барсов. «Сборник статей по истолковательному и назидательному чтению Апокалипсиса»;
- Прот. Павел Матвеевский. «Евангельская История о Боге-Слове Сыне Божием, Господе нашем Иисусе Христе, воплотившемся и вочеловечившемся нашего ради спасения»;
- Б. И. Гладков. «Толкование Евангелия»;
- Свящ. Т. Буткевич. «Жизнь Господа нашего Иисуса Христа. Опыт историко-критического изложения Евангельской Истории»; Пришествие в мир Господа Иисуса Христа
- Ф. Ф. Фаррар. «Жизнь Иисуса Христа»; в переводе А. П. Лопухина;
- С. В. Кохомский. «Объяснение важнейших мест Четвероевангелия»;
- Прот. М. Херасков. «Истолковательное обозрение священных книг Нового Завета»;
- А. В. Иванов. «Руководство к изучению священных книг Нового Завета»;
- Н. Н. Глубоковский. «Евангелия и их благовестив о Христе-Спасителе и Его искупительном деле»;
- Н. Н. Глубоковский. «Благовестив христианской свободы в послании св. апостола Павла к Галатам»;
- Епископ Кассиан. «Христос и первое христианское поколение».
Само собой разумеется, что широко использованы были в первую очередь все истолковательные творения свв. отцов, — в особенности св. Иоанна Златоуста и «Благовестник» блж. Феофилакта, архиеп. Болгарского, а также составленное на основании свв. отцов толкование Евангелия в «Троицких листках», изданное до революции в России, и «Святоотеческое толкование на Евангелие от Матфея», изданное журналом «Вечное» под редакцией епископа Мефодия в эти последние годы в Париже в трех книгах.
Не преследуя специально-научных целей, автор имел в виду дать в руки читающим и изучающим Священное Писание Нового Завета пособие, дающее ключ к его правильному, согласному с учением святой Православной Церкви пониманию и истолкованию, — пособие, которое здесь, за границей, при крайней скудости книг и изданий подобного рода, могло хотя бы отчасти заменить все прежние русские дореволюционные учебники и пособия. Насколько эта цель им достигнута, не ему судить. Автор просит быть снисходительным к его труду, поскольку он не имел возможности всецело отдаваться ему, как этого требовала бы высокая важность предмета, а работал над ним лишь урывками. Но и за эту возможность он благодарит Бога, полагая, что труд его не останется бесполезным, и просит всех, кто будет пользоваться этим «Руководством», помолиться об авторе.
Епископ Аверкий
Категории:
Благодарю сайт за публикацию:
Комментарии
спасибо