ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА

Бритте Ферхаген довелось стать заинтересованной и увлеченной свидетельницей волнующей истории «второго открытия» и интерпретации североевропейского бронзового века. Поэтому эта книга не только стала зрелым и захватывающим описанием этой эпохи, но во многих местах она также содержит собственные идеи автора — дополнительные сведения, интерпретации, результаты независимой исследовательской работы.

 

Злостраждет ли кто из вас, пусть молится.

 

Иакова, глава S, стих 13

 

Джеф убавил пламя под горелкой, и из ярко-оранжевого оно превратилось в синее, едва видимое, трепещущее, словно крылья ангела. Он был моим проводником в эту новую для меня территорию чистого кокаина, крэка. Ближе к тридцати эффект от алкоголя и кокаина для меня ослабел, и я нашел новый кайф.

 

Вчем конкретно состоял первый грех? Что представляло собой дерево познания добра и зла? Неужели знание такого рода — нечто настолько нехорошее, что подлежало запрету, и люди приобрели его только в результате греха? Ведь,чтобы быть человеком, необходимо знать отличие добра от зла, верно? Ведь это одна из высших форм знания, не так ли? Ведь Б-гу наверняка хотелось бы, чтобы люди обладали таким знанием? Тогда почему Он наложил запрет на плод, дающий это знание?

 

Из-за мифов, выдумок и ошибок, которыми изобилует посвященная Юнгу литература, широкие слои общества не в состоянии отделить его вымышленный образ от исторической фигуры. Настораживает, что профессиональные юнгианцы тоже не защищены от этого. Положение дел осложняется нехваткой достоверной исторической и биографической информации о нем, а такж е плохо осознаваемым фактом — многие рукописи, записи семинаров и тысячи писем все еще не опубликованы.

 

Учебное издание Библии явилось важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Современным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего.

 

Предлагаемая вам Библия с комментариями является одним из самых уникальных изданий в своем роде. Она создавалась лишь с одной целью - помочь изучающим Библию более точно понимать Слово Божье. Для достижения этого я использовал избранные труды лучших знатоков еврейского и греческого языков наряду со своим личным опытом исследования Библии на протяжении почти шестидесяти лет.

 

В своей книге я постарался рассказать о Толкине и его провидческом творении, Средиземье, несколько иначе, чем другие исследователи. Я впервые прочел «Властелина колец» в тринадцатилетнем возрасте и был покорён этой вымышленной страной. Лучшее описание моих тогдашних впечатлений — слова любимого и, к сожалению, ушедшего от нас писателя Терри Пратчетта: «Никогда больше у меня не было столь искреннего чувства, будто я нахожусь внутри истории». С «Властелином колец» он тоже познакомился подростком: прочитал роман, когда под Новый год подрабатывал, присматривая за детьми.